Publications scientifiques

Comparison of four strong acids on the precipitation potential of gypsum in brines during distillation of pretreated, augmented urine...in the urine stabilizer solution to eliminate the excess of sulfate ions in pretreated urine and assess the impact on maximum water recovery to avoid precipitation of minerals

during distillation

.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Development for a procedure for the determination of 2-phenylethanol in hellenic wine distillates (vitis vinifera l.) and their changes during distillationAims: The aim of this work was to study the concentration, during distillation, of 2-phenylethanol, an aromatic compound, in different fractions of wine spirits and in a traditional copper alambic....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Volatile constituents of matricaria recutita l. from estonia... Variations in the essential oil composition of different chamomile samples and the yields of oil during distillation are also reported
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
industrie pétrolière / santé / sciences naturelles et appliquées - acta.es
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

During distillation

, the heads boil off first.

Lors de la distillation, la tête est la première partie à sévaporer.

général - eur-lex.europa.eu
During distillation, crude oil is heated in a distillation column.

Lors de cette étape, le pétrole est chauffé au niveau d’une colonne de distillation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said process occurs during distillation, concentration processes, and water purification processes.

Ceci s'effectue par distillation, par des processus de concentration et de purification de l'eau.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Said interfaces are e.g. vapour-liquid interfaces during distillation, gas-liquid interfaces during absorption and liquid-liquid interfaces during extraction.

Ces interfaces sont, par exemple, des phases vapeur-liquide lors de la distillation, gaz-liquide lors de l'absorption et liquide-liquide lors de l'extraction.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Either before distillation, during distillation or during the azeotrope breaking process, the concentration of ammonia in the alcohol-enriched vapour can be reduced by acid addition to at most about 300 ppm.

Soit avant la distillation, soit pendant la distillation, soit pendant le procédé de cassage de l’azéotrope, la concentration de l’ammoniac dans la vapeur enrichie en alcool peut être réduite par ajout d’acide à hauteur d’au maximum environ 300 ppm.

chimie - wipo.int
The method prevents precipitation of solid titanium and magnesium containing species during distillation.

Cette méthode empêche la précipitation de composés solides contenant du titane et du magnésium pendant la distillation,

technologie et réglementation technique - wipo.int
During distillation, these residual impurities are removed.

Pendant le compostage, ces résidus sont éliminés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The alcohol is then concentrated during distillation.

Ils seront concentrés avec l’alcool lors de la distillation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Botanical aromas are then infused during distillation.

Des arômes sont ensuite ajoutés lors de la distillation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The apparatus is improved in the operation of the upper portion of the condensation section of the distillation column and allows energy savings during distillation.

Cette invention constitue une amélioration du fonctionnement de la partie supérieure de la section de condensation de la colonne de distillation, ce qui permet de réaliser des économies d'énergie au cours de la distillation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
During distillation, herbs and peels are soaked in a distillation still filled with water and alcohol.

pendant la distillation, les herbes et écorces sont trempées dans de l’alcool et de l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thermal rearrangement of conjugated linoleic acid components during distillation is prevented or reduced by the use of a low residence time and/or reduced pressure distillation apparatus.

On empêche ou l'on réduit l'interestirification des composants d'acides linoléiques conjugués pendant la distillation grâce à l'utilisation d'un appareil de distillation à pression faible ou réduite.

produit agricole transformé - wipo.int
The residue obtained during distillation is cleaved by adding a basic catalyst in a reactive rectification.

Le phénol est renvoyé à la réaction et l'on soumet à une dissociation le résidu de distillation après addition d'un catalyseur basique, par rectification réactive.

chimie - wipo.int
treatment it receives during distillation, it is interesting to note

de développement au moment du diagnostic, il est intéressant d'observer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During distillation a large amount of oil is absorbed into the distillation water, and this is known as the 'First Water'.

Durant le processus, beaucoup d’huile est absorbée par l’eau de distillation, on appelle cela « la première eau ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues