Dictionnaire anglais - français

dumbwaiter

industrie mécanique - iate.europa.eu
So she had pressed the dumbwaiter into the service of espionage.

Elle avait donc mis le monte-plats au service de l'espionnage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dumbwaiter is a small elevator designed to carry objects rather than people.

Un monte-plats est un petit monte-charge destiné à transporter des objets plutôt que des personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dumbwaiter is a small freight elevator designed for carrying objects instead of people.

Un monte-plats est un petit monte-charge destiné à transporter des objets plutôt que des personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once they arrived, Carter hid Stark in the dumbwaiter as she distracted Fry.

Une fois arrivés, Carter cacha Stark dans le monte-plats pendant qu'elle distrayait Fry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continue reading below as we share tips on how to use a dumbwaiter safely.

Continuez à lire ci-dessous pendant que nous partageons des conseils sur la façon d'utiliser un monte-plats en toute sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fatality assessment and control evaluation restaurant co-owner fatally crusheddumbwaiter car in the basement kitchen of his restaurant....
général - core.ac.uk - PDF: www.health.ny.gov
dumbwaiter
industrie mécanique - iate.europa.eu
A dumbwaiter is a small freight elevator (or lift) intended to carry objects rather than people.

Un monte - charge est un petit monte-charge ou ascenseur destiné à transporter des objets plutôt que des personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dumbwaiter is a small freight lift or elevator intended to carry objects and not people.

Un monte - charge est un petit monte-charge ou ascenseur destiné à transporter des objets plutôt que des personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dumbwaiter is a small freight elevator or lift intended to carry objects rather than people.

Un monte - charge est un petit monte-charge ou ascenseur destiné à transporter des objets plutôt que des personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dumbwaiter Elevators is a small freight elevator or lift intended to carry objects rather than people.

Un monte - charge est un petit monte-charge ou ascenseur destiné à transporter des objets plutôt que des personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s also the only Island lighthouse that used a dumbwaiter, which transported oil from the first floor to the fourth-floor lightroom.

Il est également le seul phare de l’île à avoir utilisé un petit monte-charge pour transporter l’huile du premier étage au quatrième étage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Or something else that can trigger the dumbwaiter?

Ou quelque chose d'autre qui pourrait me mettre dans la panade ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is also credited as the inventor of the dumbwaiter.

Il est également considéré comme l’inventeur de la doudoune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When they enter, they find a room with a dumbwaiter.

Lorsqu'ils entrent, ils trouvent une plate-forme grande avec une terminale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Somewhere between the first and second floor, the dumbwaiter stopped.

Quelque part entre le premier et le deuxième étage, le dumbwaiter arrêté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The question is whether the dumbwaiter is empty or full.

Le problème est de savoir si cette éternité est vide ou pleine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many of us have only ever seen a dumbwaiter in the movies.

Beaucoup d’entre nous n’ont aperçu de monte-charge que dans les films.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A DUMBWAITER: someone who asks if the kids would like dessert.

Serveur inexpérimenté Celui qui demande si les enfants prendront du dessert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A DUMBWAITER: someone who asks if the kids would like dessert.

Celui qui demande si les enfants prendront du dessert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cannon later filed for the patent on the mechanical dumbwaiter (US Patent No. 361268) on February 17, 1887.Cannon reportedly generated a vast amount of royalties from the dumbwaiter patents until his death in 1897.

Cannon a ensuite déposé le brevet sur le pompiste mécanique (brevet américain n ° 361268) le 17 février , 1887.Cannon aurait généré une grande quantité de redevances à partir des brevets de danseurs jusqu'à sa mort en 1897.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Picture 1 - Replace the traditional dumbwaiter by a niche on the floor.

Image 1 - Remplacez le dumbwaiter traditionnel par une niche sur le sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mechanical dumbwaiter was invented by George W. Cannon, a New York City inventor.

Le dumbwaiter mécanique a été inventé par George W. Cannon, un inventeur de la ville de New York.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mechanical dumbwaiter was invented by George W. Cannon, a New York inventor.

Le dumbwaiter mécanique a été inventé par George W. Cannon, un inventeur de la ville de New York.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He points to a cabinet and informs Duane and Stephanie that the dumbwaiter is haunted.

Il montre une armoire et informe Duane et Stephanie que le dumbwaiter est hanté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dumbwaiter Lifts in London were extremely popular in the houses of the rich and privileged.

Dumbwaiter Lifts à Londres étaient extrêmement populaires dans les maisons des riches et des privilégiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the explosion occurred during the operation of a “dumbwaiter “said the deputy prosecutor of Bergerac, Charles Charollois.

L’explosion est survenue durant la manœuvre d’un monte-charge rempli de poudre, a indiqué le vice-procureur de la République de Bergerac, Charles Charollois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues