Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

E

technologie et réglementation technique / communication / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

mono- and diacetyltartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids

E 472 e

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

mono- and diacetyltartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids

esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

mono- and diacetyltartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids

mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide mono- et diacétylartrique

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

E 472 e

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

E 472 e

esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

▷

Effect of prostaglandin inhibition on sodium chloride reabsorption in the diluting segment of the conscious dog

Effect of prostaglandin inhibition on sodium chloride in the diluting segment of the conscious dog....

...Effet de l'inhibition des prostaglandins sur la réabsorption de chlorure de sodium par le segment de dilution chez le chien éveillé....

sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -

▷

Décision collaborative dans les systèmes distribués : application à la e-maintenance

ABSTRACT : The Information and Communication Technologies (ICTs) involve many changes in the companies functioning, with the concepts of e-service, collaborative work, distributed organizations...

...Depuis leur apparition, les Technologies d'Information et de Communication (TIC) ont intégré et fait évoluer les modes de travail des entreprises, avec les notions de e-service,...

communication - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

exa

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

▷

(t/e) discovering supersymmetric particles in w-boson decay and e+e- annihilation*The reported discovery of the W-boson may provide the opportunity either to discover the supersymmetric partners of the neutrino and the electron or to set greatly improved limits...

▷

Blandine longhi, la peur dans les chansons de geste (1100-1250). poétique et anthropologie... Tout en affichant un culte du courage exa..

santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Measuring the trilinear couplings of mssm neutral higgs bosons at high-energy e^+e^- collidersWe present a detailed analysis of multiple production of the lightest CP-evenHiggs boson (h) of the Minimal Supersymmetric Standard Model (MSSM) athigh-energy e^+ e^- colliders....

PDF: arxiv.org

patrouilleur rapide

défense - iate.europa.eu

PR

défense - iate.europa.eu

The E-E transformer (20, 20') has E core (E1, E1') and its identical E core (E2, E2').

Le transformateur EE (20, 20') comprend un noyau en E (E1, E1') et le noyau en E (E2, E2') identique à ce dernier.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The system comprises E-FDCH and E-USCH of MAC-es/e entity.

Le système comprend une entité E-FDCH et E-USCH de MAC-es/e.

électronique et électrotechnique - wipo.int

without previous preparation (E – m) × 100/E

sans conditionnement préalable (E – m) × 100/E

général - eur-lex.europa.eu

Some embodiments relate to detection of STEC microorganisms including an E. coli O26, an E. coli O45, an E. coli O103, an E. coli O111, an E. coli O121 or an E. coli O145.

Certains modes de réalisation concernent la détection de microorganismes STEC comprenant une E. coli O26, une E. coli O45, une E. coli O103, une E. coli O111, une E. coli O121 ou une E. coli O145.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

E).

Le rafraîchissement progressif par décodeur est rendu possible par l'emploi de régions isolées, d'un ordre de macroblocs flexibles et de la coupure du filtre de boucle aux limites de tranches.

électronique et électrotechnique - wipo.int

est

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

București — Buzău (roads E 60/E 85

Bucarest — Buzău (routes E 60/E 85

général - eur-lex.europa.eu

București — Giurgiu (roads E 70/E 85

Bucarest — Giurgiu (routes E 70/E 85

général - eur-lex.europa.eu

The device is useful for secure transactions in e-commerce, e-banking, e-tax, e-mail, telecommunications and restricted access systems, etc.

Ce dispositif permet de sécuriser des transactions bancaires, de commerce électronique, d'e-impôts, de courrier électronique, de télécommunications et de systèmes d'accès restreint, etc.

informatique et traitement des données - wipo.int

When a plurality of responses are identified, the power exponent e of the read range (S, e) is modified to e’ = e - 1 (step S6).

Lorsque plusieurs réponses sont identifiées, l'exposant de puissance e de la plage de lecture (S, e) est modifié en e' = e 1 (stade S6).

informatique et traitement des données - wipo.int

E-mail activity is monitored for e-mail exchange threads.

L'activité relative à des courriers électroniques est surveillée en vue de détecter des fils de discussion par échange de courrier électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

Clonage et caractérisation de deux gènes codant des enzymes lipolytiques de la microalgue isochrysis galbana

Lipolytic enzymes present in all known species play a key role in lipid metabolism and are involved in several industrial processes....

...Les enzymes lipolytiques sont des ester hydrolases impliquées dans le métabolisme lipidique....

sciences naturelles et appliquées / santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Extra

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

E-business covers three areas: Intranet, Extranet, and E-commerce.

Les échanges électroniques recouvrent trois domaines: l'intranet, l'extranet et le commerce électronique.

informatique et traitement des données - wipo.int

▷

Storiografia greca e romana

•The difference between Greek and Roman historiography (the former always near to facts and interested in transformations of the geopolitical world, the latter always engaged in ...

...La différence entre les historiographies grecque, toujours proche des événements et attentive aux transformations du monde géopolitique, et romaine, constamment occupée à réécrire le discours sur les origines, dépend des diverses formes de la communication, qui en Grèce est une réflexion écrite, suprarégionale ad intra, et à Rome une célébration orale ad extra pour un public local.Mora...

général - core.ac.uk -

▷

Musical 'translations' of experience through the interpretation of extra-musical forms and patterns

This dissertation will present formally six pieces I worked on throughout my Master’s in instrumental composition under the subject of Translations of experience through the interpretation...

...Ce mémoire présentera formellement neuf pièces sur lesquelles j’ai travaillé tout au long de ma maîtrise en composition instrumentale sous le thème Traductions de l’expérience par l’interprétation de la forme et des motifs extra-musicaux....

général - core.ac.uk -

différence potentielle

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

▷

Le fipronil, agent de perturbation thyroïdienne ? : exposition et réévaluation de sa toxicité dans l'espèce ovine, modèle pour la régulation thyroïdienne de l'homme... L'extrapolation à l'Homme reste cependant délicate, du fait de la différence potentielle de toxicocinétique entre les différentes espèces

général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

différence de potentiel

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

▷

F.é.m. photovoltaique d'une jonction p — n intensément illuminée dans le silicium

We present the results of studies on the photovoltaic electromotive force in silicon solar cells, illuminated by light pulses from a ruby laser with a power of 5 megawatts/cm 2....

... atteint la saturation, mais sa valeur maximale limite est moindre que la différence de potentiel de contact calculée

général - core.ac.uk -

▷

The anderson transition in silicon inversion layers

Carriers in inversion layers show a well defined Anderson transition with a minimum metallic conductivity at the mobility edge of about 3 × 10-5 S....

... Les expériences faites en appliquant une différence de potentiel entre le substrat et la couche d'inversion sont en accord avec le point de vue que nous avons déjà présenté : quand les fluctuations de potentiel à longue...

général - core.ac.uk -

▷

Ferro-aimants de hall dans la bicouche de graphène...cette thèse nous allons présenter nos résultats sur les différentes solutions pour le gaz d'électrons dans une bicouche de graphène sous fort champ magnétique en fonction de la différence de potentiel entre les deux couches et du facteur de remplissage entier de v = -3 à v = 3....

général - core.ac.uk -

Elimination des impuretes metalliques des eaux de rinçage des bains de chromage... La concentration, la conductivité, le pH et la différence de potentiel ont été suivis pendant l’opération de l’électrodialyse....

PDF: doaj.org

DDP

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

tension

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

▷

Papier 4. modèle mécanique de la contraction musculaire. 4. calculs théoriques de la tension durant le plateau tétanique isométrique et de la tension exercée à la fin de la phase 1 d’un échelon de longueur

Hypothesis 4 presented in accompanying Paper 2 states that the lever of a myosin II head in working stroke (WS) moves in a fixed plane, the orientation of the lever being defined by...

... Ces trois hypothèses mènent aux calculs de la tension du plateau tétanique isométrique (T0) et de la tension appliquée à la fin de la phase 1 d’un échelon de longueur (T1_Elas) lorsque les seules actions intérieures sont ...

général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

▷

The development of a method of measuring a condensed matterelectroconductivity for investigation of dielectric-metal transitions in ashock wave

The electromagnetic method of investigating thedielectric-metal transition under shock compression of condensed matter isdiscussed....

... On amodélisé la dépendance du champ électrique en fonction du temps E(t), qui peutêtre comparée avec la dépendance expérimentale de la tension en fonction dutemps V(t)....

général - core.ac.uk -

▷

Gestion intelligente et autonome du réseau électrique basse tensionLa multiplication des installations de production décentralisée connectées au réseau électrique basse tension provoque l'apparition d'un flux d'énergie bidirectionnel....

industries nucléaire et électrique / politique énergétique / urbanisme et construction - core.ac.uk -

Les fausses conceptions de la tension électrique chez les élèves du collégial professionnelCe projet de recherche a été élaboré en vue de relever les fausses conceptions de la tension électrique chez les élèves du premier niveau collégial suite à une session d'études dans le cadre des nouveaux programmes de Technologie du génie électrique....

p.d.

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

▷

Basidiomicets de les torberes dels pirineus catalans. primera contribució... sphagneti P.D....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

U

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

e-Commerce and e-Business processes

le commerce électronique et les activités économiques en ligne.

général - eur-lex.europa.eu

e-commerce and e-business processes.

le commerce électronique et les activités économiques en ligne.

général - eur-lex.europa.eu

E-commerce and e-business processes

Commerce électronique et activités économiques en ligne

général - eur-lex.europa.eu

e-Commerce and e-Business processes

le commerce en ligne et les activités économiques en ligne

général - eur-lex.europa.eu

E-commerce and e-business processes

Commerce électronique et activités économiques en ligne

général - eur-lex.europa.eu

▷

Perception et production des voyelles orales du français par des futures enseignantes tchèques de français langue etrangère (fle)

This acoustic-perceptual study concerns the limits of perception and production of French oral vowels [i, e, ɛ, a, u, o, ɔ, y, ø, œ], in isolation and in different consonantal contexts, in ten...

...Cette étude acoustico-perceptive concerne les limites de la perception et de la production des voyelles orales du français [i, e, ɛ, a, u, o, ɔ, y, ø, œ], en isolation et en contextes...

général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

essentiel

communication - iate.europa.eu

The antioxidant (E) contains a phenolic antioxidant (e-1) as an essential ingredient, while additionally containing at least one antioxidant selected from a phosphite antioxidant (e-2), a phosphonite antioxidant (e-3) and a thioether antioxidant (e-4).

L'antioxydant (E) contient un antioxydant phénolique (e-1) en tant qu'ingrédient essentiel, et également au moins un antioxydant choisi parmi un antioxydant phosphite (e-2), un antioxydant phosphonite (e-3) et un antioxydant thioéther (e-4).

chimie - wipo.int

▷

Apion et praejecta : hypothèses anciennes et nouvelles données

New papyrological data invite reexamination of two aspects of the career of Apion, consul Ordinarius for 539....

... Stein a été remise en cause par de nouveaux papyrus, son élément essentiel, à savoir l'hypothèse d'une alliance impériale, tient toujours.Beaucamp...

général - core.ac.uk -

▷

Avis au canada, à l'occasion de la crise importante actuelle [ressource électronique] : contenant une rélation fidéle d'un nombre de cruautés inouies, commises depuis la révolution françoise, par les personnes qui exercent actuellement les pouvoirs de gouvernement en france et par leurs adherents /...imprints."Il est essentiel à la cause de la justice et de l'humanité d'avertir ici, que ce recit mélancolique n'est pas l'effet d'une malice factieuse ...

communication / exploitation de la terre agricole / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

adrénaline

santé - iate.europa.eu

épinéphrine

santé - iate.europa.eu

▷

Role of the efferent arteriole in glomerular hemodynamics of superficial nephrons

Role of the efferent arteriole in glomerular hemodynamics of superficial nephrons....

... La pression hémodynamique dans les capillaires glomérulaires (GCP) et dans les capillaries péritubulaires de premier ordre (EAP) des néphrons superficiels de rats Wistar mutants, à glomérules superficiels, a été mesurée par microponction au moyen d'un dispositif à zéro asservi dans les conditions suivantes: 1) témoins; 2) perfusion de norépinéphrine (NE); 3) perfusion d'épinéphrine (E); 4) perfusion de dopamine (D); 5) hypotension hémorragique (HH); 6) HH + NE; 7) HH + E; 8) HH + D; 9) hypertension aiguë secondaire...

général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷

Obligations with respect to

This paper briejly rejlects on strategies by which Canada can deal with new challenges-including fiscal con-straints, phenomenal rise in the number of people needing protection, and the...

... L'article exa-mine en particulier de trois questions en corrilation h ce dossier

général - core.ac.uk - PDF: pi.library.yorku.ca

▷

Measurements of rhadron at 5zec m _ < 8 gev as a test of qcd.

The hadron yield in e+e- annihilation normalized to the lowest order u-pair cross section (Rh) is measured with systematic errors of i6-8%, using the Crystal Ball detector at SPEAR....

... La mesure de la section efficace, normalisee a la production de muons (Rh), a une erreur systematique de?6-8%....

Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Effects of omitting a covariate in poisson models when the data are balanced

The authors show that for balanced data, the estimate of e#ects of interest and of their standard errors are una#ected when a covariate is removed from a multiplicative Poisson ...

... R ESUM E Les auteurs montrent que dans un modele de Poisson multiplicatif equilibre, les estimations des e#ets et de leur erreur standard ne sont pas a#ectees par le retrait d'une variable exogene....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Cycles uranium et thorium en réacteurs à neutrons rapides refroidis au sodium. aspects neutroniques et déchets associés.

Sodium fast reactors (SFR-Na) with uranium 238/plutonium 239(U/Pu) cycle, its technical feasibility has already proven, allow to overcome the problem of natural uranium resources in achieving...

...Les réacteurs 'a neutrons rapides refroidis au sodium 'a cycle uranium 238/plutonium 239, dont la faisabilité technique a déj'a ´et´e ´eprouv´ee, permettent de s'affranchir du prob- lème des ressources...

industries nucléaire et électrique / droit de l'union européenne / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Aubry mathieu metaphors in mathematics

ics Comes From that our understanding of basic mathematics is deeply linked to our experience of the world....

général - core.ac.uk - PDF: imagine.enpc.fr

▷

Myélite aigue et hépatite virale a: à propos d’un casLe virus de l’hépatite A peut se manifester par une atteinte neurologique sévère et inhabituelle....

santé / activité agricole - core.ac.uk -

▷

Les mycobactéries atypiques d'origine animale étudiées à dakar de 1966 à 1970...divers animaux domestiques ou sauvages, ou produits d'origine animale, dans le but de rechercher un éventuel réservoir animal de germes pour ces mycobactéries atypiques à pouvoir potentiel peur l'homme....

politique agricole / santé / produit animal - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Valeur prédictive de l’imagerie 3d dans l’évaluation de la stabilité primaire implantaire : mise au point d’un protocole de recherche expérimental en collaboration avec l’école centrale paris, l’université paris v et la sapo-implant paris... L’évaluation de la stabilité primaire pourrait être obtenue a priori avant la pose de l’implant par des outils radiologiques 3D, et à postériori soit par des moyens physiques d’analyse non destructifs et utilisables en clinique (Torque d’Insertion, la Fréquence de Résonance Osstell®), soit par des moyens physiques destructifs (le test d’arrachage d’implants en laboratoire)....

industries nucléaire et électrique / sciences naturelles et appliquées / finances publiques et politique budgétaire - core.ac.uk -

▷

Développement d'un système double hybride de mammifère pour trouver de nouvelles protéines interagissant avec ciita... L’ADN épisomale des cellules où les gènes rapporteurs s’exprimaient a été extrait et amplifié dans E....

technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -

▷

Le reporting extra-financier selon la global reporting initiative à l’épreuve du greenwashingLa présente contribution vise à offrir une meilleure compréhension du reporting extra-financier et des enjeux, qu’ils soient théoriques ou pratiques, sous-jacents à ce dernier....

général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Synonymes et termes associés anglais

E

•

exa

•

fast patrol boat

•

FPB

•

enemy

•

East

[...]

Extra

•

U

•

potential difference

•

PD

•

electrical potential difference

•

p.d.

•

electric potential difference

•

essential

•

adrenaline

•

A

•

adrenalin

•

epinephrine

•

ER

•

err.,ERR

•

error

•

EMF

•

electromotive force

•

emf

•

electrostatic unit

•

e minor

•

E major

•

receives

•

voltage

•

strain

•

Estonian Reform Party

•

Reform Party-Liberals

•

ERP

•

R

•

European Multimedia Forum

•

contact potential

•

contact potential difference

•

stress

•

ERR

•

voltage [electricity]

•

open circuit voltage

•

off-load voltage

•

mistake

•

stretching

•

defect

•

east

•

mother shipton

•

Social Democratic Party

•

SDP

•

statistical error

•

EGF

•

European Globalisation Adjustment Fund

•

electromotive force

•

close protection

•

E672

•

vitamin A

•

MEF

•

Major Economies Forum

•

Major Economies Forum on Energy and Climate

•

Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change

•

ass.

•

association

•

GEF

•

Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development

•

Global Environment Facility

•

Welfare Party

•

Refah party

•

Prosperity Party

•

WP

•

RP

•

PP

•

pressure

•

bug

•

ROW

•

right of way

•

European Metalworkers' Federation in the Community

•

European Federation of Metallurgists

•

tension

•

p.p.

•

per pro.

•

through the agency of

•

by delegation to

•

per procurationem

•

park-and-ride site

•

European Metalworkers'Federation in the Community

•

EMU

•

acre

•

Ac

•

ply rating

•

PR

•

atmospheric

•

sferic

•

superhighway

•

expressway

•

freeway

•

motorway

•

mi

•

Maori

•

tightness

•

tensile stress

•

World Economic Forum

•

WEF

•

Global Environment Fund

•

European Federation of Handling Industries

•

draw

•

European Motel Federation

•

FEM

•

Federation of European Motorcyclists

•

European Metalworkers' Federation

•

European Federation of Lifting, Conveying and Handling Equipment Manufacturers

•

Republican Party

•

preamble word

•

amp

•

ampere

•

S

•

Directorate A

•

Directorate for Legislative Planning, Relations with Institutions and Civil Society

•

Exemples anglais - français