Dictionnaire anglais - français

économie - iate.europa.eu
Information itself becomes a valuable economic good.

Les données personnelles sont devenues un bien économique précieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
as a social and cultural good, and not primarily as an economic good.

L’eau devrait être considérée comme un bien social et culturel et non essentiellement comme un bien économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
as a social and cultural good, and not primarily as an economic good.

L’eau devrait être considérée comme un bien social et culturel et non, essentiellement, comme un bien économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
as a social and cultural good, and not primarily as an economic good.

L eau devrait être considérée comme un bien social et culturel et non essentiellement comme un bien économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus what is a free good today may become an economic good with technological advancement.

Ainsi, ce qui est un bien libre aujourd`hui peut devenir un bien économique avec l`avancement technologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le paradigme néolibéral de la connaissance
In the neoliberal conception, knowledge must be considered as a scarce economic good, which has a cost and produces a return....
...Selon la conception néolibérale, la connaissance est considérée comme un bien économique rare, qui a un coût et un rendement....
général - core.ac.uk -
La valeur de l’information
In the early 1960s information became an economic good, as the standard neoclassical hypothesis of perfect information was dropped....
...Au début des années 60, l’information recouvre le statut de bien économique en raison de la remise en cause de l’hypothèse d’information parfaite du modèle néo-classique standard....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
The hidden face of electronic commerce between enterprises (la face cachée du commerce électronique inter-entreprises)
...is essential to define and implement the technical and financial strategies of organisations, is in the centre of the global competition between enterprises and becomes a real economic good....
... Electronic commerce is in the hands of large size's enterprises Le développement de nouveaux moyens techniques de diffusion et de traitement de l'information (notamment Internet) assure-t-il un accès immédiat et facile à l'information pour tous les acteurs économiques ? L'information stratégique, celle qui est essentielle à la définition et à la mise en oeuvre des stratégies techno-financières des entreprises, est au coeur de la concurrence mondiale et devient un bien économique à part entière....
général - core.ac.uk - PDF: riifr.univ-littoral.fr
Water is an economic good: how to use prices to promote equity, efficiency, and sustainabilityIn 1992 the Dublin Water Principles claimed ‘‘water as an economic good’ ’ for the first time in a UN setting....
De la connaissance académique à l'innovation industrielle dans les sciences du vivant: essai d'une typologie organisationnelle dans le processus d'industrialisation des connaissances... Le passage entre deux milieux aussi différents que sont l’académie et l’industrie, nécessite des « sas » qui seuls autorisent une adaptation progressive d’une connaissance en bien économique....
général - core.ac.uk - PDF: www.masterambiente.unimi.itgénéral - core.ac.uk - PDF: www.creden.univ-montp1.fr
Does justice qualify as an economic good?: a böhm-bawerkian perspective.” quarterly... Moreover, this seemingly provocative proposition hides a more fundamental question: What is an economic good? This elementary problem of where to draw the borders of the realm of economic analysis should elicit a common solution within the profession, but it does not....
Régime de croissance, vulnérabilité financière et protection sociale en amérique latine. les conditions "macro" de l'efficacité de la lutte contre la pauvreté... La mutualisation répandu, généralisée des risques sociaux apparaît, en ce sens, comme une condition politique de la stabilité macroéconomique C'est donc la capacité des sociétés politiques latino-américaines à formuler un pari" aussi bien économique que politique et social qui est mise en question....
Methodological limitations and proposal to improve lodging feasibility studiesReal estate as an economic good in the marketplace is quite varied and differs from other economic goods exchanged in the market place....
As a economic good and demand management: paradigms and pitfalls... But is this reasoning correct? Is economic pricing an adequate means to reach more desirable levels of demand? There is considerable misunderstanding about what the concept of water as an economic good implies....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
vie politique / économie - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

3.3.2 Television Program as Cultural Good and Economic Good

4.2.3 Le cinéma pornographie comme bien culturel / œuvre artistique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beyond this, water is essentially an economic good.

Outre sa valeur économique, l’eau est avant tout un bien social.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the social and economic good of longer lives?

Quel impact social et économique aura l’augmentation de la durée de vie ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Council shall take into account whether a higher adjustment effort is made in economic good times, whereas the effort may be more limited in economic bad times.

Le Conseil examine également si un effort dajustement plus important est consenti en période de conjoncture économique favorable, alors que leffort peut être plus limité pendant les périodes défavorables.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
But treating water as an economic good is something different.

Considérer l'eau comme un bien économique est toutefois très délicat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water has an economic value in all its competing uses, and should be recognised as an Economic Good.

L eau a une valeur économique pour tous ses usages concurrents et devrait être reconnue à ce titre comme un bien économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water has an economic value in all its competing uses and should be recognised as an economic good....

L’eau, utilisée à de multiples fins, a une valeur économique et devrait donc être reconnue comme bien économique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water has an economic value in all its competing uses, and should be recognised as an economic good

L’eau a une valeur économique dans toutes ses utilisations concurrentielles, et elle doit être reconnue comme un bien économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water has an economic value in all its competing uses, and should be recognised as an economic good

ü L’eau représente une valeur économique dans tous ses usages concurrentiels et doit être reconnue comme un produit économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water has an economic value in all its competing uses and should be recognised as an economic good.

L eau a une valeur économique dans toutes ces utilisations concurrentes et devrait être reconnue comme un bien économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water has an economic value in all its competing uses, and should be recognised as an economic good

L'eau a une valeur économique dans toutes ses utilisations concurrentes et devrait être reconnue aussi bien comme bien économique que bien social.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water has an economic value in all its competing uses and should be recognised as an economic good".

L’eau a une valeur économique dans toutes ses utilisations concurrentes et doit être reconnue comme un bien économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water has an economic value in all its competing uses, and should be recognised as an Economic Good.

L’eau a une valeur économique dans toutes ses utilisations concurrentielles, et elle doit être reconnue comme un bien économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water has an economic value in all its competing uses and should be recognised as an economic good.

L’eau a une valeur économique dans toutes ses utilisations concurrentes et doit être reconnue comme un bien économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water has an economic value in all its competing uses and should be recognised as an economic good.

L’eau a une valeur économique dans toutes ses utilisations concurrentielles, et elle doit être reconnue comme un bien économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues