Publications scientifiques

Imagerie par rayons x résolue en énergie : méthodes de décomposition en base de matériaux adaptées à des détecteurs spectrométriques
... The first is the polynomial approach used for standard

dual energy

acquisitions, which was applied for two and three energies acquired with the

energy

-resolved detector.
...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Role of dual energy computed tomography in management of different renal stonesAim and objectives: To evaluate the role of dual energy computed tomography in renal stones....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Dual energy mammographic imagingWe are investigating, both theoretically and experimentally, the application of dual- energy techniques to the detection of calcifications in mammography....
général - core.ac.uk - PDF: proceedings.spiedigitallibrary.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / énergie - iate.europa.eu
environnement / sciences humaines / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A

dual energy

X-ray source that delivers two different

energy

levels provides quantitative information regarding the object being imaged using

dual

photon absorptiometry techniques.

Une source de rayons X à énergie doubles, qui fournit deux niveaux d'énergie différents, produit des informations quantitatives sur l'objet représenté en images, en utilisant des techniques d'absorptiométrie photonique double.

santé - wipo.int
Only the contrast images are used for dual energy contrast subtraction.

On n'utilise que les images de contraste pour la soustraction de contraste biénergétique.

santé - wipo.int
Dual energy images are acquired during a study of a subject.

On acquiert des images biénergétiques au cours de l'examen d'un sujet.

santé - wipo.int
An X-ray tube arrangement (120) for dual energy operation is proposed.

La présente invention a trait à un agencement de tube à rayons X (120) destiné à un fonctionnement biénergie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A method and system for dual energy CT image reconstruction are provided.

L'invention concerne un procédé et un système de reconstruction d'image CT à double énergie.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dual energy remove without checking installation

bi energy enlever sans verifier l installation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system and method for dual energy imaging in dynamic imaging sequences is disclosed.

La présente invention se rapporte à un système et à un procédé d'imagerie à double énergie dans des séquences d'imagerie dynamique.

santé - wipo.int
Dual energy scanning may also be used to determine density for resolution of potential threats.

On peut également utiliser un balayage double énergie pour déterminer une densité permettant de résoudre des menaces potentielles.

industrie mécanique - wipo.int
Single to dual energy scanning is utilized, with different proportions of two x-ray energy ranges available for different parts of the image.

Le mode de balayage passant de l'énergie unique à la double énergie est utilisé avec des proportions différentes de deux plages d'énergie à rayons X disponibles pour différentes parties de l'image.

santé - wipo.int
In another aspect, the dual energy inspection system may use multiple types of detectors, each sensitive to X-rays of a different energy.

Dans un autre aspect, le système d'inspection biénergie peut utiliser plusieurs types de détecteurs, chacun sensible aux rayons X d'une énergie différente.

santé - wipo.int
Dual energy consists in combining two sources of energy to supply a heating system.

La biénergie consiste à combiner deux sources d’énergie pour alimenter un système de chauffage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dual energy consists in combining two sources of energy to supply a heating system.

La biénergie consiste à combiner deux sources d'énergie pour alimenter un système de chauffage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dual energy recovery: Partner Electrique recovers energy during deceleration but also during active braking, converting kinetic energy into electrical energy.

Une double récupération d’énergie : Partner Electrique dispose d’une régénération d’énergie en phase de décélération mais aussi en phase active de freinage, convertissant l’énergie cinétique en énergie électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dual energy recovery: Partner Electrique recovers energy during deceleration but also during active braking, converting kinetic energy into electrical energy.

Une double récupération d’énergie : Partner Electrique dispose d’une régénération d’énergie en phase de décélération mais aussi en phase active de freinage, convertissant l’énergie cinétique en énergie électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dual energy recovery: Partner Electric recovers energy during deceleration but also during active braking, converting kinetic energy into electrical energy.

Une double récupération d’énergie : Partner Electrique dispose d’une régénération d’énergie en phase de décélération mais aussi en phase active de freinage, convertissant l’énergie cinétique en énergie électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues