Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Utilisation d'un système de reconnaissance de la parole comme aide à l'acquisition orale d'une langue étrangère
... Mispronunciations are automatically detected among those previously memorized in the system for

each word

of a given « lesson »....
... Des tests effectués sur un important corpus représentatif des difficultés phonétiques et d'accent tonique de la langue anglaise, montrent les qualités et les limites du procédé
général - core.ac.uk -
▷
A bijection between intervals in the fibonacci posets
For each word w in the Fibonacci lattices Fib(r) and Z(r) we partition the interval [ 0; w] in Fib(r) into subposets called r-Boolean posets....
Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Dieu comme « réponse », l’homme comme « question ». anthropologie et tâche de la prédication dans la théologie barthienne des années 1920
... We shall also try to determine what form Barth gave to his preaching, at a time when he would put Man under the weight of the contradiction and interrogation caused by God’s presence, and proclaim how Christ’s revelation solves it, rather than explain each word of the biblical text....
Europe - core.ac.uk -
▷
Text with each word used just once... In the Feb 1995 Word Ways I published a two-hundred-word essay on this topic, using each word only once, and noted that H.J....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.butler.edu
▷
Japanese broadcast news transcription and topic detection... To cope with the variability of the readings for each word, a new method for incorporating reading probability of each word in the decoding process is proposed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Japanese broadcast news transcription and topic detection... To cope with the variability of the readings for each word, a new method for incorporating reading probability of each word in the decoding process is proposed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Content analysis of free text responses to the key question “do you find that preschool noise affects the behavior of the children?” (q52), resulting in derived categories, recorded word stems, number of occurrences of each word stem identified in the free text and total occurrences per category....the key question “Do you find that preschool noise affects the behavior of the children?” (Q52), resulting in derived categories, recorded word stems, number of occurrences of each word stem identified in the free text and total occurrences per category.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
A teacher’s guide to improve vocabulary development through strategies using pictures and specific written practice lessons... The program included thirty weekly sets of formal written lessons to provide the opportunity for students to practice the meaning or multiple meanings of each word....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.cwu.edu

Exemples anglais - français

word

parole
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
mot
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / documentation / sciences humaines - iate.europa.eu
mot-machine
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
formuler

each

chacun
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
chaque
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

A table is tabulated for each collection counting the single word frequency of

each word

.

Pour chaque collection, on constitue une table en comptant la fréquence de mot unique pour chaque mot.

informatique et traitement des données - wipo.int
Separate configurations can be maintained for each word and separate navigation menus can be provided for each word.

Des configurations distinctes peuvent être maintenues pour chaque univers et des menus de navigation distincts peuvent être fournis pour chaque univers.

industrie mécanique - wipo.int
Each word in each list for each model is given a score based on the probability that the word is the correct word in the sequence, based on the particular model.

Chaque mot de chaque liste pour chaque modèle reçoit un indice de pertinence basé sur la probabilité que le mot soit le mot correct dans la séquence, sur la base du modèle particulier.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A word node corresponding to each unique interpretation is stored within a word index (102), with each word node being linked to word nodes of previously and subsequently recognized words.

Un noeud de mot correspondant à chaque interprétation unique est stocké dans un index (102) de mots, chaque noeud de mot étant lié à des noeuds de mots reconnus précédemment et ultérieurement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each word conductor is connected to a corresponding word line driving circuit.

Chaque conducteur de mots est connecté à un circuit d'attaque de lignes de mots correspondants.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each sequence of words comprises a unique combination of an attribute and associated word for each word in the input.

Chaque séquence de mots comprend une combinaison unique d’un attribut et d’un mot associé pour chaque mot de l’entrée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A unique word identifier is obtained for each word included in the document.

Un identificateur de mot unique est obtenu pour chaque mot faisant partie du document.

informatique et traitement des données - wipo.int
The word score being obtained from applying a phonemic language model to each word of the word graph.

On obtient une note de mot par application d'un modèle linguistique phonématique à chaque mot du graphe lexical.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Each word represented a letter and each line represented a word.

Chaque lettre formait un mot et chaque mot formait une phrase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each word is precious because each word was meant for me.

Chaque mot est important car chaque mot a été pensé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, N suggestions is determined for each word of the multi-word name under consideration.

Ainsi, N suggestions sont déterminées pour chaque mot du nom composé de mots multiples considéré.

informatique et traitement des données - wipo.int
The meanings of each field are processed to interpret the meaning of each word.

Les significations de chaque champ sont traitées pour interpréter la signification de chaque mot.

informatique et traitement des données - wipo.int
For this task, according to the present invention, instead of changing each word that is repetitively used, alignment is performed for each word, and certain aligned word groups are simultaneously processed.

Pour cette tâche, d'après la présente invention, au lieu de modifier chaque mot qui est utilisé répétitivement, un alignement est exécuté pour chaque mot et certains groupes de mots alignés sont traités simultanément.

informatique et traitement des données - wipo.int
The weight value given to each word may be a value reflecting the influence according to the weight value of the related word in the sentence and the degree of relation between the related word and each word.

La valeur de poids donnée à chaque mot peut être une valeur reflétant l'influence en fonction de la valeur de poids du mot lié dans la phrase et le degré de relation entre le mot lié et chaque mot.

informatique et traitement des données - wipo.int
i absorbed each word, each letter, each punctuation mark.

J'en ai déchiffré chaque mot, chaque phrase, chaque signe de ponctuation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод