Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Magnetic resonance sialography findings of submandibular ducts imaging... Each gland was evaluated in terms of the length, width and stricture of the main duct, as well as the difference between the intraparenchymal duct width, and the main duct width....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Anidolic daylighting system for efficient daylighting in deep plan office building in the tropics... This research determines the ADS variables that are applicable under tropical climate according to modified duct shapes, duct width, duct length and distributor configuration....
A ducted photovoltaic façade unit with buoyancy cooling: part i experiment... The aim was to optimize the duct width behind the solar cells to allow for a maximum buoyancy-driven cooling for the cells during operation....
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / industries du cuir et du textile / métallurgie et sidérurgie / informatique et traitement des données / documentation - acta.es
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The length of each first welded strip is at least 15% of the main duct width and at most 80% of the main duct width.

La longueur de chacune des bandes soudées représente au moins 15% de la largeur du conduit principal et au plus 80% de la largeur du conduit principal.

santé - wipo.int
The inlet duct, the inlet fan and the heating element form a substantially L-shaped inlet unit of low duct height in relation to its duct width.

Le conduit d'entrée, le ventilateur d'entrée et l'élément chauffant forment une unité d'entrée sensiblement en forme de L ayant une faible hauteur de conduit par rapport à sa largeur de conduit.

industries diverses - wipo.int
The welds produce a main duct having, viewed at the inlet end and in the non-inflated state, a main duct width.

Les soudures définissent un conduit principal présentant, lorsqu'on l'observe par l'extrémité d'entrée et à l'état non gonflé, une largeur de conduit principal.

santé - wipo.int
The ratio of the disc thickness (D1) to the airflow duct width (D2) meets the requirement 3,2≤D1/D2≤4.

Le rapport entre l'épaisseur de disque D1 et la largeur du canal d'aération D2 satisfait à la condition 3,2≤D1/D2≤4.

industrie mécanique - wipo.int
The length of each of these first intermediate spaces, viewed in the non-inflated state, is in each case smaller than the main duct width.

La longueur de chacun des ces premiers espaces intermédiaires, lorsqu'on les observe à l'état non gonflé, est dans chaque cas inférieure à la largeur du conduit principal.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues