Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

material

•

Material

Exemples anglais - français

material

matériel
industries du cuir et du textile / gestion administrative / santé - acta.es
matériau
transport terrestre - acta.es
matériaux
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
matière première
matière à usiner
matière travaillée
matière

Traductions en contexte anglais - français

The window is also filled with a

drillable material

.

La fenêtre est également remplie d'un matériau forable.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A drillable junction joint (10) in a wellbore comprises a wellbore casing (12) in which a section of the casing is constructed of easily drillable material (16).

L'invention concerne un joint de jonction forable (10) dans un puits de forage, qui comprend un tubage (12) de puits dont une section est constituée d'un matériau (16) facilement forable.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Each slip segment has a slip segment body (60) made of a drillable material.

Chaque segment de retenue a un corps de segment de retenue fait d'un matériau apte à être foré.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The shoe may be adapted to be capable of being drilled through, such as by forming the nose portion from a drillable material.

On peut concevoir ce sabot de manière à permettre un forage à travers celui-ci, en formant, par exemple, la partie nez dans un matériau forable.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The tool includes a plug (630) constructed from a millable or drillable material located intermediate the uphole and downhole ends of the tool (12).

Cet outil comprend un bouchon (630) qui est construit à partir d'un matériau pouvant être broyé ou foré et est situé de manière intermédiaire entre les extrémités de tête de puits et de fond de puits dudit outil (12).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Additionally, the expandable reamer shoe is made substantially of a drillable material so that the borehole can be extended beyond the point reached by the expandable reamer shoe.

Par ailleurs, le sabot d'alésage extensible est essentiellement réalisé dans un matériau forable de manière que le trou de forage puisse être approfondi au-delà du point atteint par le sabot d'alésage extensible.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A fiber array includes a substrate (100) made of a soft drillable material and a plurality of holes (104) drilled through the substrate for holding a plurality of glass fibers (200).

L'invention concerne un réseau de fibres comprenant un substrat fabriqué dans une matière, pouvant être légèrement percé, et une pluralité d'orifices percés dans le substrat destinés à maintenir une pluralité de fibres de verre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The window is also filled with a drillable material.

La fenêtre est également remplie d'un matériau forable.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The drillable, anti-rotation device (10) comprises a drillable sleeve (12) connected within a non-drillable outer tubular member (20) connected within a pipe string.

Le dispositif antirotation forable (10) comprend un manchon forable (12) relié à un élément tubulaire extérieur non forable (20) monté à l'intérieur d'une colonne de tubes.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A drillable junction joint (10) in a wellbore comprises a wellbore casing (12) in which a section of the casing is constructed of easily drillable material (16).

L'invention concerne un joint de jonction forable (10) dans un puits de forage, qui comprend un tubage (12) de puits dont une section est constituée d'un matériau (16) facilement forable.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The liquid cement (25) securing the drillable bolt in the earth rock, or like material.

Le ciment liquide fixe ainsi la cheville autoforeuse dans la terre, le roc ou matériau analogue.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Each slip segment has a slip segment body (60) made of a drillable material.

Chaque segment de retenue a un corps de segment de retenue fait d'un matériau apte à être foré.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A method of installing a drillable bolt into earth, rock or a like material.

Procédé d'installation d'une cheville autoforeuse dans la terre, le roc ou matériau analogue.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A method of setting the drillable bridge plug and a method of removing the drillable bridge plug are disclosed.

L'invention concerne en outre un procédé de mise en place du bouchon provisoire forable et un procédé de retrait du bouchon provisoire forable.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The drillable, anti-rotation device comprises a drillable sleeve (12) connected within an outer tubular member connected within a pipe string.

Le dispositif anti-rotation comporte un manchon forable (12) bloqué à l'intérieur d'un élément tubulaire extérieur solidaire du train de tubes.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод