Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Fair-weather atmospheric electricity study at maitri (antarctica)... The role of different ion sizes on the Maxwell current density and the air-Earth current density for the two groups are quite different under different conditions...
électronique et électrotechnique / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: moeseprints.incois.gov.in
earth current
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
By Kirchhoff's law, the differential current is the earth current value.

Selon la loi de Kirchhoff, le courant différentiel est la valeur de courant à la terre.

industrie mécanique - wipo.int
They feed data into, or tap data from, the earth current circuits (ES1, ES2).

Ces sous-stations fournissent des données à des circuits de courant à la terre (ES1, ES2) ou prélèvent des données de ces circuits.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The apparatus comprises a detector which is arranged to determine an earth current value by determining a differential current between the active and neutral conductors in the MEN system.

L'appareil comprend un détecteur qui est agencé pour déterminer une valeur de courant à la terre en déterminant un courant différentiel entre les conducteurs actifs et neutres dans le système MEN.

industrie mécanique - wipo.int
The determined earth current value is used to determine what type of fault has occurred, from a number of faults, such as degraded neutral fault condition, degraded earth, and others.

La valeur déterminée de courant à la terre est utilisée pour déterminer le type de panne qui s'est produit, parmi un nombre de pannes, telles qu'une condition de panne à neutre dégradé, à terre dégradée, et autres.

industrie mécanique - wipo.int
MALZ can also analyze the effect of return electrodes (grounding systems where earth current partially returns to the generating sources).

MALZ peut également analyser l'effet des électrodes de retour (systèmes de mise à la terre où le courant à la terre retourne en partie aux sources électriques).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
18. measurement of earth eurrent in sakurajima after the eruptionVariations in the north and east component of earth current were measured at Furusato, near the south coast of Sakurajima from March 27 to April 11, 1946...
général - core.ac.uk - PDF: repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp
Simultaneous measurement of air-earth current at two stationsThe air-earth current was measured at two stations in Kyoto city simultaneously in the cold season, 1970 through 1971, obtaining the diurnal variation pattern...
Earth current activity at college, alaska, july 1959This report presents College N-S earth current recordsfor the month of July 1959...
earth current
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Étude de l'influence des caractéristiques des isolateurs sur leurs performances électriques dans des conditions de givrage... Pendant un réchauffement causé par l'augmentation de la température ambiante, par les décharges couronne ou encore par le courant de fuite, un film d'eau se forme à la surface de la glace...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Caractérisation et modélisation électrothermique compacte étendue du mosfet sic en régime extrême de fonctionnement incluant ses modes de défaillance : application à la conception d'une protection intégrée au plus proche du circuit de commande... Cette étude a mis en lumière des propriétés à la fois génériques et singulières aux semiconducteurs en SiC déclinés en version MOSFET tel qu’un courant de fuite dynamique de grille et un mode de défaillance par un court-circuit grille-source amenant, dans certaines conditions d'usage et pour certaines structures de MOSFET, à un auto-blocage drain-source...
Analyse des fluctuations discrètes du courant d’obscurité dans les imageurs à semi-conducteurs à base de silicium et antimoniure d’indium... Ce phénomène provient d’un courant de fuite de l’élément photosensible du pixel (photodiode)...
Méthode de mesure du courant de fuite de grille comme indicateur de vieillissement dédiée aux gate driversNational audienceCet article présente une nouvelle méthoded'estimation du courant de fuite de grille pour les composants detype MOSFET SiC...
Conception d'un transistor vertical à base de nitrure de gallium... Cependant, le fonctionnement latéral de ces (MOS)HEMTs présente deux inconvénients majeurs : la présence d’un courant de fuite en surface causé par un fort champ électrique et un auto-échauffement marqué du au fait que le courant traverse un canal confiné en 2 dimensions...
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An earth current estimation section (44) estimates the earth current according to the estimation result of the earth current induction field.

Une partie estimation de courant tellurique (44) évalue le courant tellurique en fonction de l'évaluation du champ d'induction de courant tellurique.

industrie mécanique - wipo.int
A telluric current – from Latin tellus, “earth”, or Earth current, is an electric current which moves underground or through the sea.

Un courant tellurique - du latin tellus, "terre", ou courant terrestre, est un courant électrique qui se déplace sous terre ou dans la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A telluric current (from Latin tellūs, "earth"), or Earth current, is an electric current which moves underground or through the sea.

Un courant tellurique - du latin tellus, "terre", ou courant terrestre, est un courant électrique qui se déplace sous terre ou dans la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A telluric current (from Latin tellūs, "earth"), or Earth current,[1] is an electric current which moves underground or through the sea.

Un courant tellurique - du latin tellus, "terre", ou courant terrestre, est un courant électrique qui se déplace sous terre ou dans la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A telluric current (from Latin tellūs, "earth"), or Earth current,[1] is an electric current which moves underground or through the sea.

Un courant tellurique - du latin tellus, "terre", ou courant terrestre, est un courant électrique qui se déplace sous terre ou dans la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A telluric current (from Latin tellūs, "earth"), or Earth current, is an electric current which moves underground or through the sea.

Un courant tellurique - du latin tellus, "terre", ou courant terrestre, est un courant électrique qui se déplace sous terre ou dans la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to Wikipedia, “A telluric current (from Latin tellūs, “earth”), or Earth current, is an electric current which moves underground or through the sea.

Un courant tellurique - du latin tellus, "terre", ou courant terrestre, est un courant électrique qui se déplace sous terre ou dans la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rota’s deeply buried antenna specifically detected deep earth current fluctuations.

L'antenne profondément enterrée de Rota détecte spécifiquement des fluctuations des courants terrestres de profondeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impact: Mysterious circuit trip due to protective earth current flow

Impact : déclenchement mystérieux de circuit dû à un courant de la terre de protection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An earth current induction field intensity fluctuation pattern generation section (45) generates a pattern indicating the fluctuation of the earth current induction field intensity as the time elapses.

Une partie génération de modèle de fluctuation d'intensité de champ d'induction de courant tellurique (45) génère un modèle indiquant la fluctuation d'intensité de champ d'induction de courant tellurique au fil du temps.

industrie mécanique - wipo.int
The earthquake prediction center (4) includes an earth current induction field estimation section (43) which estimates an earth current induction field according to the observation data received and collected.

Ce centre de prévisions de séismes (4) comprend une partie estimation de champ d'induction de courant tellurique (43) qui évalue un champ d'induction de courant tellurique en fonction de données d'observations reçues.

industrie mécanique - wipo.int
LIGHTNING, ionization and the air-earth current are elements of atmospheric electricity.

La FOUDRE, l'ionisation et le courant air-Terre sont des éléments de l'électricité atmosphérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The return of current through the earth from transmission antenna 19, is preferable to return through a wire as the ground return current picks up more earth currents than a wire does.

Le retour du courant à travers la terre de transmission de l’antenne 19, est préférable pour retourner à travers un fil pour que les pics de retour au sol des courants aillent jusqu’à des courants telluriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This function offers a greater sensitivity than standard phase and earth current protections.

Cette fonction offre une plus grande sensibilité que les protections standards de courant phase et terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The earth current in which both components are represented is still in existence.

Ce courant de fond, dans lequel les deux composantes sont représentées, continue à exister.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues