Dictionnaire anglais - français

droit pénal - iate.europa.eu
Marrakech Police Arrest Suspected Drug Trafficker Wanted by Interpol

TAMANRASSET Arrestation d’un narcotrafiquant recherché par Interpol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
El Chapo) is the “world’s most powerful drug trafficker.

El Chapo»: le narcotrafiquant le plus puissant du monde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colombia to extradite an alleged drug trafficker to the US

Le Honduras extrade un présumé narcotrafiquant vers les Etats-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colombia to extradite an alleged drug trafficker to the US

Le Honduras extrade un présumé narcotrafiquant aux États-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colombia to extradite an alleged drug trafficker to the US

Le Honduras extrade un présumé narcotrafiquant aux États-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sound of the occupation: state pacification and sanitization of favela culture in rio de janeiro, brazil...preparation for the World Cup in 2014 and the Olympics in 2016, Police Pacification Units (UPP) are being installed in the favelas, or shantytowns, of Rio de Janeiro in order to end drug trafficker rule and to clean up the look and reputation of the city....
général - core.ac.uk - PDF: cdr.lib.unc.edu
Criminal drug policy: the role of public defense and criminal selectiveness... For the clientele of the penal system is usually composed of people belonging to the lowest social levels and these are precisely those assisted by the Public Defender, since they are part of this process of selective and unequal criminalization of people within the total population and are the main targets Of the stereotype pursued as drug trafficker
 PDF: doaj.org
drug trafficker
droit pénal - iate.europa.eu
Unprompted, Latortue acknowledged that some people believe he is a drug trafficker.

Sans qu’on le lui demande, Latortue a concédé que certaines personnes croient qu’il est un trafiquant de drogues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a spin-off from the investigation, a major Texas drug trafficker was also arrested.

À l’issue de l’enquête, un autre gros trafiquant de drogues du Texas a aussi été arrêté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1996, Jamaican authorities shot at Jimmy Buffett’s plane, thinking it belonged to a drug trafficker.

En 1996, les autorités jamaïcaines tirent sur l'avion de Jimmy Buffet, pensant que c'était l'avion d'un trafiquant de drogues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1996, Jamaican authorities shot at Jimmy Buffett’s plane, thinking it belonged to a drug trafficker.

En 1996, les autorités jamaïcaines tirent sur l'avion de Jimmy Buffet, pensant que c'était l'avion d'un trafiquant de drogues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today’s unemployed IT worker is tomorrow’s kidnapper; today’s unemployed construction worker is tomorrow’s drug trafficker or carjacker.

L'informaticien chômeur d'aujourd'hui est le kidnappeur de demain; l'ouvrier du bâtiment au chômage d'aujourd'hui est le trafiquant de drogues de demain ou le voleur de voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

droits et libertés / droit pénal - iate.europa.eu
droits et libertés / droit pénal - iate.europa.eu
droit / vie sociale - iate.europa.eu
droit / vie sociale - iate.europa.eu
droit / vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Pakistani Drug Trafficker Beheaded in Saudi Arabia

Un trafiquant de drogue pakistanais décapité en Arabie saoudite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1942 – George Jung, American convicted drug trafficker

George Jung (1942-), trafiquant de drogue américain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freddy Budiman, drug trafficker, is incarcerated in Cipinang.

Freddy Budiman, trafiquant de stupéfiants, est incarcéré à Cipinang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Munoz Talavera always denied being a drug trafficker.

Serge Atlaoui a toujours nié être un trafiquant de drogue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Barry became a drug trafficker, gun smuggler and…

Barry est devenu un trafiquant de drogue, un trafiquant d’armes à feu et un blanchisseur d’argent…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fugitive drug trafficker captured, more than $370,000 seized

Un homme soupçonné de trafic de drogue arrêté, plus de 330 000 euros de marchandises saisies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marie quickly links Pablo Molina, an Argentinian drug trafficker

Assez vite, Marie fait le lien avec Pablo Molina, un trafiquant de drogue (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Honduras, Gennaro Savastano is a major drug trafficker.

Au Honduras, Gennaro Savastano est devenu le plus gros trafiquant de drogue du pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accused drug trafficker Dario Baruca in undated Facebook photo

Accusé trafiquant de drogue Dario Baruca de titres Facebook photo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marie quickly links Pablo Molina, an Argentinian drug trafficker

Assez vite, Marie fait le lien avec Pablo Molina, un trafiquant d […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From Guerrilla and Drug Trafficker to Born Again Pastor

De guérillero et trafiquant de drogue à pasteur né de nouveau

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new social category was born: the drug trafficker.

Un statut social spécifique a été créé, celui de toxicomane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The case we heard centered around a drug trafficker.

L’audience à laquelle nous avons assisté portait sur un trafic de stupéfiants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q: Today, a Columbian drug trafficker was executed in China.

Q : Aujourd'hui, un trafiquant de drogue colombien a été exécuté en Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Barry became a drug trafficker, gun smuggler and money launderer.

Barry est devenu un trafiquant de drogue, un trafiquant d’armes à feu et un blanchisseur d’argent…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues