Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Maximal repetition performance, rating of perceived exertion, and muscle fatigue during paired set training performed with different

rest

intervals... A total of three PS were performed for

each rest

interval protocol....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Maximal repetition performance, rating of perceived exertion, and muscle fatigue during paired set training performed with different rest intervals ... A total of three PS were performed for each rest interval protocol....
général - core.ac.uk -
▷
Effect of different rest intervals on the exercise volume completed during squat bouts... Volume was defined as the total number of repetitions completed over 4 sets for each rest condition....
général - core.ac.uk - PDF: jssm.org

Exemples anglais - français

rest

support
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre - iate.europa.eu
butée d'arrêt
industrie mécanique - techdico
repos
transport terrestre / emploi et travail / défense - iate.europa.eu
[...]
appuyer (s')
appui
non classés ailleurs

each

chacun
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
chaque
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

(k) the duration of

each rest

period before and after

each

flight duty period associated with the other flight is not shorter than each rest period associated with the flight;

k) la durée des périodes de repos précédant et suivant chaque période de service de vol de l’autre vol est égale ou supérieure à celles des périodes de repos du vol;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fixing elements each rest on the edge (11) of a recess (12, 13) and are crimp barrels.

Cet élément de traction (6) traverse les évidements (12, 13) et porte des éléments de maintien (8, 9) qui sont respectivement appuyés sur le bord (11) d'un évidement (12, 13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Substrate blocks rest upon each of the steps.

Des blocs de substrat reposent sur chacun des rangs.

chimie - wipo.int
Each DSP handles the rest of the IP protocol.

Chaque DSP traite le reste du protocole IP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
the minimum in-flight rest allocated to each crew member

le repos en vol minimal accordé à chaque membre déquipage

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
The rest of the sealing portions abuts directly against each other.

Les autres parties d'étanchéité viennent directement buter les unes contre les autres.

industrie mécanique - wipo.int
A divider (5) extends behind the back rest of each seat.

Une cloison séparatrice (5) s'étend derrière le dossier de chaque siège.

transports aérien et spatial - wipo.int
Repeat each exercise 3 times with 10 seconds of rest between each set and 30-seconds of rest between each exercise.

Répète chaque exercice 3 fois avec 10 secondes de repos entre chaque série et 30 secondes de repos entre chaque exercice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the rest position, the pin spanners (50) rest against each other with one flat side respectively (11 or 31).

En position de repos, ces deux corps sont en contact l'un avec l'autre par respectivement une face plate (11 ou 31).

industrie mécanique - wipo.int
A period of rest for each 7-day period (‘weekly rest’)

Une période de repos pour chaque période de sept jours («repos hebdomadaire»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rest between each set of repetitions and between each exercise.

et un temps de récupération entre chaque exercice et entre chaque série d’exercices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A period of rest for each 7-day period (‘weekly rest’) 26

Une période de repos pour chaque période de sept jours («repos hebdomadaire») 26

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What to Do: All fitness levels perform 12 repetitions of each move; rest 15 seconds after each move; rest one minute after each circuit.

Que faire: Tous les niveaux de condition physique effectuer 12 répétitions de chaque déménagement; reposer 15 secondes après chaque coup; reposer une minute après chaque circuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within each period of 24 hours after the end of the previous daily rest period or weekly rest period a driver shall have taken a new daily rest period.

Dans chaque période de vingt-quatre heures écoulées après la fin de son temps de repos journalier ou hebdomadaire antérieur, le conducteur doit avoir pris un nouveau temps de repos journalier.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Each member (3), in a rest position, is retained by a releasable catch.

Chaque organe (3), en position de repos, est retenu par un ergot degageable.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод