Dictionnaire anglais - français

Dutch Government

Buildings Agency
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Quatre détenus en rd congo entendus à la cpi : saisine inédite établissant la primauté des droits de l'homme internationalement reconnus lors de l'application du statut de rome
... This jurisprudence follows the filing of motions for the ICC to delay the application of Article 97(3)(b) of the Statute and thereby allow four witnesses, detained in the Democratic Republic of Congo, to proceed with requests for asylum to the Dutch government — a matter unforeseen in the drafting of the Statute....
... Ce courant jurisprudentiel a été développé suite au dépôt de requêtes sollicitant la suspension de l’application de l’article 93(7)(b), afin de permettre à quatre témoins, appelés devant la CPI et détenus en République Démocratique du Congo (RDC), de faire valoir leur demande d’asile auprès des autorités néerlandaises — une situation qui n’a pas été prévue par les fondateurs du Statut de Rome...
général - core.ac.uk -
La nouvelle politique d’intégration (npi) aux pays-bas depuis 2002
... The policies introduced in 2002-2006 are compared with the reaction of the Dutch government to terrorist acts committed by young Moluccan immigrants in the 1970s....
... Les politiques introduites en 2002-2006 sont ainsi comparées à la réaction des autorités néerlandaises aux actes de terrorisme commis par de jeunes immigrations des Moluques dans les années 1970...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La réforme du logement : l’opinion des conseils consultatifs à l’épreuve de la réalité politique aux pays-bas
... For reasons connected to the operation of the ruling political coalition, the Dutch government almost completely ignores the recommendations made by several advisory bodies, which suggest undertaking a substantial reform of the housing system in the Netherlands....
... Pour des raisons qui tiennent au fonctionnement de la coalition politique au pouvoir, le gouvernement néerlandais ignore presque complètement les préconisations formulées par plusieurs organismes consultatifs, qui suggèrent d’engager une réforme substantielle du système du logement aux Pays-Bas...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Quangos in dutch government... First, I will describe some characteristics of quangos in Dutch government, at national and local (i.e....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
The original design of emu: ‘a house without a roof’ the dutch government and the design failures of maastricht, 1985-1991... This thesis is about the question to what extent the Dutch government could know of foresee these problems in the period between Single European Act and the Maastricht Treaty, 1985-1991....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
[dutch government invests in existing biobanks].... It is sponsored by the Dutch government through the Netherlands Organization for Scientific Research (NWO)....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Segregation or assimilation: dutch government research on ethnic minorities in dutch cities and its american frames of referenceWhile formulating a national policy for ethnic minorities since the 1980s, Dutch government officials interpreted immigrant problems in the cities through American sociological studies....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu
analyse économique / économie - iate.europa.eu
analyse économique / économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Publishing Department of the Dutch Government Printing Office

Section d'Edition de l'Imprimerie Nationale néerlandaise

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Having regard to the proposal of the Dutch Government

vu la proposition du gouvernement néerlandais

Europe - eur-lex.europa.eu
Having regard to the proposal of the Dutch Government

vu la proposition présentée par le gouvernement néerlandais

Europe - eur-lex.europa.eu
Having regard to the proposal of the Dutch Government

vu la proposition du gouvernement des Pays-Bas

Europe - eur-lex.europa.eu
Having regard to the proposal of the Dutch Government

vu la proposition du gouvernement néerlandais

Europe - eur-lex.europa.eu
Having regard to the proposal of the Dutch Government

vu la proposition du gouvernement néerlandais

Europe - eur-lex.europa.eu
Having regard to the proposal of the Dutch Government

vu la proposition du gouvernement néerlandais

Europe - eur-lex.europa.eu
Having regard to the proposal of the Dutch Government

vu la proposition présentée par le gouvernement néerlandais

Europe - eur-lex.europa.eu
Having regard to the proposal of the Dutch Government

vu la proposition du gouvernement néerlandais

Europe - eur-lex.europa.eu
Having regard to the proposal of the Dutch Government

vu la proposition du gouvernement néerlandais

Europe - eur-lex.europa.eu
Having regard to the proposal of the Dutch Government

vu la proposition du gouvernement néerlandais

Europe - eur-lex.europa.eu
Having regard to the proposal of the Dutch Government

vu la proposition du gouvernement néerlandais

Europe - eur-lex.europa.eu
Having regard to the proposal of the Dutch Government

vu la proposition du gouvernement néerlandais

Europe - eur-lex.europa.eu
Having regard to the proposal of the Dutch Government

vu la proposition du gouvernement néerlandais

Europe - eur-lex.europa.eu
Having regard to the proposal of the Dutch Government

vu la proposition du gouvernement néerlandais

Europe - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues