Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

drive train

chaîne de traction

transport terrestre - techdico
For a hybrid electric vehicle the power train comprises a combination of two different drive train types

Dans le cas dun véhicule électrique hybride, la chaîne de traction comprend un ensemble de deux types différents de groupes motopropulseurs

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The method can be used for controlling the clutch of a drive train of a motor vehicle.

Le procédé peut être utilisé pour piloter l'embrayage d'une chaîne de traction d'un véhicule automobile.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Wind turbine drive train system dynamics ; multibody dynamic modelling and global sensitivity analysisTo facilitate the design and production of highly efficient and reliable wind turbine drive trains, this thesis deals with the mathematical modelling and analysis of drive train system dynamics....
▷
Mise au point de jouguets monobovins pour la culture attelée dans la zone de savane du nord cameroun... Or sur une parcelle cultivée, le passage d'une paire de bovins dans l'interligne pose des difficultés au conducteur (piétinement des plants, casse des tiges par la chaîne de traction, difficultés de manoeuvre en bout de rangs)....
transport terrestre / organisation des transports / construction européenne - core.ac.uk - PDF: research.chalmers.segénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Réalisation d’un banc de test à échelle réduite pour l’émulation des véhicules électriques et de leurs composants... Dans le but de répondre à ces besoins, les groupes de recherche et développement s’intéressent à l’émulation de la chaîne de traction par banc d’essai à échelle réduite afin de réduire les coûts et le temps de développement....
 PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Conception simultanée de systèmes électriques hétérogènes par algorithmes évolutionnaires multicritères. applications à l'optimisation de chaînes de traction pour véhicules électriquesDans cet article, des algorithmes évolutionnaires sont appliqués à l’optimisation multicritère d’une chaîne de traction pour véhicules électriques....
 PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Problème de la motorisation d'un véhicule électrique, 2ème partie... Toute la chaîne de traction est prise en compte en intégrant les moteurs électriques, les convertisseurs électroniques de puissance et les réducteurs éventuels....
 PDF: core.ac.uk
drive train

système de traction

industrie mécanique - iate.europa.eu
Unintentional acceleration, deceleration and reversal of the drive train shall be prevented.

Le véhicule sera conçu pour empêcher toute accélération, décélération et inversion du système de traction involontaires.

général - eur-lex.europa.eu
▷
A drive train model for use with heavy-duty agricultural and construction vehiclesThis thesis presents a drive train model that is designed for use with heavy-duty agricultural and construction vehicles....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Trends in transportation sector technology energy use and greenhouse gas emissions... These projects have involved both improvements in engine/drive train efficiency as well as more efficient heating-cooling systems....
 PDF: users.encs.concordia.ca

Publications scientifiques

▷
Calcul des performances d'une machine synchrone a poles saillants
...(E.V.) and drive-train particularities....
... Le premier chapitre présente les véhicules électriques et les particularités de leur chaîne de traction....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

traction system

•

haulage chain

•

pull chain

•

towing chain

•

power loader haulage chain

Exemples anglais - français

drive train type

type de groupe motopropulseur
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu

Electric drive train(s

Groupe(s) motopropulseur(s) électrique(s
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The drive unit comprises a drive train, an electric motor with an output shaft for driving the drive train, and a drive shaft.

L'unité d'entraînement comprend un train d'entraînement, un moteur électrique doté d'un arbre de sortie, afin d'entraîner le train d'entraînement et d'un arbre d'entraînement.

organisation des transports - wipo.int
The invention further relates to a method for coupling a first drive train component of the drive train of a wind turbine to a second drive train component of the drive train and use of a wind turbine.

L'invention concerne en outre un procédé permettant de coupler un premier composant du train de transmission d'une éolienne à un second composant de train de transmission du train de transmission ainsi que l'utilisation d'une éolienne.

industrie mécanique - wipo.int
The drive train is a back-drive inhibited drive train provided by a worm drive (32, 34) that is mechanically coupled to the impact mechanism.

Le train d'entraînement est un train d'entraînement à marche arrière inhibée fourni par un entraînement par vis sans fin (32, 34) qui est couplé mécaniquement au mécanisme d'impact.

industrie mécanique - wipo.int
The apparatus comprises a drive train and a rotatable cylinder head (30) coupled to the drive train.

L'appareil comprend un train de transmission et une culasse de cylindre rotative (30) couplée au train de transmission.

technologie alimentaire - wipo.int
A vehicle brake unit is provided for use with a drive train having a drive train subassembly.

L’invention concerne une unité de frein de véhicule destinée à être utilisée avec une transmission pourvue d’un sous-ensemble de transmission.

organisation des transports - wipo.int
The invention further relates to a drive train and a motor vehicle comprising such a drive train module.

Selon d'autres aspects, l'invention concerne une chaîne cinématique et un véhicule automobile équipé d'un tel module pour chaîne cinématique.

organisation des transports - wipo.int
In one embodiment, the apparatus includes: a mounting sled, a tilt drive motor (10), a tilt drive train, a pan drive motor (14), and a pan drive train.

Dans un mode de réalisation, l'appareil comporte: un traîneau de montage, un moteur d'entraînement d'inclinaison (10), un train d'entraînement d'inclinaison, un moteur d'entraînement à panoramique (14), et un train d'entraînement à panoramique.

communication - wipo.int
Drive train or set of drive trains submitted for approval on

Date de présentation du groupe motopropulseur ou de l'ensemble de groupes motopropulseurs

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Drive train or set of drive trains submitted for approval on

Date de présentation du groupe motopropulseur ou de lensemble de groupes motopropulseurs

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The invention additionally relates to a drive train (80) comprising such a drive train module (52) as well as a motor vehicle comprising a drive train (80) formed in said manner.

Selon d'autres aspects, l'invention concerne une chaîne cinématique pourvue d'un tel module pour chaîne cinématique et un véhicule automobile équipé d'une chaîne cinématique ainsi formée.

organisation des transports - wipo.int
Drive train or set of drive trains submitted for approval on: …

Date de présentation du groupe motopropulseur ou de lensemble de groupes motopropulseurs:…

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Motion of the drive train may drive priming of the device.

Le mouvement du dispositif d'entraînement peut entraîner l'amorçage du dispositif.

santé - wipo.int
A method of operating a drive train (110) for a hybrid electric vehicle, and a drive train, is disclosed.

La présente invention se rapporte à un procédé de fonctionnement d'une transmission (110) pour un véhicule électrique hybride, et à une transmission.

organisation des transports - wipo.int
The drive train comprises a planetary gear system (14) and the drive train comprises a coupling to the housing.

La transmission comprend un train épicycloïdal (14) et la transmission comprend un accouplement au boîtier.

organisation des transports - wipo.int
According to the invention, the axle drive (12) of the main drive train (11) and the axle drive (15) of the auxiliary drive train (14) have different gear ratios.

Selon l'invention, l'entraînement d'essieu (12) de la chaîne cinématique principale (11) et l'entraînement d'essieu (15) de la chaîne cinématique auxiliaire (14) présentent des rapports de démultiplication différents.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод