Publications scientifiques

Blood

donation

and his issue
... In the practical part of the reader I am familiar with the examinations that need to be done on

each donation

of blood.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Bacteriological monitoring of unheated human milk.To assess the bacteriological quality of unpooled expressed breast milk, a pilot bottle sample of each donation was examined before the milk was given to the neonate....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Study of serum alanine-aminotransferase levels in . . .... In each donation asparta..
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

structure économique - acta.es
droit / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences humaines / finances - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Each donation

must have a completed

donation

form.

Chaque don doit avoir un formulaire de don complété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These Donation Terms apply separately to each donation that you make.

Ces conditions s'appliquent séparément à chaque don unique que vous faites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These Donation Terms apply separately to each donation that you make.

Les présentes Conditions générales s’appliquent séparément à chaque don que vous faites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No donation is too small and each donation counts for us.

Aucun don n’est trop petit et chaque don compte pour nous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can expect to be paid around $30 for each blood plasma donation, but due to health hazards, most donation centers have a minimum waiting period between each donation.

Vous pouvez espérer être payé autour de 30 euros pour chaque don de plasma ; mais en raison des risques sur la santé, la plupart des centres qui collectent le plasma exigent un laps de temps minimum entre chaque don.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each donation is income** and corporate*** tax deductible.

Chaque don est déductible de l’impôt sur le revenu** et de l’impôt sur les sociétés***

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each donation (transaction) has a unique Transaction ID.

Pour chaque transaction (réservation) tu as un un "transaction ID".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respect a minimal time period between each donation:

Vous devez respecter un délai minimum entre chaque don:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each donation will support KANPE’s mission in Haiti.

Chaque participation permettra d’appuyer KANPE dans sa mission en Haïti.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We test your hemoglobin level before each donation.

Nous mesurons le taux d’hémoglobine avant chaque don.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Respect a minimal time period between each donation:

Vous devez respecter un délai minimum entre chaque don :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each donation will support KANPE’s mission in Haiti.

Les bénéfices du gala serviront également à soutenir la mission de KANPE en Haïti.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We test your hemoglobin level before each donation.

Nous vérifions le taux d’hémoglobine de chaque donneur avant chaque don.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A duplicate of each receipt containing prescribed information for each donation received.

une copie de chaque reçu comportant les renseignements requis pour chaque don reçu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To respond to each donation in a timely manner with a personal letter and donation receipt.

à répondre à chaque donateur dans un délai raisonnable par une lettre personnelle et un accusé de réception;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues