Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

earth shock

séisme

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Earth Shock and Earthquake now costs 50% less mana.

Les sorts Horion de terre et Séisme coûtent désormais 50% de mana en moins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Call the Thunder - Your maximum Maelstrom is increased by 30, and the Maelstrom cost of Earth Shock and Earthquake is reduced by 10.

Élémentaire Nouveau : Appel du tonnerre - Votre maximum de Maelström est augmenté de 30 et le coût en Maelström des techniques Horion de terre et Séisme est réduit de 10.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Call the Thunder - Your maximum Maelstrom is increased by 30, and the Maelstrom cost of Earth Shock and Earthquake is reduced by 10.

ÉLÉMENTAIRE Nouveau : Appel du tonnerre - Votre maximum de Maelström est augmenté de 30 et le coût en Maelström des techniques Horion de terre et Séisme est réduit de 10.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Call the Thunder - Your maximum Maelstrom is increased by 30, and the Maelstrom cost of Earth Shock and Earthquake is reduced by 10.

Nouveau : Appel du tonnerre - Votre maximum de Maelström est augmenté de 30 et le coût en Maelström des techniques Horion de terre et Séisme est réduit de 10.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Ion dynamics in magnetosonic shock front... In the near-Earth shock ion foreshock, these very ener-getic ions (from tens to hundreds of keV) escaping from the magnetosonic shock front at a small angle to the front plane manifest themselves...
▷
Modélisation et analyse sismique des barrages-poids en béton et corrélation expérimentale : cas du barrage de beauharnois...barrages; (viii) de déterminer des spectres de réponse moyens pour le déplacement, la vitesse et l’accélération pouvant être utilisés dans l’estimation des forces générées par un séisme sur une structure érigée sur la crête du barrage....
général - core.ac.uk - PDF: naukaru.rusciences naturelles et appliquées / santé / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A computer code for evaluation of design parameters of concrete piercing earth shock missile warheadA simple and reliable computer code has been devised for evaluating various design parameters, and predicting the penetration performance of concrete piercing earth shock missile-warhead and will be useful to the designers of earth penetrating weapon system
 PDF: doaj.org
earth shock

tremblement de terre

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
▷
Tremblement de terre de lisbonne : 1 er novembre 1755Eau-forteLe 1er novembre 1755, à 9h30 du matin, la ville de Lisbonne est secouée par un grand tremblement de terre, ressenti jusqu’à Venise....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Réaction et réactivité du monde des marchands devant le tremblement de terre de lisbonneLe tremblement de terre de Lisbonne du premier novembre 1755 a provoqué une brutale interruption des relations entre le Portugal et l’Europe qui a affecté tous les domaines des échanges....
 PDF: journals.openedition.org
Le tremblement de terre du 12 janvier 2010 : un désastre prévisible ?Avec un peu de recul, peut-on s’inspirer pour qualifier le tremblement de terre d’une magnitude moment de 7,0 qui secoua Haïti et plus particulièrement sa capitale Port-au-Prince le 12 janvier 2010 du titre de l’ouvrage de l’auteur colombien...
[11 phot. de gouraya (algérie) après le tremblement de terre du 15 janvier 1891, vues prises vingt jours après la catastrophe par jean faure, don elisée reclus en 1892]Comprend : Gouraya, le lendemain du tremblement de terre du 15 janvier 1891 ; Gouraya : le lendemain du tremblement de terre du 15 janvier 1891....
 PDF: catalogue.bnf.fr
La catastrophe dans les gazettes du xviiie siècle : un art du chaos... Ce travail a montré, de 1720 (peste de Marseille) à 1783 (tremblement de terre de Calabre) en passant par 1755 (tremblement de terre de Lisbonne), un intérêt croissant de la presse pour ces événements et un traitement médiatique qui ...

Publications scientifiques

▷
▷
Vers une conception parasismique de l'espace architectural analyse d'un édifice post-kobe : la médiathèque de sendaïInternational audienceLe séisme de Kobe du 17 janvier 1995, dont l'intensité au coeur de l'agglomération a atteint la valeur de 7 sur l'échelle macrosismique japonaise (plus haute valeur possible), a ...
détérioration de l'environnement / Asie - Océanie / politique de l'environnement - core.ac.uk -
▷
▷
Stèles funéraires, stèles commémoratives - du support de la mémoire des catastrophes socio-environnementales et de leurs victimes dans la péninsule de kii... Une mention attira ma curiosité : il y est dit qu’ "en cas de séisme, il faut absolument éviter de se mettre à l’abri sur la rivière"....
détérioration de l'environnement / politique de coopération / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk -
▷
▷
Prévention des risques natech dans les installations classées : focus sur la gestion du risque inondationInondations, tempêtes, séismes, mouvements de terrain, foudre, etc....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / santé - core.ac.uk -
▷
▷
L'évolution des conditions de vie en haïti entre 2007 et 2012 : la réplique sociale du séismeCe rapport contient l’analyse des principaux résultats de l’enquête sur les conditions de vie des ménages en Haïti après le séisme (ECVMAS) réalisée en 2012 par l’IHSI en partenariat avec DIAL et la Banque mondiale (BM)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

seism

•

quake

•

earthquake

•

seism (terme spécialisé)

•

earthquake

•

shock

[...]

cardiovascular collapse

•

stack

•

nervous shock

•

circulatory shock

•

round stock

•

cardiovascular failure

•

jerk

•

stool

•

mechanical shock

•

impact

•

Exemples anglais - français

shock

choc
transport terrestre / droit / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics / santé / industrie mécanique - iate.europa.eu
choc nerveux
droit - iate.europa.eu
choc mécanique
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
impact
secousse
moyette ronde
dizeau
défaillance cardiovasculaire
état de choc
shock
coup
à-coup
meule
tas de gerbes
moyette
essai au choc

earth

terre
sciences naturelles et appliquées / santé / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
borne de terre
communication - techdico
masse
industrie mécanique - techdico
[...]
butter
chausser
conducteur de terre
sole

Traductions en contexte anglais - français

Wind Shock is also included in the range increase (with Earth Shock).

Horion de vent est également inclus dans l’augmentation de la portée (avec Horion de terre).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wind Shock is also included in the range increase (with Earth Shock).

Horion de vent est également inclus dans l'augmentation de la portée (avec Horion de terre).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earth Shock damage reduced by 10% when engaged in combat with enemy players.

Les dégâts infligés par Frappe-ténèbres sont réduits de 10% lorsque vous êtes engagé en combat contre des joueurs ennemis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earth Shock damage reduced by 10% when engaged in combat with enemy players.

Les dégâts de Frappe-ténèbres sont réduits de 10% lorsque engagé en combat contre des personnages-joueurs ennemis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The structure comprises a means protecting against an earth shock containing a support and an emergency valve which are mounted in one unit (6).

La structure comprend un moyen de protection contre une secousse tellurique, contenant un support ainsi qu'une vanne d'urgence, lesquels sont montés dans une unité (6).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Andrew Robinson, in his book Earth Shock: Hurricanes, Volcanoes, Earthquakes, Tornadoes and Other Forces of Nature (2002), comments on this phenomenon:

Andrew Robinson, dans son livre intitulé Earth Shock: Hurricanes, Volcanoes, Earthquakes, Tornadoes and Other Forces of Nature (2002), commente ce phénomène :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод