Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An

earphone adaptor

(6) has an

earphone

adapter body (7) and a fixation mechanism (8).

Adaptateur d’écouteur (6) ayant un corps d’adaptateur d’écouteur (7) et un mécanisme de fixation (8).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An earphone adaptor (6) has an earphone adapter body (7) and a fixation mechanism (8).

Adaptateur d’écouteur (6) ayant un corps d’adaptateur d’écouteur (7) et un mécanisme de fixation (8).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The inductive earphone has an earphone plug, a first earphone body and a second earphone body.

L'écouteur inductif comprend une prise écouteur, un premier corps d'écouteur et un second corps d'écouteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The earphone comprises an earphone wire.

L'écouteur comprend un fil d'écouteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The earphone body part comprises an earphone signal processing unit and an earphone spring pin electrically connected to the earphone signal processing unit.

La partie de corps d'oreillette comprend une unité de traitement de signal d'oreillette et une broche à ressort d'oreillette reliée électriquement à l'unité de traitement de signal d'oreillette.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An earphone loudspeaker comprises an earphone loudspeaker body.

L'invention concerne un haut-parleur d'écouteur qui comprend un corps de haut-parleur d'écouteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also provided is an earphone with the earphone frame.

L'invention concerne également un écouteur constitué d'une armature.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An earphone socket (30) and electronic products having an earphone socket.

La présente invention concerne une prise d'écouteur (30) et des produits électroniques comportant une prise d'écouteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The earphone plugs and the playback module are respectively connected to the earphone control board through an earphone cord.

Les capuchons d'écouteur et le module de lecture sont respectivement connectés à la carte de commande d'écouteur par l'intermédiaire d'un cordon d'écouteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An in-ear earphone comprises an earphone housing and a loudspeaker unit (2) mounted in the earphone housing.

L'invention porte sur un écouteur intra-auriculaire comprenant un boîtier d'écouteur et une unité de haut-parleur (2) montée dans le boîtier d'écouteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a light-emitting earphone, comprising: earphone plugs, a playback module and an earphone control board.

L'invention porte sur un écouteur émettant de la lumière, lequel écouteur comprend : des capuchons d'écouteur, un module de lecture et une carte de commande d'écouteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An earphone having a movable receiver comprises an earphone body (22), the receiver (24) being connected with the earphone body (22).

L'invention concerne un écouteur doté d'un récepteur mobile, lequel écouteur comprend un corps d'écouteur (22), le récepteur (24) étant connecté au corps d'écouteur (22).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A Bluetooth earphone and a method for charging the Bluetooth earphone are provided.

L'invention porte sur un écouteur bluetooth et sur un procédé de charge de l'écouteur bluetooth.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided are an earphone connection cable and a mobile device capable of suppressing superimposition of audio signals between an R-side earphone and an L-side earphone or between an earphone and a microphone.

L'invention concerne un câble de connexion d'écouteur et un dispositif mobile pouvant supprimer la superposition de signaux audio entre un écouteur droit et un écouteur gauche ou entre un écouteur et un microphone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An earphone is provided.

La présente invention se rapporte à un écouteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues