Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Comparison of species identified as possibly locally extinct by our framework with three

established

extinction risk methods.... The color coded system highlights where

each

historically-exploited species was identified as threatened with local extinction by

each established

method....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Report of four children with gaucher disease and review of literature... The authors here report four different cases of Gaucher Disease, with varying clinical manifestations, and the diagnosis of each established by the low level of Beta-Glucosidase enzyme as well as genetic DNA testing....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Additional file 1: figure s1. of lifewide profile of cytokine production by innate and adaptive immune cells from brazilian individuals... Dashed rectangles were used to confine data into each established age range....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

established

établi
transports aérien et spatial - techdico
fondé
général - iate.europa.eu

each

chacun
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
chaque
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Each established

data connection may be measured (608) separately.

Chaque connexion de données établie peut être mesurée (608) séparément.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In each output port (5) there is for each switching plane and each established connection a buffer (25) accommodating at least one data packet.

Dans chaque port de sortie (5), il y a pour chaque plan de commutation et chaque connexion établie un tampon (25) s'adaptant à au moins un paquet de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The established media path includes media path legs which are each established between respective media path leg endpoints connected via a network link.

Le chemin multimédia établi comprend des tronçons de chemin multimédia qui sont chacun établis entre les extrémités des tronçons du chemin multimédia respectifs connectés par l'intermédiaire d'une liaison de réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The House and Senate each established investigative committees.

L’assemblée nationale et le sénat ont chacun créé une commission d’enquête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Six separate FFS groups each established a trial (Figure 4).

Six groupes d’EPA distincts ont chacun établi un essai (Figure 4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Dutch, English, and French all established colonies in the Caribbean and each established a small South American colony.

Les Néerlandais, les Anglais et les Français ont tous établi des colonies dans les Caraïbes et également, pour chacun de ces pays, une petite colonie en Amérique du Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
each institution is established in the Union

les deux établissements sont établis dans l'Union

général - eur-lex.europa.eu
A site may be established for each category.

Un site peut être établi pour chaque catégorie.

informatique et traitement des données - wipo.int
To this end, cost parameters are established for each conversation or each data transfer.

A cet effet, on détermine des paramètres coût pour chaque conversation ou transfert de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The optimal parameters for each technological operation are established.

Les paramètres optimaux de chaque opération technologique sont établis.

industrie mécanique - wipo.int
A bin (12) is established for each stock item.

Une unité de stockage, ou trémie, est créée pour chaque article en stock.

production - wipo.int
Each established data connection may be measured (608) separately.

Chaque connexion de données établie peut être mesurée (608) séparément.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For each consumer, a pattern of usage is established.

On établit un motif d'utilisation pour chaque client.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each connection may be established using a different interface.

Chaque connexion peut être établie à l'aide d'une interface différente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A proportional size relationship between each element and each of the other elements is established.

Une relation de taille proportionnelle entre chaque élément et chacun des autres éléments est établie.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод