Dictionnaire anglais - français

AIFs should not use duration netting rules in the hedging calculation.

Ils ne doivent pas utiliser les règles de compensation en duration dans le calcul de la couverture.

général - eur-lex.europa.eu
Duration netting rules shall be applied by AIFMs when calculating the exposure of AIFs according to Article 8.

Les règles de compensation en duration sont appliquées par les gestionnaires lors du calcul de lexposition des FIA conformément à larticle 8, paragraphe 9.

général - eur-lex.europa.eu
Duration netting rules may be applied only to the interest rate derivatives which are not included in hedging arrangements.

Les règles de compensation en duration peuvent uniquement être appliquées aux dérivés de taux dintérêt qui ne sont pas inclus dans des dispositions de couverture.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Short-dated interest rate derivatives shall not be the main source of performance for an AIF with medium duration which uses the duration netting rules.

Les dérivés de taux dintérêt à court terme ne constituent pas la principale source de rendement dun FIA de duration moyenne utilisant les règles de compensation en duration.

général - eur-lex.europa.eu
The duration netting rules allow long positions to be netted with short positions whose underlying assets are different interest rates.

Les règles de compensation en duration permettent que des positions longues soient compensées avec des positions courtes dont les actifs sous-jacents sont des taux dintérêt différents.

général - eur-lex.europa.eu

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues