Exemples anglais - français

éducation - iate.europa.eu
gestion administrative - techdico
finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Imports subject to Section 232

duties imported

under subheading 9802.00.60 shall be assessed Section 232

duties

based upon the full value of the

imported

article.

Les importations assujetties aux droits de l’article 232 en vertu de la classification 9802.00.60 du HTS devront être évaluées en fonction de la pleine valeur de l’article importé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapter 98: Imports subject to Section 232 duties imported under subheading 9802.00.60 shall be assessed Section 232 duties based upon the full value of the imported article.

Les importations assujetties aux droits de l’article 232 en vertu de la classification 9802.00.60 du HTS devront être évaluées en fonction de la pleine valeur de l’article importé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With no import duties imported items such as cosmetics, cameras and electronic equipment are very reasonably priced.

De nombreux articles importés tels que les cosmétiques, les appareils photo et d'équipements électroniques sont sans droit de douane et à des prix très raisonnables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
product imported free of customs duties

produit admis en exemption de droits de douane

union européenne - iate.europa.eu
already imported or to be imported, customs duties, import VAT

l’Acheteur, déjà importées ou à importer, des droits de douane

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the collection of the duties applied to products imported from other Member States

la perception des droits aPpliqués aux produits importés des autres Etats membres

union européenne - iate.europa.eu
Complete refund of DUTIES on imported raw materials.

Remboursement complet des DROITS sur les matières premières importées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liberia has suspended import duties on imported rice.

Les droits de douanes ont été suspendus sur les importations de riz au Liberia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Customs duties and taxes applied to imported products

Droits de douane et taxes appliqués aux produits importés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Custom Duties: These are custom duties on goods imported or exported from China;

Droits de douane: Il s’agit des droits de douane sur les produits importés ou exportés depuis la Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
goods whether of national origin or previously imported against payment of import duties and taxes

marchandise d'origine nationale ou nationalisée

finances - iate.europa.eu
(d) imported goods, taxes and duties not paid (IF)

d) Importées, droits et taxes non acquittés (IF)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemption of customs duties on non-excluded imported equipment ;

Exonération des droits de douanes sur les équipements importés non exclus,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vehicles imported from India are exempt from customs duties.

Les véhicules en provenance de l’Union Européenne sont exemptés de taxes douanières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, discriminatory excise duties on imported spirits still exist.

c) les taxes discriminatoires appliquées aux spiritueux importés;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues