Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
Geometric analysis and computer aided design of cylindrical worm gear drive having arched profile... Statement tooth surface of driven element which is wrapped by driver element is defined by numerical calculations.The...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sliding mode control of pneumatic artificial muscle for robot applicationAs an important driver element, the pneumatic artificial muscle (PAM) is widely used in industrial applications for many automation purposes thanks to their variety of advantages....
Devices for creating vascular grafts by vessel distension using fixed post and moveable driver elements... The device preferably comprises a stretching mechanism which includes (i) a rigid body; (ii) a pair of posts comprising a first post and a second post which are connected to the body; (iii) a driver element slidably secured to the body and disposed between the pair of posts; and (iv) a device for sliding the driver element away from the pair of posts to axially distend...
Extraction of characteristics quantities and electro-technical modeling of electrodynamic direct radiator loudspeakerAbstract — This paper documents a comprehensive study of loudspeaker modeling to propose such a model that could be used for dimensioning the driver element of an electrodynamic direct radiator loudspeaker system....

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A driver element produces a driver optical wavefront.

Un élément d'entraînement produit un front d'onde optique d'entraînement.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A driver element produces a driver laser beam.

Le système comprend un élément d'attaque produisant un faisceau laser d'attaque.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The helical antenna (21) can be extended in the driver element (20) while it is isolated from the driver element.

Cette antenne hélicoïdale (21) peut être étendue dans l'élément (20) d'attaque tout en étant isolée dudit élément d'attaque.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The apparatus includes a driver element (30) which comprises a ceramic piezoelectric driver element (31) mounted on a metallic backplate (32).

L'appareil comprend un élément d'attaque (30) formé d'un élément d'attaque piézo-életrique en céramique (31) monté sur une plaque métallique d'appui (32).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The impedance of the driver element is dynamically adjustable.

L'impédance de l'élément d'attaque peut être réglée de manière dynamique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The driver arm (20) is coupled with the driver element (30) and the flossing head (10).

Le bras d'entraînement (20) est couplé à l'élément d'entraînement (30) et à la tête de porte-soie dentaire (10).

santé - wipo.int
The movement sensor unit (22) has a tilting element (32), which is connected to the driver element (24) in an articulated manner and which can be tilted when the driver element (24) is moved.

L'unité de détection de déplacement (22) comporte un élément basculant (32) qui est relié à l'élément entraîneur (24), de manière articulée sur ce dernier, et qui peut basculer lors du déplacement de l'élément entraîneur (24).

industrie mécanique - wipo.int
The shift device has a pivotable shifting element which is composed of an activation element and a driver element which is held displaceably thereon.

Le dispositif de commande comprend un élément de commande oscillant qui est composé d'un élément d'actionnement et d'un élément entraîneur qui y est relié mobile en translation.

industrie mécanique - wipo.int
The clamping frames (33a, 33b) exert a clamping force on the driver element (20), the clamping force preventing the handling part (10) from being pulled off the driver element (20).

Les cadres de serrage (33a, 33b) exercent sur l'élément entraîneur (20) une force de serrage qui empêche le retrait de l'élément de manipulation (10) de l'élément entraîneur (20).

industrie mécanique - wipo.int
The driver element is coupled to the interior portion of the cavity member.

L'élément d'attaque est couplé à la partie intérieure de l'élément de cavité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The gate electrode of the driver element (6) exhibits the thus obtained voltage.

L'électrode grille de l'élément pilote (6) affiche la tension ainsi obtenue.

communication - wipo.int
The light may further include an internal water barrier between a connector wiring area and an inner driver element of the lighting element.

La lampe peut aussi comprendre une barrière contre l'eau interne entre une zone de câblage de connecteur et un élément de pilotage intérieur de l'élément d'éclairage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In order to prevent slip between the drive means (20) and the driver element (18), a friction braking device is provided which, in particular, is formed by a guide slot (24) in the driver element (18).

Pour éviter un glissement entre le moyen d'entraînement (20) et l'élément entraîneur (18), il est prévu un système de frein à friction qui est réalisé en particulier par une fente de guidage (24) dans l'élément entraîneur (18).

industrie mécanique - wipo.int
The driver element (20) engages inside the guide slots (3) of the base body (2).

L'élément d'entraînement (20) entre dans les rainures de guidage (3) du corps de base (2).

industrie mécanique - wipo.int
A driver element is adapted to drive the oscillator input in response to the pulsed outputs.

Un élément excitateur est conçu pour commander l'entrée d'oscillateur en réponse aux sorties pulsées.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues