Dictionnaire anglais - français

DTH

communication - iate.europa.eu
This invention relates to methods of identifying agents that can inhibit delayed type hypersensitivity (DTH) reactions within the first few hours of exposure to an antigen or allergen that can trigger a DTH response.

Méthodes d'identification d'agents qui peuvent inhiber des réactions d'hypersensibilité du type retardé (DTH) au cours des premières heures d'exposition à un antigène ou à un allergène pouvant déclencher une réponse DTH.

santé - wipo.int
Ricardo Dias, CEO of Ultra DTH, said: “Our DTH service will be able to provide multilingual content to millions of households.

Ricardo Dias, Directeur général d’Ultra DTH, a déclaré : « Notre service DTH sera en mesure de proposer des contenus multilingues à plusieurs millions de foyers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(f) DTH Digital Broadcast Satellite (Direct to Home)

DTH DTH (satellites de radiodiffusion directe à domicile)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(f) DTH Digital Broadcast Satellite (Direct to Home)

Outils pour l'installation d'antennes satellite DTH (Direct To Home)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ricardo Dias, CEO of Ultra DTH, said that the firm's DTH service will be able to provide multilingual content to millions of households.

Ricardo Dias, Directeur général d’Ultra DTH, a déclaré : « Notre service DTH sera en mesure de proposer des contenus multilingues à plusieurs millions de foyers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sintering study of some fine powders of batio3 and dielectric compositions
...(0.1 µm), sintering temperatures (800°C) and final density (near to 96% dth) are examined and show the possibility to obtain BaTiO3 powders, pure and having low sintering température....
...(0.1 µm), températures de frittage (800°C) et densité finale (96% dth) sont analysées et montrent la possibilité d'obtenir des nuances de BaTiO3 pures à bas point de frittage....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Calcitonin gene-related peptide regulates type iv hypersensitivity through dendritic cell functions.... In this study, we show that CGRP suppressed Th1 cell differentiation via inhibition of IL-12 production in DCs using an in vitro co-culture system and an in vivo ovalbumin-induced delayed-type hypersensitivity (DTH) model....
communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org
DTH
communication - iate.europa.eu
A novel pre-amplifier for dth in folding and interpolating adc... A pre-amplifier for distributed track and hold (DTH) circuit in high speed and high resolution folding and interpolating analog-to-digital converter (ADC) is proposed....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Study on the performance of dth hammer adopted with foot valve... Drilling methods that are currently used in industrial areas have adopted several types such as, top hammer, DTH (Down-The-Hole) hammer, and rotary method....
Delayed-type hypersensitivity (dth) test anergy does not impact cd4 reconstitution or normalization of dth responses during antiretroviral therapyIntroduction: Delayed-type hypersensitivity (DTH) testing is an in vivo assessment of cell-mediated immunity....
 PDF: doaj.org
Studies on delayed-type hypersensitivity (dth) reactions in the pleural cavity in mice: prolonged dth reaction and its interruption by cyclophosphamide treatment.DTH reactions to sheep erythrocytes (SRBC) and purified protein derivative (PPD) antigens were produced in the pleural cavity in mice....
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
DTH
santé - iate.europa.eu
A cell mediated immune response is manifest in the subject as a delayed type hypersensitivity (DTH) skin reaction upon introduction by intradermal injection of purified single protein tuberculin antigens.

Une réaction immunitaire à médiation cellulaire est manifeste chez le sujet, en tant que réaction cutanée à hypersensibilité retardée, après l'introduction, par injection intradermique, d'antigènes purifiés de tuberculine de protéine isolée.

santé - wipo.int
To learn more see: TDAR, ELISA, Immunoassay, Immunophenotyping, NK assays, Delayed-Type hypersensitivity (DTH), Phagotest and Phagoburst, immunotoxicology in general

Pour en savoir plus : TDAR, ELISA, dosages immunologiques, immunophénotypage, Essais NK, réponse de type hypersensibilité retardée (DTH), Phagotest et Phagoburst, immunotoxicologie en général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of anergy to delayed-type hypersensitivity antigens following renal allotransplantation
... A study is reported of patients receiving 180 renal allotransplants and at risk for 1 or more years who had pretransplant and posttransplant skin tests using delayed type hypersensitivity (DTH) recall antigens....
...Développement de l'anergie aux antigènes d'hypersensibilité retardée après allotransplantation rénale....
politique tarifaire - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Effets non-moteurs, limitations et futur de la stimulation cérébrale profonde dans la maladie de parkinsonLa stimulation cérébrale profonde (DBS, deep brain stimulation) dans la maladie de Parkinson a l'avantage, par rapport à la lésion classique, d'être réversible et adaptable....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Stimulation électrique à haute fréquence du noyau sous thalamique dans la maladie de parkinson sévère idiopathique: analyse du site optimal de stimulation à partir des données électrophysiologiques per opératoires et de l’irm anatomique stéréotaxique... Les électrodes ont été implantées bilatéralement, en un seul temps, sous anesthésie locale, à partir d’une visée IRM stéréotaxique directe de la portion antérieure du noyau sous-thalamique (NST)....
général - core.ac.uk -
Facteurs anatomiques descriptifs du déclin cognitif après stimulation des noyaux sous-thalamiques dans la maladie de parkinson...l'atrophie cérébrale focale sur l'IRM préopératoire peut contribuer à expliquer et prédire le déclin cognitif susceptible de compliquer la stimulation des noyaux sous-thalamiques (STN-DBS) dans la maladie de Parkinson idiopathique (MP)....
général - core.ac.uk -
Étude rétrospective de la localisation des contacts effectifs sous-thalamiques chez 53 parkinsoniens sévères : analyse des couples de contacts par une approche unifiée (droit-gauche) et indépendante (droit et gauche)...profonde sous-thalamique pour maladie de Parkinson sévère, la localisation des contacts est souvent simplifiée, appelée stimulation chronique du noyau sous-thalamique (NST) ou STN DBS (Subthalamic Nucleus Deep Brain Stimulation)....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

In Broadcasting Decision 2010-61, the Commission licensed a third DTH service –FreeHD Canada – to provide both DTH and SRDU services.

Dans la décision de radiodiffusion 2010-61, le Conseil a attribué une licence à un troisième service de SRD, FreeHD Canada, en vue d’offrir tant des services de SRD que ceux d’EDRS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since then, American DTH satellite signals have spilled over the border, enabling Canadians with DTH satellites to view the American broadcasts.

Depuis 1994, les signaux de RDD par satellite américains débordent de l'autre côté de la frontière, permettant aux Canadiens équipés de satellites de RDD de regarder les émissions américaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DTH undertakings do not operate community channels.

Les entreprises de SRD n'exploitent pas de canal communautaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the importance of DTH distribution for television stations;

l’importance de la distribution par SRD pour les stations de télévision;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Direct-to-Home (DTH) Services in India: Regulations

Services de Soins Infirmiers à Domicile (SSIAD) en Départements : Réglementation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because of this, ExpressVu, and any other DTH service, lost any possible Canadian satellite space, further compounding the already floundering Canadian DTH industry.

Pour cette raison, ExpressVu et tout autre service éventuel de RDD perdent toute possibilité d'accéder à un satellite canadien, ce qui a aggrave encore les problèmes de l'industrie canadienne de RRD, déjà instable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirements applicable to the DTH BDUs are set out in section 42 of the Regulations and in the DTH licensees' conditions of licence.

Les obligations des EDR par SRD à cet égard sont énoncées à l'article 42 du Règlement et dans les conditions de licence des titulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Direct-to-home (DTH) refers to satellite service providers.

Le satellite de radiodiffusion directe (SRD) fait référence aux fournisseurs de services satellites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DTH: Last question: your prediction for the World Cup?

La question d’actualité : Ton pronostique pour la finale de coupe de monde de foot ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will also support the DTH (Direct-to-Home) satellite broadcasting platform, which will contribute to the emergence of DTH operators in Azerbaijan.

Deuxième satellite Azerbaïdjan soutiendra également la plate-forme de radiodiffusion par satellite de SRD (À domicile direct), qui contribue à l'émergence en Azerbaïdjan SRD-opérateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just prior to the launch of American DTH services in 1994, the government revived the idea of creating a Canadian DTH broadcasting system.

Juste avant le lancement des services américains de RDD, en 1994, le gouvernement relance l'idée de créer un système canadien de RDD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Power DirecTv's "withdrawal" from the Canadian DTH market left the CRTC back at square one with only a single licensed DTH undertaking, ExpressVu.

Son « retrait » du marché canadien de RDD renvoie le CRTC à la case départ avec une seule entreprise de RDD ayant une licence, soit ExpressVu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will also support the DTH (Direct-to-Home) satellite broadcasting platform, which will contribute to the emergence of DTH operators in Azerbaijan.

Deuxième satellite Azerbaïdjan soutiendra également la plate-forme de radiodiffusion par satellite de SRD (Direct-to-Home), qui contribue à l'émergence en Azerbaïdjan SRD-opérateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DTH stands for 'Direct-to-Home' Satellite Broadcast TV.

SRD » Système de radiodiffusion directe du satellite au foyer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Other DTH Operators can’t even think of that.

Les gros bataillons ouvriers peuvent même ne pas y réfléchir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues