Publications scientifiques

Robust and elegant, purely statistical adaptation of acoustic echo canceler and postfilter... The approach is based on the concept of synchronous statistical adaptation of an acoustic

echo canceler

and a postfilter for residual

echo

suppression.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Transactions letters________________________________________________________________ fast initialization of nyquist echo cancelers using circular convolution technique... The use of a conventional adap-tation method may take a long time to train the echo canceler....
général - core.ac.uk - PDF: s-space.snu.ac.kr
An echo canceler for workstation audio... We have extended the Ptolemy code generation domain to produce suitable output for the DECaudio 56001 DSP, and have used this system to implement an LMS echo canceler....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Combined nonlinear echo cancellation and residual echo suppression... The echo canceler uses parallel Hammerstein branches consisting of fixed nonlinear basis functions and linear adaptive filters....
général - core.ac.uk - PDF: andreas-s.net

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / communication / technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

echo canceler

circuit (10) includes a double talk activity probability data generator (30) and an echo canceler stage (20).

Le circuit annuleur d'écho (10) comprend un générateur (30) de données de probabilités de l'activité d'émission simultanée de paroles et un étage annuleur d'écho (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The echo canceler circuit (10) includes a downlink activity and double talk probability data generator (30) and an echo canceler stage (20).

Le circuit annuleur d'écho (10) comprend un générateur (30) de données de probabilités d'activité entrante et de double parole et un étage annuleur d'écho (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An echo canceler circuit (25) for use in an echo canceller system is set forth.

L'invention concerne un circuit compensateur d'écho (25) destiné à être utilisé dans un système compensateur d'écho.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is an acoustic echo canceler which can remove even such echoes or noises effectively as cannot be removed by only an echo canceler using an adaptive type filter.

L'invention porte sur un annuleur d'écho acoustique qui peut éliminer de manière efficace même des échos et des bruits ne pouvant être éliminés par uniquement un annuleur d'écho à l'aide d'un filtre de type adaptatif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
And further, trains the echo canceler initially according to the chirp sound.

L'organe de commande d'apprentissage assure en outre l'apprentissage initial de l'éliminateur d'écho en fonction des sons à modulation de fréquence émis par l'interlocuteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An echo canceler which can perform the training of echo path estimation without causing any hindrance to calls.

Compensateur d'écho capable de réaliser un apprentissage de l'estimation de la trajectoire d'écho sans gêner les appels.

électronique et électrotechnique - wipo.int
By expanding the achievable CES input range and optimizing the temporal alignment between transmitter (82) and echo canceler (78), canceler computational complexity is reduced.

L'augmentation de la plage d'entrée réalisable du CES et l'optimisation de l'alignement temporel entre l'émetteur (82) et le compensateur d'écho (78) permettent de réduire la complexité informatique du compensateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The echo canceler (30) is located in the near-end communication device (16).

Le dispositif de suppression des échos (30) se trouve dans le dispositif de communication (16) d'extrémité proche.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An echo canceler which can perform the training of echo path estimation without causing any hindrance to calls.

Compensateur d'échos capable de réaliser un apprentissage de l'estimation de la trajectoire d'écho sans gêner les appels.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a third exemplary embodiment, a level of attenuation provided by an acoustic echo canceler is adjusted based upon a measured ratio of voice to noise in an audio input to the acoustic echo canceler.

Enfin, dans un troisième mode de réalisation donné à titre d'exemple, un niveau d'atténuation assuré par un suppresseur d'écho acoustique est ajusté en fonction d'un rapport mesuré voix/bruit dans un entrée audio vers un suppresseur d'écho acoustique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The echo canceler (308) resident at the server modem is then suitably trained to compensate for the modeled echo path.

Le suppresseur d'écho se trouvant dans le modem du serveur est alors formé adéquatement pour effectuer les compensations par rapport à la trajectoire d'écho modélisable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A PCM-to-linear conversion (25) is added prior to the echo canceler (14).

Une conversion MIC-linéaire (25) est ajoutée avant l'annuleur d'écho (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The chirp signal generation means generates chirp signal suitable for training the echo canceler initially.

L'organe générateur d'impulsions modulées en fréquence génère des impulsions modulées en fréquence assurant l'apprentissage initial de l'éliminateur d'écho.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An echo canceler in which effective transfer function coefficients of an adaptive echo-canceling filter are adjusted periodically to track changing system conditions.

L'invention concerne un annuleur d'écho dans lequel les coefficients de fonction de transfert efficace d'un filtre annuleur d'écho adaptatif sont ajustés périodiquement pour suivre des conditions changeantes du système.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The echo canceler does not use a double-talk detector and avoids all problems inherent with their use.

Le dispositif du filtre de suppression d'échos n'utilise pas de détecteur de diaphonie et évite tous les problèmes liés à son utilisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues