Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Polynomial filter estimation of range and range rate for terminal rendezvous... A manual terminal rendezvous was simulated and desired accuracies were achieved for vehicles on an intercept trajectory, except for short periods following

each braking

maneuver when the estimated range rate was initially in error by the magnitude of the burn
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Motorcyclist braking performance in stopping distance situations.... Vehicle speeds, braking distances, and average deceleration were computed for each braking maneuver....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
▷
Full-scale testing of a novel slip control braking system for heavy vehicles... A third performance metric, mean absolute slip error (MSE), is introduced to quantify each braking system’s ability to track a wheel slip demand....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Braking

•

braking

•

BRAKING

Exemples anglais - français

braking

freinage
général - eur-lex.europa.eu
le freinage
général - eur-lex.europa.eu

each

chacun
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
chaque
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The safety system (2) comprises a braking force regulating device (14, 15) for

each braking

device (10, 11) for regulating a

braking

force of the respective

braking

device (10, 11).

Le système de sécurité (2) comporte pour chaque dispositif de freinage (10, 11) un dispositif de régulation de force de freinage (14, 15) destiné à réguler la force de freinage du dispositif de freinage (10, 11) concerné.

production - wipo.int
Each braking surface has two sets of vent grooves formed in it, with a plurality of each set of grooves distributed around the circumference of the braking surfaces.

Chaque surface de freinage présente deux ensembles de rainures de ventilation formées sur elle, une pluralité de rainures de chaque ensemble étant réparties autour de la circonférence des surfaces de freinage.

industrie mécanique - wipo.int
Each braking actuator (26) is arranged to press the respective friction member (38) against a braking surface (20a) of the wheel (18) so as to exert a braking force.

Chaque actionneur de freinage (26) est agencé de manière à compresser l'élément de friction respectif (38) contre une surface de freinage (20a) de la roue (18) afin d'exercer une force de freinage.

organisation des transports - wipo.int
The duration of an active brake period is the same for each braking action and the calculation of parameters for controlling a braking signal is simplified.

La durée d'une période de freinage active est la même pour chaque action de freinage et le calcul des paramètres de commande d'un signal de freinage est simplifié.

informatique et traitement des données - wipo.int
According to one potential embodiment, each braking circuit in a two-circuit vehicle braking system is associated with at least three cylinders to increase operating ease.

Conformément à une forme d'exécution, pour un système de freinage d'un véhicule à deux circuits, et en vue d'accroître la commodité de fonctionnement, au moins trois cylindres sont associés à chaque circuit de freinage.

industrie mécanique - wipo.int
Before each braking operation, the pressure in this compressed-air reservoir shall be completely eliminated.

Avant chacun des freinages, la pression dans ce réservoir dair comprimé doit être ramenée à zéro.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Each braking surface engages a periphery of the associated roller that faces the side of the guiderail.

Chaque surface de freinage est au contact d'un pourtour du galet associé faisant face au côté considéré du rail de guidage.

production - wipo.int
Each braking element (31, 32) is provided for each adjustment input (13, 14) and is used to brake the respective adjustment input (13, 14).

Chaque élément de freinage (31, 32) de chaque entrée de réglage (13, 14) permet de freiner l'entrée de réglage (13, 14) concernée.

industrie mécanique - wipo.int
Three braking components each having a radially outwardly located braking surface are also provided.

Le dispositif comporte également trois éléments de freinage présentant chacun une surface de freinage tournée vers l'extérieur.

production - wipo.int
Under braking conditions, the braking surfaces are each in contact with the brake disc.

Dans des conditions de freinage, les surfaces de freinage sont chacune en contact avec le disque de frein.

général - wipo.int
The invention concerns a hydraulic motor vehicle braking system for braking each time the brake pedal is actuated and for automatic braking.

L'invention concerne un système de freinage hydraulique pour véhicule, prévu pour le freinage par actionnement de la pédale de frein et pour le freinage automatique.

organisation des transports - wipo.int
The safety system (2) comprises a braking force regulating device (14, 15) for each braking device (10, 11) for regulating a braking force of the respective braking device (10, 11).

Le système de sécurité (2) comporte pour chaque dispositif de freinage (10, 11) un dispositif de régulation de force de freinage (14, 15) destiné à réguler la force de freinage du dispositif de freinage (10, 11) concerné.

production - wipo.int
A fan-shaped braking rack (10) for braking the wheel plate is arranged on each of the two sides of the synchronous braking sliding block.

Une crémaillère de freinage en forme d'éventail (10) pour freiner la plaque de roue est disposée sur chacun des deux côtés du bloc coulissant de freinage synchrone.

organisation des transports - wipo.int
An electric braking power command controlling portion (15) generates an electric braking power command (14) for each motor.

Une partie de commande d'instruction de puissance de freinage électrique (15) génère une instruction de puissance de freinage électrique (14) pour chaque moteur.

transport terrestre - wipo.int
Each of the arm members has a braking surface (18).

Chaque bras possede une surface de freinage (18).

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод