Publications scientifiques

An overview of the holographic display related tasks within the european 3dtv project...

The

group has structured its technical activities under five technical committees focusing on capturing 3D live scenes, converting the captured scenes to an abstract 3D representations, transmitting the 3D visual information,

display

ing the 3D video, and processing of signals for the conversion of the abstract 3D video to signals needed to

drive the display

.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Flovis: flow visualization system... SiLK data is preprocessed into a relational database to drive the display modes, and the tools can interact with the SiLK system to extract additional data as necessary....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The display driver (5) is configured to

drive the display

(6).

Le circuit d'attaque d'afficheur (5) est configuré pour attaquer l'afficheur (6).

informatique et traitement des données - wipo.int
The horizontal drive units (3) receive the data packets and drive the display.

Les unités d'excitation horizontales (3) reçoivent les paquets de données et excitent le dispositif d'affichage.

communication - wipo.int
The display system also employs reduced voltage levels to drive the display (10).

Pour la commande de l'affichage (10), le système utilise également des niveaux de tension réduits.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A display device may include a substrate, a display panel on the substrate having display pixels, and peripheral circuitry proximate the display panel and configured to drive the display pixels.

Un dispositif d'affichage peut comprendre un substrat, un panneau d'affichage sur le substrat ayant des pixels d'affichage, une circuiterie périphérique proche du panneau d'affichage et configurée pour commander les pixels d'affichage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one embodiment, source drivers may be mounted on the display panel which drive the display signals and capacitive sensing signals into the display panel.

Dans un mode de réalisation, des circuits de commande de source peuvent être montés sur le panneau d’affichage qui commandent les signaux d’affichage et les signaux de détection capacitive dans le panneau d’affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The driver chips (40, 90) are used to drive the display panels.

Les puces d'actionneur (40, 90) servent à actionner les panneaux d'affichage.

communication - wipo.int
The processor is programmed to drive the display to show a present date.

Le processeur est programmé pour commander que l'affichage affiche une date présente.

industrie mécanique - wipo.int
In one aspect, a display device includes a set of display elements configured to output light and electronics configured to drive the display elements.

Selon un aspect, un dispositif d'affichage comprend un ensemble d'éléments d'affichage conçus pour émettre de la lumière et des composants électroniques conçus pour exciter les éléments d'affichage.

communication - wipo.int
An apparatus is disclosed for controlling pixel addressing of a pixel display device to drive the display device as an N view autostereoscopic display.

L'invention concerne un appareil pour commander l'adressage des pixels dans un dispositif d'affichage de pixels afin de piloter le dispositif d'affichage comme un écran autostéréoscopique à N vues.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The digital sign may include a case, a display panel provided in the case, and a circuit unit to drive the display panel.

L’enseigne numérique peut comprendre un boîtier, un panneau d’affichage disposé dans le boîtier, et une unité de circuit servant à commander le panneau d’affichage.

communication - wipo.int
The UCS (22) enables the PDA (36) and Smartphone (38) to drive the display (38).

L'UCS (22) permet au PDA (36) et au téléphone mobile (38) d'entraîner l'affichage (38).

informatique et traitement des données - wipo.int
The base element includes a light source configured to inject light into the display element, and electronics to drive the display element when the display element is attached to the base element.

L'élément de base comprend une source de lumière configurée pour injecter de la lumière dans l'élément d'affichage, et de l'électronique pour attaquer l'élément d'affichage lorsque l'élément d'affichage est attaché à l'élément de base.

communication - wipo.int
A display comprises a panel in which a display area and a circuit part provided around the display area and adapted to drive the display area are fabricated integrally on an insulating base (1).

L'invention concerne un afficheur, qui comprend un panneau dans lequel une zone d'affichage et une partie circuit disposée autour de la zone d'affichage et conçue pour exciter la zone d'affichage sont fabriquées intégralement sur un support isolant (1).

communication - wipo.int
The signals used to drive the display panel are determined from the output pixel data (S5).

Les signaux utilisés pour commander le panneau d'affichage sont déterminés à partir des données de pixels de sortie (S5).

communication - wipo.int
The driving device (60) is arranged in the rear cover (20) and is electrically connected to the display panel (10) to drive the display panel (10).

Le dispositif d'attaque (60) est disposé dans le capot arrière (20), et est électriquement connecté au panneau d'affichage (10) de façon à attaquer le panneau d'affichage (10).

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues