Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Spectres x du silicium, de l'aluminium et du magnésium dans divers minéraux

... The results are discussed ; an attempt is made to correlate the measurements to the surrounding of

each element

in the compound....

général - core.ac.uk -

▷

Utilisation de courbes prédéterminées pour l'analyse des olivines à la microsonde électronique

... The corrections for each element have been plotted graphically against iron concentration, and the use of such curves is discussed....

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Correlations between well water and human samples for each element.Spearman’s rank correlation coefficient (n = 30) for correlation between drinking well water and human urine, toenail and hair samples in Bangladesh in each element (arsenic, magnesium, calcium, strontium and barium) are shown....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

1. sum of the result of operation with each element of a set... In the first section, we defined the sum of all results of an operation, in which the results are given by taking each element of a set....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

X-ray photoelectron spectroscopy (xps) modelisation for titanium with catechol (ticooh) in order to extract the atomic % of each element presented in table 1.X-Ray Photoelectron Spectroscopy (XPS) modelisation for Titanium with catechol (TiCOOH) in order to extract the atomic % of each element presented in table 1.

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Mass and volume of each element in a 70 kg sample of the sunThis is the mass, and volume (at 1 atmosphere), of each element in a 70 kg sample of solar surface.>>70...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Asymptotically exact a posteriori estimators for the pointwise gradient error on each element in irregular meshes. part i: a smooth problem and globally quasi–uniform meshes... We also give a posteriori estimators for second derivatives on each element....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

element

élément

transport terrestre / informatique et traitement des données / industrie pétrolière / organisation des transports / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / recherche et propriété intellectuelle / communication - acta.es

élément de mécanique général

industrie mécanique - iate.europa.eu

élément général de machine

industrie mécanique - iate.europa.eu

[...]

élément de construction

organe mécanique élémentaire

élément mécanique

élément de machine

organe simple de machine

élément de la description

unité élémentaire

element

ouvrage

each

chacun

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

chaque

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Each criterion has a score for

each element

Chaque critère possède un score pour chaque élément.

informatique et traitement des données - wipo.int

Each element or sub-element is automatically and successively selected.

Chaque élément ou sous élément est automatiquement et successivement sélectionné.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Each element has nested fields.

La paroi latérale comprend des éléments compensateurs de vide qui ont une extrémité ouverte et une extrémité fermée opposée, et qui prennent la forme d'un V. Chaque élément a des champs emboîtés.

production - wipo.int

Each element has nested fields.

La paroi latérale comprend des éléments de compensation du vide présentant une extrémité ouverte et une extrémité opposée fermée, en V. Chaque élément comporte des zones imbriquées.

production - wipo.int

Each element emits ultrasound waves using a long pulsed signal with each element having a different resonant frequency.

Chaque élément émet des ondes ultrasonores au moyen d'un signal à impulsions longues, chaque élément ayant une fréquence de résonance différente.

santé - wipo.int

The selection unit also determines the output state of each element in each element combination to minimise errors.

De façon à minimiser les erreurs, le sélecteur détermine aussi l'état de sortie de chaque pondérateur dans chacune des combinaisons des pondérateurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Each element (A1, A2, A3, A4 ...

Chacun des éléments (A1, A2, A3, A4 ...

transports aérien et spatial - wipo.int

A contribution for each element to the overall level of trust of the system is determined based on the level of trust for each element and the weight for each element.

Une contribution pour chaque élément au niveau global de confiance dans le système est déterminée sur la base du niveau de confiance de chaque élément et du poids de chaque élément.

informatique et traitement des données - wipo.int

Each element includes an outer PVC cover.

Une barrière de sécurité, destinée à des circuits de course automobile, comprend de multiples éléments (2) de barrière qui s'emboîtent et comprennent chacun un revêtement extérieur en PVC.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Each element (8) carries one radiator (2).

Chaque élément (8) porte un élément de rayonnement (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Each element has a longitudinal axis and each element comprises a plurality of unidirectional coplanar fibers embedded in a polymeric matrix.

Chaque élément de ce type comporte un axe longitudinal et comprend plusieurs fibres coplanaires unidirectionnelles incorporées dans une matrice polymère.

chimie - wipo.int

Unknown data is inputted into each and every array element in an AFRN array and then replicated by each element array.

Des données inconnues sont entrées dans chaque élément de tableau dans un tableau AFRN, puis répliquée par chaque élément de tableau.

informatique et traitement des données - wipo.int

Each element (10) carries a coupling element (4) shaped as a body of revolution.

Chaque élément (10) porte un élément d'accouplement (4) ayant la forme d'un corps de révolution.

industries charbonnière et minière - wipo.int

Each element consists of two electrically insulated parts fixed to each other.

Chacun de ces éléments est constitué de deux parties isolées électriquement et couplées entre elles.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The first region and the third region in each element each have defined sequences (D1, D2) that are identical in each element of the nucleic acid library.

Le premier et le troisième domaine dans chaque élément présentent chacun des séquences définies (D1, D2), qui sont identiques, pour tous les éléments, à ceux de la bibliothèque d'acides nucléiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод