Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
early blight

maladie des taches brunes de la pomme de terre

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
early blight of potato and tomato

maladie des taches brunes de la pomme de terre

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
early blight of potato and tomato

maladie des taches brunes de la pomme de terre

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Review on early blight (alternaria spp.) of potato disease and its management optionsThis review is to reviewed with an objective of reviewing the economic importance of early blight of potato crop disease and its management options....
général - core.ac.uk - PDF: www.iiste.org
Comparative efficacy of compost, poultry litter, ipm lab biopesticide and bau-biofungicde in controlling early blight of tomatoCompost, poultry litter, IPM Lab Biopesticide and BAU-Biofungicide, either alone or in combinations, were assessed for their effect in controlling early blight disease, and on growth and yield parameters of tomato....
Field resistance of selected potato clones to early blight... culture filtrates, were evaluated for their field response to early blight infection....
 PDF: doaj.org
A rapid method to screen wild solanum for resistance to early blightEarly blight of potato and tomato is caused by Alternaria fungi and negatively impacts crop yields....
Tomato early blight (alternaria solani): the pathogen, genetics and breeding for resistanceAlternaria solani causes diseases on foliage (early blight), basal stems of seedlings (collar rot), stems of adult plants (stem lesions), and fruits (fruit rot) of tomato....
 PDF: core.ac.uk
early blight
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Integrated management of early and late blights of potatoes in israel
... Two foliar diseases,early blight (Alternaria solani) and late blight (Phytophthorainfestans) threaten the crop and if not managed properly, may inducesubstantial yield losses....
... Deux maladies foliaires, la bactériose(Alternaria solani) et le mildiou (Phytophytora infestans) envahissentla culture et si elles ne sont pas bien gérées, elles peuventcauser des ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

early blight

alternariose de la pomme de terre

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
early blight of potato and tomato

alternariose de la pomme de terre

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
early blight of potato and tomato

alternariose de la pomme de terre

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Alternaria solani is the fungus causing Early Blight.

Alternaria solani est le champignon qui cause la brûlure hâtive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Early blight is caused by the fungus Alternaria solani.

l’alternaria est causée par le champignon Alternaria solani.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Early Blight is caused by the fungus Alternaria solani.

l’alternaria est causée par le champignon Alternaria solani.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The biofungicide Serenade® helps to minimize problems with early blight.

Le biofongicide Serenade® aide à réduire les problèmes de brûlure précoce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Early blight is a fungal infection caused by the fungus Alternaria solani.

Le mildiou est une infection fongique causée par le champignon Alternaria solani .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Early Blight Alternaria – Treatment For Tomato Plant Leaf Spots And Yellow Leaves

Alternaria Blight Alternaria - Traitement des taches de feuilles de plantes de tomate et des feuilles jaunes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eggplant early blight is very tough to beat once it has started.

Le mildiou de l'aubergine est très difficile à battre une fois qu'il a commencé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not save seed from diseased fruit as Early Blight survives within them.

Et ne leur donnez point de fruits, réservé raisins qui soient bien murs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fungal blight can infect plants, vegetables, shade trees and fruit trees, but when it strikes tomatoes, peppers or potatoes, it’s called as early blight.

La brûlure fongique peut infecter les plantes, les légumes, les arbres d'ombrage et les arbres fruitiers, mais quand elle frappe les tomates, les poivrons ou les pommes de terre, on parle de mildiou.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fortunately, most tomatoes will continue to produce even with moderately severe cases of early blight.

Heureusement, la plupart des tomates continueront à produire même dans les cas modérément graves de mildiou.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For severe early blight infections, or repeated infections from one year to the next, consider using a copper spray.

Pour les infections sévères au stade précoce ou les infections répétées d'une année à l'autre, envisager l'utilisation d'un vaporisateur de cuivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether it be late blight fungus, which was responsible for the Irish Potato Famine, or early blight, which can be just as devastating to a potato plant, potato fungus can destroy your potato plants.

Que ce soit le champignon du mildiou, responsable de la famine, ou le mildiou, qui peut être tout aussi dévastateur pour une plante de pomme de terre, le champignon de la pomme de terre peut détruire vos plants de pommes de terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues