Dictionnaire anglais - français

croissance économique - iate.europa.eu
Impact investing” allows “economic value creation and social value creation to coexist”.

L’« impact investing » permet de faire « coexister la création de valeur économique avec la création de valeur sociale ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Photos: First photo: “The “impact investing” allows the coexistence of both economic value creation and social value creation” (Photo Taysir)” by Econostrum

Photos: photo 1 : “L’« impact investing » permet de faire « coexister la création de valeur économique avec la création de valeur sociale ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Economic value creation: the ultimate goal is to create value for Lafarge's clients, employees, and shareholders.

Création de valeur économique : le but ultime consiste à générer de la valeur pour les clients, les collaborateurs et les actionnaires de l'entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VitriCell has an impressive future ahead of it, in terms of technological and economic value creation.

L'avenir de VitriCell, en termes de création de valeur technologique et économique est impressionnant ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To construct a coherent, coordinated and efficient social economy ecosystem, FEMISE suggests generalising the “impact investing” which would give room to “the coexistence of both economic value creation and social value creation”.

Pour construire un écosystème cohérent, coordonné, efficace de l’ESS, le Femise suggère de généraliser l’« impact investing » qui permet de faire « coexister la création de valeur économique avec la création de valeur sociale ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Towards a stakeholder theory of strategic management... Thus, a shareholder wealth perspective is increasingly unsatisfactory for accurately answering the two fundamental questions concerning the theory of the firm: that of economic value creation, and the distribution of this economic value....
Le capitalisme socialement responsable existe... Le premier cultive la création de valeur factice qui conduit à des bulles financières qui éclatent périodiquement et ruinent l’économie réelle....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educonstruction européenne / croissance économique / politique de coopération - core.ac.uk -
How property rights economics furthers the resource-based view: resources, transaction costs and entrepreneurial discovery... The current paper expands Foss and Foss' (2005) application of property rights theory in explaining economic value creation to include not only economizing on transaction costs, but also Austrian entrepreneurial discovery for generating new combinations and adaptive responses...
Urban socio-technical innovations with and by citizens... The analytical framework focusses on the innovation ecosystem, urban transitions, user innovation, civic engagement, public and economic value creation and sustainability issues....
From culture 1.0 to culture 3.0: three socio-technical regimes of social and economic value creation through culture, and their impact on european cohesion policies...3.0 regime characterized by novel forms of active cultural participation, where the distinction between producers and users of cultural and creative contents is increasingly blurred, new channels of social and economic value creation through cultural participation acquire increasing importance....
 PDF: doaj.org
economic value creation
croissance économique - iate.europa.eu
jobs created in sectors linked to sustainable growth are often more secure, with high potential for exports and economic value creation;

les emplois créés dans des secteurs liés à la croissance durable sont souvent plus sûrs et sont associés à de très bonnes perspectives d’exportation et de création de valeur économique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The larger the mining facility, the lower its impact in terms of economic value creation per unit of energy, “says the study’s authors.

Plus une installation de minage est grande, moins son impact en termes de création de valeur économique par unité d'énergie est élevé », indiquent les auteurs de l'étude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Questionner la création de valeur économique des sites de dark tourism. le cas du world trade center... L’objectif de cet article est de s’interroger tant sur les sources possibles de création de valeur économique que sur les spécificités, voire les limites à ne pas dépasser, dans cette quête....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Quelles stratégies d'entreprise pour une économie circulaire moteur de croissance ?: amorcer la transition, construire le modèle de demain
... Therefore, it constitutes a true and applied sustainable development model, which could decouple economic value creation from natural resources use and environmental impacts, while creating jobs.Number...
... En ce sens, elle constitue un véritable modèle appliqué de développement soutenable, capable de découpler la création de valeurs de l’utilisation de ressources non renouvelables et des impacts environnementaux, tout en étant créatrice d’emplois.Nombre...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr
Crowdsourcing : une nouvelle forme de création de valeur ?Dans cette communication, nous avons abordé la problématique suivante : « Le développement du CS peut-il s'expliquer par sa contribution à la création de valeur pour les organisations ? »....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Réseaux sociaux virtuels et création de valeur... La question qu'il convient alors de se poser est celle de savoir si la virtualisation des échanges peut-être comprise au regard de notre connaissance des mécanismes traditionnels de création de valeur et d'émission de monnaie ou bien s'il faut faire appel à une nouvelle approche utilisant des outils et théories dédiées....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Creation de valeur : quels risques pour des centres de profit ? le cas air franceInternational audienceAvec l'ouverture du capital et la refonte des schémas de gestion, une réflexion s'est engagée pour introduire la création de valeur au sein des trois métiers d'Air France....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
La création de valeur à travers l'utilisation des médias sociaux numériques : une étude exploratoire de deux cas d'entreprises de télécommunications sans fil au canada... Ces médias sociaux numériques (MSN) offrent l'opportunité aux individus de produire et de diffuser du contenu et d'en recevoir, ce qui représente un changement majeur comparé à la première vague d'Internet, et représente une source de création de valeur que les organisations n'ont pas tardé à adopter et exploiter (Wirtz et al.,...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

économie / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Long-term economic value creation and the wellbeing of beneficiaries are at stake.

Le bien-être économique à long terme et les intérêts des bénéficiaires sont en jeu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital IDs promise to enable economic value creation for each of these three groups.

Les moyens d’identification numérique promettent de créer de la valeur économique pour chacun de ces trois groupes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasingly, executives are acknowledging that this approach is the best way to generate greater long-term economic value creation.

De plus en plus, les dirigeants d’entreprises reconnaissent que cette approche est le meilleur moyen pour créer davantage de valeur économique sur le long terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For 30 years now, GROUPE SOS has been putting economic value creation at the service of the interests of the general public.

Depuis 30 ans, le GROUPE SOS met l’efficacité économique au service de l’intérêt général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For 30 years now, GROUPE SOS has been putting economic value creation at the service of the interests of the general public.

Depuis près de 30 ans, le Groupe SOS met l’efficacité économique au service de l’intérêt général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues