Dictionnaire anglais - français

earmark

échanges économiques - iate.europa.eu
earmark
industrie mécanique - iate.europa.eu
Uniformity is the earmark of the physical world of mechanistic nature.

L'uniformité est la marque distinctive du monde physique de nature mécaniste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Uniformity is the earmark of the physical world of mechanistic nature.

L’uniformité est la marque distinctive du monde physique de nature mécaniste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annotations with earmark for arbitrary, overlapping and out-of order markupIn this paper we propose a novel approach to markup, called Extreme Annotational RDF Markup (EARMARK), using RDF and OWL to annotate features in text content that cannot be mapped with usual markup languages....
Perception de l'identité professionnelle chez des psychologues cliniciens québécois : une étude exploratoire... Plusieurs auteurs et acteurs importants dans le domaine de la psychothérapie s’inquiètent par rapport à la marque distinctive et à l’identité de la profession de psychologue, notamment dans ce contexte de changement législatif....
général - core.ac.uk - PDF: palindrom.esgénéral - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Real reform or change for chumps: earmark policy developments, 2006-2010In response to widespread perceptions of problemsassociated with congressional earmarks, reform effortsbegan in late 2006 and continued through 2010.This...
Earmark reform within the 110th congress policy, transparency and effectivenessApproved for public release, distribution unlimitedEarmark spending has come under attack by, and scrutiny of, government watchdog groups, the media and some fiscal conservatives in Congress because of the political corruption...
Earmark disclosure rules in the house: member and committee requirementsThis report outlines the major administrative responsibilities of Members and committees of the House of Representatives associated with the chamber's earmark disclosure rules....
Bush administration policy regarding congressionally originated earmarks: an overviewThis report focuses on Bush Administration policy regarding earmarks originated by Congress and related issues....

Publications scientifiques

Espace et rythme du chanté au québec
... Since Osstidcho, however, the characteristic earmark of the Québec song has been to give up literary language in favour of popular idiom....
... Or, depuis le spectacle de l'Osstidcho, ce qui caractérise la chanson québécoise, c'est l'abandon d'une langue littéraire au profit d'une langue populaire...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Please earmark donations “Balkan Floods 2014”.

Les dons doivent porter la mention « Inondations dans les Balkans 2014 ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earmark sufficient resources for the maintenance of transport infrastructures and institutions.

Doter l'entretien des infrastructures de transport ainsi que la gestion de ces infrastructures de ressources suffisantes.

général - eur-lex.europa.eu
The intra-ACP indicative programmes shall earmark funding for the African Peace Facility.

Les programmes indicatifs intra-ACP prévoient de consacrer des ressources à la facilité de soutien à la paix pour l'Afrique.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Please earmark donations “Balkan Floods 2014”.

Les chèques doivent porter la mention « Inondations dans les Balkans 2014 ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continue to earmark sufficient resources for the maintenance of transport infrastructures and institutions.

Continuer à allouer des ressources suffisantes pour l'entretien et la gestion des infrastructures de transport.

général - eur-lex.europa.eu
In Montenegro: earmark sufficient resources for the maintenance of transport infrastructures and institutions.

Au Monténégro: doter l'entretien des infrastructures de transport ainsi que la gestion de ces infrastructures de ressources suffisantes.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Continue to earmark sufficient resources for the maintenance of transport infrastructures and institutions.

Continuer à allouer des ressources suffisantes pour lentretien et la gestion des infrastructures de transport.

général - eur-lex.europa.eu
Foreign Military Financing (FMF) earmark to ensure

la Foreign Military Financing (FMF) pour accorder des prêts à

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The intra-ACP indicative programmes shall earmark funding for the African Peace Facility.

Les programmes indicatifs intra-ACP prévoient d'affecter des ressources à la Facilité de soutien à la paix pour l'Afrique.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Earmark any earnings for your personal savings rate.

Affectez des gains à votre taux d'épargne personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the first earmark describing the sixth era.

C’est le premier trait descriptif de cette sixième ère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Verse 10 contains the third earmark of Philadelphians.

Le verset 10 contient une troisième caractéristique des Philadelphiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Well, the term “earmark” is no longer inside baseball.

Le mot «terrain» n’a plus d’association avec le baseball.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UEFA could earmark higher percentages for the promotion of:

L’UEFA pourrait affecter des pourcentages plus élevés de ressources à la promotion:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please earmark my contribution to the Foundation's General Fund.

Donnez dès aujourd’hui au fonds général de la Fondation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues