Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

blockout

•

cabinet

•

cavity

•

matrix

•

motor cabinet

•

cavity resonator

[...]

dead floor

•

embrassure

•

motor cavity

•

recess

•

impression

•

cavitation bubble

•

hollow

•

void

•

Exemples anglais - français

cavity

cavite
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
bulle de cavitation
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
cavité
métallurgie et sidérurgie / culture et religion / sciences humaines / électronique et électrotechnique / commercialisation / technologie et réglementation technique / chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
cavité d'un moule
retassure
empreinte
embrasure
ouverture
logement de moteur
compartiment de moteur
matrice
lisse de seuil
cavité résonnante
corps creux
caverne
niche
creux

Traductions en contexte anglais - français

The determined values shall not exceed the declared values of

ECelectric cavity

and ECgas

cavity

by more than 5 %.

Les valeurs déterminées ne doivent pas dépasser les valeurs déclarées de ECcavité électrique et ECgas cavity de plus de 5 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— ECelectric cavity = Energy consumption required to heat a standardised load in a cavity of an electric heated domestic oven during a cycle, expressed in kWh, rounded to the second decimal place,

— ECcavité électrique = consommation d’énergie requise pour chauffer une charge normalisée dans une cavité d’un four électrique domestique au cours d’un cycle, exprimée en kWh, arrondie à la deuxième décimale,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— ECelectric cavity = Energy Consumption required to heat a standardised load in a cavity of a domestic electric heated oven during a cycle, expressed in kWh, rounded to the second decimal place,

— ECcavité électrique = consommation d’énergie requise pour chauffer une charge normalisée dans une cavité d’un four électrique domestique au cours d’un cycle, exprimée en kWh, arrondie à la deuxième décimale,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The determined values shall not exceed the declared values of ECelectric cavity and ECgas cavity by more than 5 %.

Les valeurs déterminées ne doivent pas dépasser les valeurs déclarées de ECcavité électrique et ECgas cavity de plus de 5 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— ECelectric cavity = Energy consumption required to heat a standardised load in a cavity of an electric heated domestic oven during a cycle, expressed in kWh, rounded to the second decimal place,

— ECcavité électrique = consommation d’énergie requise pour chauffer une charge normalisée dans une cavité d’un four électrique domestique au cours d’un cycle, exprimée en kWh, arrondie à la deuxième décimale,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— ECelectric cavity = Energy Consumption required to heat a standardised load in a cavity of a domestic electric heated oven during a cycle, expressed in kWh, rounded to the second decimal place,

— ECcavité électrique = consommation d’énergie requise pour chauffer une charge normalisée dans une cavité d’un four électrique domestique au cours d’un cycle, exprimée en kWh, arrondie à la deuxième décimale,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cavity includes a cavity wall.

La cavité comprend une paroi de cavité.

industrie mécanique - wipo.int
A cavity filter has a cavity and a threaded hole in the cavity.

Un filtre à cavités comprend une cavité et un orifice fileté dans la cavité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cavity wall portion forms a cavity having a tissue-facing cavity opening.

La partie paroi de cavité forme une cavité ayant une ouverture de cavité faisant face aux tissus.

santé - wipo.int
The sound cavity comprises a cavity body, and further comprises a movable portion disposed in the cavity body and separating the cavity body into a front sound cavity and a rear sound cavity.

La cavité sonore comprend un corps de cavité, et comprend en outre une partie mobile disposée dans le corps de cavité et séparant le corps de cavité en une cavité sonore avant et une cavité sonore arrière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mold cavity has a top cavity wall and a bottom cavity wall.

La cavité de moule présente une paroi de cavité supérieure et présente une paroi de cavité inférieure.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The first cavity is joined to the second cavity to form a forming cavity.

La première cavité est reliée à la seconde cavité pour former une cavité de formage.

industrie mécanique - wipo.int
The microwave cavity is a coaxial cavity.

La cavité micro-ondes est une cavité coaxiale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When placed in a cavity, such as a vehicle cavity, sealer (18) also expands into the cavity to seal the cavity.

Lorsqu'il est placé dans une cavité, telle qu'une cavité de véhicule, l'élément de scellement étanche (18) s'étend également dans la cavité pour sceller de façon étanche celle-ci.

organisation des transports - wipo.int
The lower cavity comprises a second hollow cavity corresponding to the first hollow cavity, wherein the second hollow cavity and the corresponding first hollow cavity together form a resonance cavity to receive the resonance rod.

La cavité inférieure comprend une seconde cavité creuse correspondant à la première cavité creuse, la seconde cavité creuse et la première cavité creuse correspondante formant ensemble une cavité de résonance pour recevoir la tige de résonance.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод