Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Martial arts academy : an examination of duration and discrepancy... In the observation of the full duration of breathing, the constancy of change becomes apparentand the experiencing of the exclusive truth of now is layed bare....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
santé - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industrie / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A method of controlled breathing results from a sequential order and equivalent duration of breathing through abdominal, chest and thoracic regions of lungs, by the user monitoring the duration and rate of audible respiration.

Un procédé de respiration contrôlée résulte d'un ordre séquentiel et d'une durée équivalente de respiration par les régions abdominale, de poitrine et thoracique des poumons, par l'utilisateur surveillant la durée et le rythme d'une respiration audible.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In this group, participants with the shortest duration of breathing events had a 59% increased risk of dying.

Dans ce groupe, le risque de décès était accru de 59% chez les participants dont la respiration était la moins longue possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this group, participants with the shortest duration of breathing events had a 59 percent increased risk of dying.

Dans ce groupe, le risque de décès était accru de 59% chez les participants dont la respiration était la moins longue possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They add that other studies have shown that the duration of breathing events is highly heritable and that shorter abnormal breathing events are more common in women and in African Americans.

Ils ajoutent que d'autres études ont montré que la durée des événements respiratoires est très héréditaire et que les événements respiratoires anormaux plus courts sont plus fréquents chez les femmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues