Publications scientifiques

Influence of scanning velocity and gap distance on magnetic flux leakage measurement... Mechanical

driving parts

were introduced to improve the stability of the in-strument during the movement and to control con-stant scanning velocity.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.ecti-thailand.org
The transmission performances of traction infinitely variable transmission used in electric vehicle power train... The transmission efficiency of TIVT is large when the motion of driving parts is pure-rolling or the slipping ratio is less....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Modelling and simulation of inverse kinematics for planar 3-rrr parallel robot based on simmechanics... Through inverse kinematics simulation, the motion rules of driving parts of the planar 3-RRR parallel robot are obtained, and visualization of simulation process is realized in the system....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics / transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The common electrode of the

driving parts

is extended from the non-driving parts.

L'électrode commune des parties de commande s'étend à partir des parties autres que les parties de commande.

communication - wipo.int
ABSTRACT A layered piezoelectric element includes a plurality of driving parts divided by grooves and non-driving parts formed at both ends of the array of the driving parts.

L'invention concerne un élément piézoélectrique stratifié comprenant plusieurs parties de commande séparées par des sillons, ainsi que des parties autres que des parties de commande formées aux deux extrémités de l'ensemble de parties de commande.

communication - wipo.int
The driving parts and the non-driving parts include the alternate layers of piezoelectric layers and internal electrodes.

Les parties de commande et les parties autres que les parties de commande sont constituées de couches piézoélectriques et d'électrodes internes disposées en alternance.

communication - wipo.int
The capacitance C (F) of each driving part, the number of the driving parts n, and the resistance R ( ) between the non-driving parts satisfy R 8 10-6/n/C.

La capacité C (F) de chaque partie de commande, le nombre n de parties de commande et la résistance R (Φ) entre les parties autres que les parties de commande satisfont à la relation R ≤ 8 x 10-6/n/C.

communication - wipo.int
The eccentric grooves on driving parts correspond to the brake levers.

L'anneau frein est fixé à la bride par des tétons.

industrie mécanique - wipo.int
A driving parts is set in the audio signal generating unit.

Des éléments de commande sont montés dans ladite unité génératrice de signal audio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
With a minimum of driving parts, the vehicle is reliable and durable.

Avec un minimum de parties d'entraînement, le véhicule est fiable et durable.

organisation des transports - wipo.int
The driving parts are provided on left and right leg parts (12a, 44a) of the base body, and the load of the base body acts almost not at all on the driving part.

Les pièces d’entraînement sont fournies dans les parties gauche et droite de la jambe (12a, 44a) et la charge du corps de base n'agit pratiquement pas sur la pièce d'entraînement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The driving parts (11) of the output elements (9) of the rear output line (7) are situated under the driving parts (10) of the output elements (8) of the front output line (6).

Les parties entraînement (11) des éléments de lecture (9) de la ligne de lecture antérieure (7) sont situées sous les parties entraînement (10) des éléments de lecture (8) de la ligne de lecture postérieure (6).

communication - wipo.int
Bearing and driving parts with eccentric grooves are disposed between the shaft and greater pulley.

Le palier et les parties motrices présentant des rainures excentriques sont disposés entre l'arbre et la grande poulie.

industrie mécanique - wipo.int
Such a construction, making and remaking keeps, essentially, all the vital parts of the original road vehicle (the control and driving parts remain unchanged).

Une telle fabrication, construction ou reconstruction conserve sensiblement toutes les parties vitales du véhicule routier d'origine (les commandes et les organes de conduites restant intacts).

organisation des transports - wipo.int
The driving parts have ultrasonic vibrators (21,52) and rollers (25, 51) rotationally driven by the ultrasonic vibrators.

Les pièces d’entraînement ont des vibrateurs ultrasoniques (21, 52) et des rouleaux (25, 51) entraînés en rotation par les vibrateurs ultrasoniques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
One or a plurality of extensible actuators (8) are assembled between the pair of driving parts (6, 6).

Un ou une pluralité d'actionneurs extensibles (8) sont montés entre la paire de pièces d'entraînement (6, 6).

technologie et réglementation technique - wipo.int
A driving device for a disconnecting or earthing switch (17) has driving parts (25) which may be actuated by means of a coupling set (23) by a crank handle (20).

Un dispositif d'entraînement pour sectionneur ou interrupteur de mise à la terre (17) comprend des pièces d'entraînement (25) susceptibles d'être actionnées par un ensemble de couplage (23) au moyen d'une manivelle manuelle (20).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
You need to pass all the practical driving parts within 90 days.

Les candidats doivent réussir tous les tests de conduite pratiques dans les 90 jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues