Dictionnaire anglais - français

(a) products sold at economically significant prices;

a) les produits vendus à des prix économiquement significatifs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The value of goods and services sold at economically significant prices;

a) les produits vendus à des prix économiquement significatifs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Market output consists of output intended for sale at economically significant prices.

C'est‑à-dire une production marchande consistant en production destinée à la vente à des prix économiquement significatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Market output consists of output intended for sale at economically significant prices.

La production marchande se compose de la production destinée à la vente à des prix économiquement significatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6.99 Market output consists of output intended for sale at economically significant prices.

La production marchande se compose de la production destinée à la vente à des prix économiquement significatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

économie / sciences humaines - iate.europa.eu
économie / sciences humaines - iate.europa.eu
économie / production, technologie et recherche / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

(a) products sold at economically significant prices;

a) les produits vendus à un prix économiquement significatif;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Output of goods and services sold at economically significant prices.

Ensemble de biens et services non vendus à un prix économiquement significatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Economically significant prices are prices which have a significant influence on both the amounts producers are willing to supply and the amounts purchasers wish to buy.

Prix qui ont une influence significative sur les montants que les producteurs sont disposés à offrir et sur ceux que les acheteurs souhaitent acquérir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the purchase of output at not economically significant prices, e.g. entrance fees for a museum.

Elle couvre l'achat d'une production à un prix économiquement non significatif, tel un droit d'entrée dans un musée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the purchase of output at not economically significant prices, e.g. entrance fees for a museum.

i) l'achat d'une production à un prix économiquement non significatif, comme un droit d'entrée dans un musée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Economically significant prices are prices that have a significant effect on the amounts that producers are willing to supply and on the amounts purchasers wish to buy.

Prix qui ont une influence significative sur les montants que les producteurs sont disposés à offrir et sur ceux que les acheteurs souhaitent acquérir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Economically significant prices are prices that have a significant influence on the amounts that producers are willing to supply and on the amounts that purchasers wish to buy.

Prix qui ont une influence significative sur les montants que les producteurs sont disposés à offrir et sur ceux que les acheteurs souhaitent acquérir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Economically significant prices are prices that have a significant influence on the amounts that producers are willing to supply and on the amounts that purchasers wish to buy.

Les prix économiquement significatifs sont des prix qui ont une influence significative sur les montants que les producteurs sont disposés à offrir et sur les montants que les acquéreurs souhaitent acheter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(i) the purchase of output at not economically significant prices, e.g. entrance fees for a museum (see paragraph 3.45).

i) l'achat d'une production à un prix économiquement non significatif, tel un droit d'entrée dans un musée (point 3.45).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This might be the case for instance when government hospitals charge economically significant prices for some of their services.

Il peut s'agir, par exemple, de la production de services de santé par un hôpital public qui facture certains de ses services à des prix économiquement significatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Definition: Other non-market producers are local KAUs or institutional units whose major part of output is provided free or at not economically significant prices.

Définition: Un autre producteur non marchand est une UAE locale ou une unité institutionnelle dont la majeure partie de la production est cédée gratuitement ou à des prix économiquement non significatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Definition: Other non-market producers are local KAUs or institutional units whose major part of output is provided free or at not economically significant prices.

3.26 Définition: un producteur non marchand est une UAE locale ou une unité institutionnelle dont la majeure partie de la production est cédée gratuitement ou à des prix économiquement non significatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the quantitative market-non-market criterion, products sold at economically significant prices should cover at least a majority of the production costs by sales.

Selon le critère quantitatif de distinction marchand/non marchand, les produits commercialisés à des prix économiquement significatifs doivent couvrir au moins la majorité des coûts de production par le produit des ventes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such secondary market output by non-market producers might be the case for instance when government hospitals charge economically significant prices for some of their services.

La production marchande secondaire des producteurs non marchands pourrait, par exemple, correspondre à la production de services de santé par un hôpital public qui facture certains de ses services à des prix économiquement significatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Definition: non-market producers are local KAUs or institutional units the major part of the output of which is provided for free or at not economically significant prices.

3.26 Définition: un producteur non marchand est une UAE locale ou une unité institutionnelle dont la majeure partie de la production est cédée gratuitement ou à des prix économiquement non significatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues