Dictionnaire anglais - français

drivetrain

industrie mécanique - techdico
Drivetrain design for the 2016 global formula racing combustion carThe purpose of this project was to design the 2016 combustion car drivetrain for Global Formula Racing (GFR)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Three dimensional assembly tolerance analysis of gear drivetrain... Assembly accuracy has a crucial impact on the movement, load and fatigue of gear drivetrain....
Cal poly supermileage drivetrainThe following report details the full design process used by the Cal Poly Supermileage Drivetrain (CPSMD) Senior Project team in designing a new drivetrain system for the Cal Poly Supermileage Vehicle (SMV) Team....
Electric porsche drivetrain re-designThe objective of this project was to redesign the drivetrain of the electric 1977 Porsche 911 Targa S with the goal of optimizing the drivetrain for motor efficiency and performance....
drivetrain
transport terrestre - techdico
In the preferred embodiment a drivetrain (102) includes a front and a rear drivetrain.

Dans le mode de réalisation préféré, une transmission (102) comprend une transmission avant et une transmission arrière.

organisation des transports - wipo.int
A method for operating a drivetrain and a drivetrain (10) with a controller (36), carrying out said method are disclosed.

Procédé permettant de faire fonctionner un ensemble transmission et ensemble transmission (10) doté d'une unité de commande (36) permettant de mettre en oeuvre ledit procédé.

organisation des transports - wipo.int
A drivetrain that includes a drivetrain component, a flange structure, a yoke flange, a female guide portion and a male guide portion.

La présente invention concerne une transmission qui comprend un composant de transmission, une structure de bride, une bride de fourche, une partie de guidage femelle et une partie de guidage mâle.

industrie mécanique - wipo.int
A vehicle having the drivetrain is also disclosed.

Cette invention cocerne également un véhicule équipé de cette transmission.

organisation des transports - wipo.int
A drivetrain for a wind turbine is provided.

L'invention concerne une transmission pour une éolienne.

industrie mécanique - wipo.int
Herbicides et bicyclette...bicyclette.On relie ensuite le pignon et la chaine de transmission à la chaine de la bicyclette....
transport terrestre - core.ac.uk -
Tolérance aux fautes dans les architectures x-by-wire...interne.L'implantation dans les automobiles de systèmes de direction et de freinage à transmission numérique (X-by-Wire) sans redondance mécanique pose des problèmes nouveaux en terme de Sûreté de Fonctionnement....

Publications scientifiques

Dimensionnement de la chaîne de traction d'un véhicule électrique hybride basé sur une modélisation stochastique de ses profils de mission
... In this context, the present work introduces a methodological approach to pre-size the drivetrain elements (engine, electric machine and battery) given the mission profiles related to the vehicle use (urban, extra urban) and considering no prior choice in selecting...
... Dans ce contexte, nous proposons de pré-dimensionner les éléments de la chaîne de traction (moteur thermique, machine électrique et batterie) en considérant les profils de mission liés à l'usage du véhicule (urbain, extra-urbain) et sans choix a priori, ni de la structure (série ou parallèle), ni de la puissance nominale des composants...
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Engine downsizing and electric hybridization under consideration of cost and drivability réduction de taille moteur et hybridation électrique avec considérations de coût et de performance de conduite
... In this paper, we present a framework for optimal sizing of hybrid electric drivetrain components....
... Dans cet article, nous présentons une méthodologie de travail, qui s’appuie sur les théories classiques d’optimisation, pour le dimensionnement optimal des composants d’une chaîne de traction électrique hybride...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Quelques aspects du transport du caoutchouc naturel...conteneurisation.La rapidite actuelle des transports pose des problemes de transmission des documents administratifs (formulaires, certificat...).Leur...
organisation des transports / transport terrestre / politique des transports - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Dispositif d'accouplement par aboutement d'un arbre de transmission supercritique, pour l'entraînement d'un rotor de giravion notammentL'invention a pour objet un dispositif d'accouplement (9,10) par aboutement entre des arbres de liaison (4) et un arbre de transmission (5) supercritique d'entraînement d'un rotor (1) de giravion....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
À lire : la transmission du métier... « La transmission du métier »....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

A cycle with tapered drivetrain connections.

L'invention porte sur un cycle comportant des raccords de train d'entraînement effilés.

organisation des transports - wipo.int
The disclosed drivetrain assembly includes brakes and clutches.

L'ensemble chaîne dynamique selon l'invention comprend des freins et des embrayages.

industrie mécanique - wipo.int
The drivetrain comprises at least two drive units.

La chaîne cinématique comprend au moins deux organes d’entraînement.

industrie mécanique - wipo.int
One embodiment discloses a dual-rotor wind turbine drivetrain.

Un mode de réalisation concerne une chaîne dynamique d'éolienne à double rotor.

industrie mécanique - wipo.int
A method for cold start protection of a vehicle drivetrain.

L'invention concerne un procédé de protection d'un groupe motopropulseur de véhicule lors d'un démarrage à froid.

industrie mécanique - wipo.int
A vehicle drivetrain with a wheel and an inside-out motor.

L'invention concerne une transmission de véhicule équipée d'une roue et d'un moteur inversé.

organisation des transports - wipo.int
A high efficiency drivetrain for an agricultural irrigation system is described.

L'invention concerne une transmission très efficace destinée à un système d'irrigation agricole.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a drivetrain arrangement for a motor vehicle.

La présente invention concerne un ensemble train de transmission pour véhicule automobile.

organisation des transports - wipo.int
An electric drivetrain (10) for a mobile machine (18) is disclosed.

L'invention a pour objet une transmission électrique (10) pour une machine mobile (18).

organisation des transports - wipo.int
A system and a method for handling tolerances in a vehicle drivetrain includes detecting a request for a change in direction of the output torque of the drivetrain.

L'invention porte sur un système et sur un procédé pour gérer des tolérances dans une transmission de véhicule, qui comprennent la détection d'une requête d'un changement de la direction du couple de sortie de la transmission.

organisation des transports - wipo.int
– Renault: responsible for the electric drivetrain, system integration, performance optimization and the safety of the electric drivetrain,

– Renault, architecte de la chaîne de traction électrique, intégration système, optimisation de la performance et sécurisation de la chaîne de traction électrique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Renault: responsible for the electric drivetrain, system integration, performance optimisation and the safety of the electric drivetrain,

– Renault, architecte de la chaîne de traction électrique, intégration système, optimisation de la performance et sécurisation de la chaîne de traction électrique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renault: responsible for the electric drivetrain, system integration, performance optimization and the safety of the electric drivetrain,

– Renault, architecte de la chaîne de traction électrique, intégration système, optimisation de la performance et sécurisation de la chaîne de traction électrique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renault: responsible for the electric drivetrain, system integration, performance optimisation and the safety of the electric drivetrain,

– Renault, architecte de la chaîne de traction électrique, intégration système, optimisation de la performance et sécurisation de la chaîne de traction électrique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The trailing end extends from the cylinder for coupling to the drivetrain.

L'extrémité arrière s'étend depuis le cylindre pour être couplée à la transmission.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues