Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

earlywood

bois initial

forêt - iate.europa.eu
In choosing a piece of pine where strength or stiffness is the important consideration, the principal thing to observe is the comparative amounts of earlywood and latewood.

Dans le choix d`un morceau de pin où la force ou la rigidité est la considération importante, la principale chose à observer est la quantité comparative de bois initial et le bois final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Cellular phenology of annual ring formation of abies balsamea in the quebec boreal forest (canada)
...(L.) Mill) in the boreal forest was studied to describe the timing of ring formation and the development patterns of earlywood and latewood....
...Mill.) en forêt boréale a été étudiée pour décrire la chronologie de la formation des cernes et le développement du bois initial et final....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Déterminisme de la surface des vaisseaux du bois des chênes indigènes (quercus robur l, quercus petraea liebl). effet individuel, effet de l'appareil foliaire, des conditions climatiques et de l'âge de l'arbre
Determination of the area of vessels in the earlywood of indigenous oaks in France (Quercus robur L, Quercus petraea Liebl)....
...Les résultats de 2 études concernant le déterminisme de la surface individuelle des vaisseaux du bois initial de chênes indigènes de France (Quercus robur L et Quercus petraea Liebl) sont rapportés : l'une a été menée sur 15 jeunes chênes pédonculés (3 ans) de provenance ...
général - core.ac.uk -
▷
Clonal variation of wood density record of cambium reaction to water deficit inpicea abies (l.) karst
...cells.If this event is followed by a return to favourable water conditions, a microdensity profiledrawn radially through the ring will reveal a density peak in the earlywood....
... Un déficit en eau en cours de saison de végétation affecte l'activité ducambium ; si le déficit se produit en première partie de saison de végétation, on observedans le bois initial du cerne formé cette année-là des cellules de type “ bois final "....
général - core.ac.uk -
▷
Sensibilité des écosystèmes forestiers tempérés français à la variabilité climatique et aux événements extrêmes : exemple du réseau renecofor
... For Silver fir, Norway spruce and oaks, prior autumn weather conditions (through temperature and water balance) and winter temperatures (February and April) influence earlywood growth whereas summer water balance influences latewood enhancement....
... Globalement, les conditions automnales de l'année précédente (à travers les températures ou le bilan hydrique) et les températures hivernales (essentiellement février et avril) modulent la croissance du bois initial et le bilan hydrique du début d'été (juin-juillet) celle du bois final....
général - core.ac.uk -
▷
Annual variations in norway spruce xylem studied using infrared micro-spectroscopy... the ratios between cellulose, hemicellulose and lignin in the earlywood xylem cell walls of Norway spruce (Picea abies (L.)...
▷
Conception et validation d’un dispositif pour la mesure du module d’élasticité dynamique dans le bois... Les variations du MOED à l’intérieur du cerne (MOED du bois initial et du bois final), de la moelle à l’écorce (Variation radiale) ont été étudiées....
forêt - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
Effet de l'éclaircie précommerciale et de l'éclaircie commerciale radiale et la qualité du bois de l'épinette noire de la sapinière à bouleau blanc du saguenay-lac-saint-jean... Pour les EC, la largeur du bois initial et le nombre de cellules formées dans le bois initial augmentent signifîcativement après le ceme de Fécîaircie (P = 0,0385 et P = 0,0188, Tableau 5)....
 PDF: core.ac.uk
earlywood

bois de printemps

forêt - iate.europa.eu
▷
Tensile properties along the grains of earlywood and latewood of scots pine (pinus sylvestris l.) in dry and wet state... The measurements were performed for microtome samples sliced from either earlywood or latewood and for samples containing both earlywood and latewood....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Dendrochronology-based fire history of jeffrey pine – mixed conifer forests in the sierra san pedro martir, mexico... The dominance of earlywood fires in the Sierra San Pedro Martir is similar to the seasonality found in the southwest United States and is different from the western slope of the Sierra Nevada ...
 PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Effect of tree-growth rate on papermaking fibre properties... Growth suppression produced wood with less distinction in wood density, tracheid radial diameter, and wall thickness between earlywood and latewood
 PDF: www.fpl.fs.fed.us

Synonymes et termes associés anglais

springwood

Traductions en contexte anglais - français

In temperate softwoods, there is often a difference between latewood and earlywood.

Dans les résineux tempérés, il y a souvent une différence marquée entre le bois tardif et le earlywood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In temperate softwoods there often is a marked difference between latewood and earlywood.

Dans les résineux tempérés, il y a souvent une différence marquée entre le bois tardif et le earlywood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In temperate softwoods, there often is a marked difference between latewood and earlywood.

Dans les résineux tempérés, il y a souvent une différence marquée entre le bois tardif et le earlywood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a nutshell, this is my life path: Kid, ski bum, student, engineer, husband, father, Earlywood!

Voilà un résumé en quelques étapes : gamin, mordu de glisse, étudiant, ingénieur, mari, père, Earlywood!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
~ My Earlywood scraper made of bloodwood, sturdy and smooth with a thin and sharp edge, and a fantastic multipurpose tool that can be used for stirring, cutting, lifting, and scraping.

~ Ma spatule Earlywood en bloodwood, très solide avec un bord fin et affûté, qui est un super outil multi-usage pour remuer, couper, soulever, servir, gratter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the latewood of a growth ring is usually darker in color than the earlywood, this fact may be used in judging the density, and therefore the hardness and strength of the material.

Puisque le bois tardif d`un anneau de croissance est généralement plus sombre en couleur que le earlywood, ce fait peut être utilisé dans visuellement juger la densité, et donc la dureté et la force du matériau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the latewood of a growth ring is usually darker in color than the earlywood, this fact can be used visually judging the density, and therefore the hardness and strength of the material.

Puisque le bois tardif d`un anneau de croissance est généralement plus sombre en couleur que le earlywood, ce fait peut être utilisé dans visuellement juger la densité, et donc la dureté et la force du matériau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the latewood of a growth ring is usually darker in color than the earlywood, this fact may be used in visually judging the density, and therefore the hardness and strength of the material.

Puisque le bois tardif d`un anneau de croissance est généralement plus sombre en couleur que le earlywood, ce fait peut être utilisé dans visuellement juger la densité, et donc la dureté et la force du matériau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод