Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Ecosystem level

Au niveau des écosystèmes

général - eur-lex.europa.eu
They focus on biological assessments, mainly at the species level but also at the ecosystem level.

La question de la biodiversité y est abordée, pour une part au niveau des espèces, mais surtout au niveau des écosystèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Impact environnemental des cultures transgéniques : ii. l’impact des caractères recombinants
... The impact of these new traits is first considered at the ecosystem level, in relation with the effects of current agricultural practices on field biodiversity....
... L’impact des nouveaux caractères est d’abord considéré à l’échelle des écosystèmes, à la lumière des effets exercés par les pratiques agricoles courantes sur la diversité biologique au champ....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Impact environnemental des cultures transgéniques : i. la migration des transgènes
... In particular, questions have been raised about the impact of the transgenes on the environment, and about an eventual "pollution" of the overall genetic pool of living organisms at the ecosystem level....
...L’adoption à grande échelle des cultures transgéniques depuis dix ans a soulevé de nombreuses questions quant aux impacts possibles de ces nouvelles lignées végétales sur les écosystèmes agricoles et naturels....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Structure fonctionnelle et fonctionnement écohydrologique de parcours méditerranéens selon un gradient de disponibilité en eau
... Using a water-balance modeling approach, differences in water-use at the ecosystem level were quantified across five contrasting years, accounting for the variability in both soil characteristics and vegetation functioning....
...Comprendre les relations entre écohydrologie et structure fonctionnelle des communautés végétales est une problématique croissante en écologie....
Europe / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Impact des changements globaux sur le fonctionnement des tourbières‎ : couplage c-n-s et interactions biotiques
... A moderate increase of + 1°C simulated by "Open Top Chambers" (OTCs) significantly reduces C fluxes at the ecosystem level, the primary production of Sphagnum and the microbes are most affected....
...Dans un contexte de changements globaux, la fonction de "puits" de carbone (C) des tourbières est susceptible de basculer vers une fonction "source", en libérant dans l'atmosphère de grandes quantités de C initialement stockées dans la tourbe....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Évaluation du contrôle de la qualité des eaux au moyen de méthodes biologiques.... Il demeure donc nécessairede mettre sur pied des bio-essais intégrant le maximum de variablespossibles préférablement au niveau des écosystèmes
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
▷
▷
Paysage industriel et contamination métallique : l'héritage des anciennes activités minières et métallurgiques... Au niveau des écosystèmes, les éléments traces métalliques peuvent être enregistrés dans différents compartiments (sols, sédiments, tourbières, organismes vivants)....
politique de l'environnement / santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
▷
▷
L'analyse par objets spatiaux d'une image etm+ de landsat au service de l'inventaire écologique du parc national du canada auyuittuq... Une fois synthétisée au niveau des écosystèmes, la classification atteint un taux de succès global de 92,7 %....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Ecosystem level

•

biogeocenose

•

biogeocoenosis

•

ecosystem

Exemples anglais - français

level

niveau d'habitation
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
niveau
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial / commercialisation / économie / industrie / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / documentation / informatique et traitement des données / détérioration de l'environnement / sciences - iate.europa.eu
niveau d'une grandeur
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
nivelle
niveau à bulle d'air
niveau à bulle
ampleur
égaliser
plan
plateau
palier
plateure
en plateure
niveau de sélection
grade
niveau d'enseignement
niveau d'éducation
niveler
niveau de la retenue
egal

ecosystem

écosystème
environnement - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Biological and ecosystem level effects may also occur.

Il se pourrait aussi que des répercussions à l'échelle biologique et de l'écosystème soient engendrées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The COCÖÖÖN consortium operates at the ecosystem level.

The COCÖÖÖN consortium intervient à l’échelle de l’écosystème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the ecosystem level, the net exchange of CO2 with the atmosphere is called Net Ecosystem Exchange (NEE).

En ce qui concerne le CO2, le bilan des échanges entre la surface et l’atmosphère exprime l’échange net de l’écosystème (ENE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) Ecosystem level - diversity, variety and frequency of different ecosystems;

i) niveau « écosystèmes » : diversité, variété et fréquence des écosystèmes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Policy analytical frameworks and support tools for use at ecosystem level.

Cadres analytiques et instruments d'appui pour utilisation au niveau de l'écosystème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the ecosystem level, light pollution can cause a number of imbalances.

A l’échelle de l’écosystème, la pollution lumineuse peut engendrer un certain nombre de déséquilibres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level.

Donc le cycle de l’eau et la régulation de l’eau par les forêts tropicales au niveau de l’écosystème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These conservation measures that target particular species are obviously useful at specific level but are insufficient at ecosystem level.

Ces mesures de conservation, ciblées sur des espèces particulières, sont évidemment utiles au niveau spécifique, mais elles ne sont pas suffisantes au niveau de l’écosystème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For modern ecologists, ecology can be studied at several levels: population level (individuals of the same species), biocenosis level (or community of species), ecosystem level, biome level, and biosphere level.

Pour les écologues modernes, l'écologie peut s'étudier à plusieurs niveaux : la population (individus de la même espèce), la biocénose (ou communauté d'espèces), l'écosystème et la biosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For modern ecologists, ecology can be studied at several levels: population level (individuals of the same species), biocenosis level (or community of species), ecosystem level, biome level, and biosphere level.

Biosphère et Biodiversité Pour les écologues modernes, l'écologie peut s'étudier à plusieurs niveaux : la population (individus de la même espèce), la biocénose (ou communauté d'espèces), l'écosystème et la biosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For modern ecologists, ecology can be studied at several levels: population level (individuals of the same species), biocenosis level (or community of species), ecosystem level, biome level, and biosphere level.

Pour les écologistes modernes, l'écologie peut s'étudier à plusieurs niveaux : la population (individus de la même espèce), la biocénose (ou communauté d'espèces), l'écosystème et la biosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For modern ecologists, ecology can be studied at several levels: population level (individuals of the same species), biocenose level (or community of species), ecosystem level, and biosphere level.

Pour les écologistes modernes, l'écologie peut s'étudier à plusieurs niveaux : la population (individus de la même espèce), la biocénose (ou communauté d'espèces), l'écosystème et la biosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For modern ecologists, ecology can be studied at several levels: population level (individuals of the same species), biocenose level (or community of species), ecosystem level, and biosphere level.

Biosphère et Biodiversité Pour les écologues modernes, l'écologie peut s'étudier à plusieurs niveaux : la population (individus de la même espèce), la biocénose (ou communauté d'espèces), l'écosystème et la biosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For modern ecologists, ecology can be studied at several levels: population level (individuals of the same species), biocoenosis level (or community of species), ecosystem level, and biosphere level.

Pour les écologistes modernes, l'écologie peut s'étudier à plusieurs niveaux : la population (individus de la même espèce), la biocénose (ou communauté d'espèces), l'écosystème et la biosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For modern ecologists, ecology can be studied at several levels: population level (individuals of the same species), biocoenosis level (or community of species), ecosystem level, and biosphere level.

Pour les écologues modernes, l'écologie peut s'étudier à plusieurs niveaux : la population (individus de la même espèce), la biocénose (ou communauté d'espèces), l'écosystème et la biosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод