Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The effect of flowable and dual-cure resin composite liners on gingival microleakage of posterior resin composites... "nResults: The results of this study indicated that there were significant statistical differences between control -

cure

d flowable liner, control-flowable liner without separately curing, control-cured

dual cure

composite resin cement groups.However...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A twofold comparison between dual cure resin modified cement and glass ionomer cement for orthodontic band cementationAIM: To test the solubility of dual cure resin modified resin cement in a food simulating solution and the shear bond strength compared to conventional Glass ionomer cement.MATERIALS...
général - core.ac.uk - PDF: www.id-press.eu

Synonymes et termes associés anglais

ageing

•

cure

•

vulcanize

•

vulcanisation

•

dual

•

curing

Exemples anglais - français

cure

vulcanisation
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
cuisson
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
cure
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / santé / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
prise
durcissement d'un adhésif
durcir
vulcaniser

dual

double
industrie mécanique - techdico
dual
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The dual functionality allows for

dual cure

processing.

La double fonctionnalité permet un double traitement de durcissement.

chimie - wipo.int
The dual functionality allows for dual cure processing.

La double fonctionnalité permet un double traitement de durcissement.

chimie - wipo.int
The dual functionality allows for dual cure processing.

La double fonctionnalité permet un double traitement de durcissement.

chimie - wipo.int
Also disclosed are dual cure compositions capable of both moisture and radiation cure.

L'invention concerne également des compositions à double durcissement pouvant durcir à l'humidité et aux rayonnements.

chimie - wipo.int
The present invention relates to an optical transparent dual cure adhesive, and process for preparing this dual cure adhesive, and uses thereof.

Cette invention concerne un adhésif optique transparent à double durcissage, son procédé de préparation et ses utilisations.

chimie - wipo.int
UV may be used with EB for gloss level control - the process being called dual cure or reverse dual cure depending on the position of the UV unit (before or after EB equipment).

L’UltraViolet peut être utilisé en combinaison avec un EB pour le contrôle du niveau de brillance - le procédé étant appelé « Dual cure » ou « Reverse Dual cure » en fonction de la position de l'unité UV (avant ou après l'équipement EB).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A multi-component system containing solvents, hardenable by thermal and actinic radiation ( dual cure).

L'invention concerne un système à plusieurs composants, contenant des solvants et pouvant être durci par action thermique et par rayonnement actinique (double cuisson).

chimie - wipo.int
A combination of thermal and light curing reactions is often applied to dual cure adhesives or paints.

Une combinaison de réactions de réticulation thermique et photosensible est souvent appliquée aux adhésifs et aux peintures sensibles à ces 2 phénomènes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Silicone compositions curable in two ways (UV exposure and ambient H2O), also known as dual cure compositions, are disclosed.

La présente invention a trait à des compositions silicones réticulables de deux façons ('dual cure': irradiation UV et H2O ambiant).

chimie - wipo.int
Disclosed herein are dual cure coating compositions that include a melamine group-containing polyethylenically unsaturated compound and a polysiloxane.

L'invention concerne des compositions de revêtement à durcissement double, qui comprennent un composé polyéthyléniquement insaturé contenant un groupe mélamine et un polysiloxane.

chimie - wipo.int
Foamed articles having enhanced tensile, elastic recovery, and creep and fatigue resistance properties are prepared using a dual cure system.

L'invention porte sur des articles en résine expansée préparés à l'aide d'un système de durcisseurs doubles et présentant des caractéristiques améliorées de résistance à la traction, d'élasticité et de résistance au fluage et à la fatigue.

chimie - wipo.int
A flooring having a transfer-printed layer by a dual cure system and a process for manufacturing the same are disclosed.

L'invention porte sur un revêtement de sol ayant une couche imprimée par transfert par un système à double cuisson et sur son procédé de fabrication.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The present invention relates to novel formulations that can be cured thermally and by actinic radiation, referred to as dual cure formulations.

L'invention concerne de nouvelles formulations, durcissables thermiquement et par rayonnement actinique, appelées formulations à double durcissement.

chimie - wipo.int
The invention relates to novel dual cure systems and polyisocyanate crosslinking agents, to a method for the production thereof and to their use.

L'invention concerne de nouveaux systèmes à double durcissement et des agents réticulants polyisocyanate, un procédé pour leur production et leur utilisation.

chimie - wipo.int
When drying or semi-drying oils are used, the molecules of the present invention exhibit a dual cure, both oxidative and free radical.

Lorsqu'on utilise des huiles siccatives ou semi-siccatives, les molécules de la présente invention présentent un double durcissement, à savoir de type oxydatif et radicalaire.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод