Publications scientifiques

Ethernet statistics block level ethernet statistics...

Each counter

can be uniquely addressed and read through the Management Interface at any point
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
2dst mappings on languages and related problems ... We show that there is an algorithm to decide given a language L in L and a language R accepted by a one-way nondeterministic multicounter machine, where each counter makes exactly one reversal, whether L∩R is empty....
commerce international - core.ac.uk -
The case for feed-forward clock synchronization... We demonstrate how the RADclock achieves the same microsecond accuracy with each counter....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - acta.es
chimie / technologie et réglementation technique / industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

In each column,

each counter

(152) is cascade-connected between respective bits.

Dans chaque colonne, chaque compteur (152) est connecté en cascade entre des bits respectifs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Upon issuance of the internal signal, the counter of each of the one or more slave CMTS devices is synchronized with one another by resetting each counter to a previously stored new counter value.

Lors de l'émission de ce signal interne, le compteur de chacun des dispositifs CMTS asservis est synchronisé avec un autre par remise de chaque compteur à une nouvelle valeur de compteur antérieurement stockée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each counter corresponds to a respective computed hash function result.

Chaque compteur correspond à un résultat de fonction de hachage calculé respectif.

informatique et traitement des données - wipo.int
The counters are incremented for each request, and each counter is then compared with a respective winning number.

Les compteurs sont incrémentés pour chaque demande, et chaque compteur est ensuite comparé avec un numéro gagnant respectif.

industrie mécanique - wipo.int
Each stage of the counter (38) has separate inputs for set and clear signals, and the program bank (40) has a setting circuit and a clearing circuit for each counter stage.

Chaque étage du compteur (38) comporte des entrées séparées pour des signaux de réglage et de suppression, et le bloc (40) de programme comporte un circuit de réglage et un circuit de suppression pour chaque étage du compteur.

industrie mécanique - wipo.int
A switch (211) is provided at a bit output unit of each counter (152).

Un commutateur (211) est prévu sur une unité de sortie de bit de chaque compteur (152).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A value of each counter is evaluated and a block boundary position is specified.

Une valeur de chaque compteur est évaluée, et la position correspondant à la limite du bloc est indiquée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Require each counter to verify the other’s work.

Pull request afin que chacun vérifie le travail de l’autre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each counter represents one survivor or one zombie.

Chaque compteur représente un survivant ou un zombie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each counter (5) contains a specific, unique, electrical attribute which enables a means included within the apparatus to detect and therefore process the data relating to the value of the electrical attribute of each counter (5).

Chacun des compteurs (5) comporte un élément électrique spécifique unique qui permet à un moyen intégré à l'appareil de détecter et donc de traiter les données relatives aux valeurs de l'élément électrique de chaque compteur (5).

santé - wipo.int
Each counter slot (6) comprises at least one counter shoulder (7) co-operating with said locking claw (17), said counter shoulder (7) also extending in the direction of said corresponding edging (3) of said frame.

Chaque contre-encoche (6) comprend au moins un contre-épaulement (7) s'étendant également dans la même direction que le bord correspondant (3) dudit cadre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The count of each counter is indicative of wear in seat materials of the valve.

Le comptage de chaque compteur indique l'usure des matériaux composant le siège de la vanne.

industrie mécanique - wipo.int
The accumulated content of each counter is read out periodically to appropriate signal processing devices.

Le contenu accumulé de chaque compteur est transmis périodiquement à des dispositifs de traitement de signaux appropriés.

industrie mécanique - wipo.int
Each counter is equipped with an LCD Display™ that displays the number of the counter or if the counter is closed.

Chaque guichet d’accueil est équipé avec un LCD Display™ qui affiche le numéro du guichet ou s’il est fermé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each counter signals an activation component, such as a port binding hardware component, to begin binding micro-operations to the secondary JEU when the counter exceeds an activation threshold.

Chaque compteur fait savoir à un composant de validation, tel qu'un composant matériel de liaison de port, qu'il doit commencer à relier des micro-opérations au JEU secondaire quand le décompte dépasse un seuil de mises en fonction.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues