Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Reasons for crack nucleation in welded joints of main gas-pipelines after a long-term operation... The reasons for its nucleation and impact on technological microdefects that were formed

earlier during

the welding are found....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Catching them early: promoting teacher retention by identifying potential early-career leavers... Their responses were compared in order to see whether NQTs who subsequently consider leaving the profession can be spotted a year earlier during university training, so that remedial action can be taken in university
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Predicting hospital admission in a pediatric emergency department using an artificial neural network... The instrument demonstrated high accuracy and may be used to alert clinicians to initiate admission processes earlier during a patient’s ED encounter
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

during

pendant
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
montage
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

I usually leave the office

earlier during

Fridays.

Et les vendredis, je pars du bureau généralement plus tôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zoloft was manufactured earlier during the 1970’s.

Zoloft a été fabriqué plus tôt dans les années 1970.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sun goes down much earlier during winter […]

La nuit tombe beaucoup plus tôt en hiver qu’en été [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If only that had happened earlier during the weekend...

Si tout cela s'était produit durant la période précédente, ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why didn’t you do that earlier during your presidency?

Pourquoi n’est-ce pas arrivé sous votre présidence?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The symptoms can also be realized earlier during childhood.

Les symptômes peuvent aussi se développer plus tard dans l’enfance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, I shall tell what happened earlier during the evening.

Je vais vous parler à présent de ce qui s’était passé pendant la nuit précédente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another man was killed earlier during the clashes in Alexandria.

Dix autres personnes ont été tuées par balle lors d’affrontements à Alexandrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the Gulf coast, it is earlier during the spring.

Sur la côte basque, c'est le printemps avant l'heure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, it’s better to take it earlier during the day.

Il est donc préférable d’en prendre tôt dans la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the Gulf Coast, it is earlier during the spring.

Sur la côte basque, c'est le printemps avant l'heure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another man was killed earlier during the clashes in Alexandria.

Dix autres personnes ont été tuées par balle lors d'affrontements à Alexandrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Replay : enables displaying old messages displayed earlier during the event.

Replay : permet de diffuser des anciens messages diffusés plus tôt dans la soirée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both Oracle and IBM were eliminated earlier during the competition.

IBM et Oracle avaient également été écartés très tôt de la compétition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This allows problems to be recognized and solved earlier during development.

Les problèmes sont désormais identifiés et résolus plus tôt au cours du développement du produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод