Dictionnaire anglais - français

during early

gestation
activité agricole - iate.europa.eu
sow during early pregnancy
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les paléokarsts des alpes occidentales du trias à l'éocène
... In western Alps, before complete emergence during the oligocene and miocene periods, the marine sedimentation has been interrupted, locally, by three importants continental episods : -during early Jurassic, in «briançonnais» domain ; -during middle Cretaceous, in «provençaharea ; -and during early Tertiary, in subalpine chain and Jura....
... Ces émersions, locales et temporaires, résultent des mouvements tectoniques liés aux divers déplacements des blocs continentaux qui encadraient l'océan alpin...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Utilisation du diffractomètre de texture pour la détermination des orientations cristallines des roches microgrenues. application à la texture de quelques laves du massif central
... These patterns seem to indicate that stress has played a major role during early crystallization....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Quelques crises climatiques des douze derniers millénaires (some climatic crisis during the twelwe last thousand years)
... ; Middle East) ; 2) during the five last thousand years (Latest period of Bronze age in Western Europe ; 4000-4500 years ago in tropical areas) ; 3) during Early Holocene and Tar- diglacial period (7000-8000 y....
général - core.ac.uk -
Shifts in color discrimination during early pregnancyThe present study explores two hypotheses: a) women during early pregnancy should experience increased color discrimination ability, and b) women during early pregnancy should experience shifts in subjective preference away from...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Face perception during early infancyAbstract—Previous studies of face perception during early infancy are difficult to interpret because of discrepant results and procedural differences....
général - core.ac.uk - PDF: pss.sagepub.com
Tcf1 during early embryogenesis... By gene knockdown and gene knockout techniques we investigated its role during early development....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.library.uu.nl
Cardioprotection afforded by targeting guanylyl cyclase during early reperfusionGuanylyl cyclase - cyclic guanosine monophosphate (cGMP) signalling has been demonstrated to play an important role in the endogenous cardioprotective signalling of the myocardium during early reperfusion....
général - core.ac.uk - PDF: orca.cf.ac.uk
Developmental dynamics 208:190–198 (1997) stat signaling is active during early mammalian development... Because many cytokines have important regulatory roles during early development, we wanted to ascertain whether STAT signaling was also active at this time and could therefore have important roles in mediating developmental processes....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

activité agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention is particularly useful for noninvasive prenatal diagnosis during early pregnancy (e.g., during the first trimester).

La présente invention est particulièrement utile pour le diagnostic prénatal non invasif pendant le début de la grossesse (par exemple, pendant le premier trimestre).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Designing for adequate late life performance entails excess capacity during early life.

La conception en vue de performances adéquates tard dans la vie du filtre implique une capacité excédentaire au cours de la phase précoce de sa vie.

industrie mécanique - wipo.int
Predicting friendship stability during early adolescence.

La stabilité temporelle des amitiés à l’âge prescolaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Predicting friendship stability during early adolescence.

La stabilité temporelle des amitiés à l'âge préscolaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Researchers measured 85 exposures during pregnancy and 125 during early childhood.

Les scientifiques ont mesuré l’impact de 85 facteurs environnementaux durant la grossesse et 125 pendant les premières années de l’enfance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The macrophage scavenger receptor class A (SRA) is highly expressed during early atherosclerosis.

La classe A de récepteurs de désactivation des macrophages présente une expression élevée dans l'athérosclérose précoce.

santé - wipo.int
During early civilization skin care transcended gender.

Pendant la peau tôt de civilisation le soin a dépassé le genre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dealing with extreme fatigue during early pregnancy

Faire face à une fatigue extrême pendant la grossesse précoce

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Games for Cognitive Development During Early Childhood

Jeux pour le développement cognitif pendant la petite enfance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This hormone rises rapidly during early pregnancy.

Cette hormone augmente rapidement pendant la grossesse précoce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Games For Cognitive Development During Early Childhood

Jeux pour le développement cognitif pendant la petite enfance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
$1 billion already committed during early restoration

1 milliard de dollars déjà investi dans le dessalement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People develop this anxiety during early childhood.

D’autres développent cette fragilité au cours des interactions dans la petite enfance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nutrition habits are developed during early childhood.

Les habitudes alimentaires se développent dans la petite enfance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Excess exposure to fluoride during early childhood;

l’excès de fluor donné dans la petite enfance ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues