Dictionnaire anglais - français

transport terrestre / industrie mécanique - techdico acta.es
A surgical drill for use with a drill bit.

L'invention concerne une fraise chirurgicale destinée à être utilisée avec un foret.

santé - wipo.int
The drill may be provided with a drill bit.

Le foret peut être équipé d'un embout de perçage.

industrie mécanique - wipo.int
A roof-bolt drill bit.

La présente invention se rapporte à un foret à boulon au toit qui peut comprendre un corps de foret pouvant tourner autour d'un axe central et au moins un élément coupant accouplé au corps de foret.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A method for analyzing operation of a drill bit in a borehole includes providing information describing the drill bit and a bent housing coupled to the drill bit.

Un procédé pour analyser l'opération d'un foret dans un trou de forage comporte l'étape consistant à fournir des informations décrivant le foret et un boîtier courbe accouplé au foret.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The pluralities of cutters enable functional articulation of the drill bit, such that the drill bit can change direction within a borehole without requiring removal of the drill bit.

Les pluralités de dispositifs de coupe permettent une articulation fonctionnelle du foret, de sorte que le foret puisse changer de direction à l’intérieur d’un sondage sans nécessiter de retrait du foret.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Optimisation du perçage de multi-matériaux sur unité de perçage automatique (upa)
... Thefirst one concerns drill bit optimisation....
... L utilisation d une méthode de conception adaptée a conduit vers plusieurs pistes d améliorations de la géométrie d un foret....
Europe - core.ac.uk - PDF: ori-oai.u-bordeaux1.fr
Arthroscopic transosseous suture repair for...(1.2 mm in diameter) that was twisted into one cord so that it can flex in any direction and a drill bit (1.2...
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr

Publications scientifiques

The patent information for the oil & gas industry: case study of drill bits design and optimization by reverse engineering
The aim of this paper is to show the results of a study originally conducted for an Algerian State-Owned Company ENSP (Manufacturing Branch / formerly ALDIM) specialized in drill bits manufacturing....
général - core.ac.uk - PDF: www.revistas.usp.br
Détermination de l'âge des adultes en post-mortem: intérêt de l'utilisation des critères de gustafson
... Next, we measured Gustafson�s criteria on a tooth grind-prepared using an abrasion technique combined with a tungsten drill bit mounted on a turbine....
général - core.ac.uk -
Application de la méthode inverse à l'interprétation de mesures de contraintes in situ avec la technique du doorstopper modifié
... The data obtained show the importance of correctly measuring the drill bit advance while stress relief is in progress when interpreting the data using the inverse method....
... En deuxième lieu, l’influence que peuvent avoir plusieurs éléments qui ne sont pas considérés dans la modélisation requise par la méthode inverse est analysée...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
The wear analysis model of drill bit cutting element with torsion vibrationDue to some deficiencies in the existing researches of cutting element wear of polycrystalline diamond compact (PDC) drill bit and to reduce the wear rate of cutting element of PDC bit, accurately illustrate the effect of tooth-distributing angle on cutting element, and improve the service life...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Migration of a broken drill bit after acetabular fracture fixation. a case reportBreakage of the drill bit is common in orthopaedic procedures, but migration of the broken drill bit is rarely reported....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Multi-objective optimization of surgical drill bit to minimize thermal damage in bone-drillingThe existing surgical drill bit is not fully optimized to protect against thermal damage during the bone-drilling surgeries....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Automatic optical inspection of micro drill bit in printed circuit board manufacturing using support vector machinesAbstract- Automatic optical inspection (AOI) of micro drill bit becomes more and more important with the rapid expanding of Printed Circuit Board (PCB) manufacturing industry....
général - core.ac.uk - PDF: gdauto.gdut.edu.cn

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A drill bit locking device and a drill bit are provided.

La présente invention concerne un dispositif de verrouillage d'un outil de forage et un outil de forage.

santé - wipo.int
A drill bit assembly for boring including a drill bit and a bit sub.

Ensemble trépan de forage destiné au forage comprenant un trépan de forage et un raccord de trépan.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The drill bit may drill through the casing bit and drill the formation to extend the lateral borehole.

Le trépan peut forer à travers la couronne de tubage et forer la formation pour prolonger le trou de forage latéral.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The drill bit (1) has means (9) for connecting the drill bit (1) to a drill rod (7).

Le trépan (1) est équipé de moyens (9) permettant de relier le trépan (1) à une tige (7) de forage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The invention relates to a drill bit magazine, drill bit holder, and method for changing a drill bit in a rock drilling unit.

L'invention concerne un magasin de trépans, un support de trépan, et un procédé pour changer le trépan dans une unité de perforation de rochers.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The drilling fluid exits the drill bit and carries cuttings from the drill bit.

Le fluide de forage sort du trépan et transporte des débris à partir du trépan.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The drilling fluid exits the drill bit and carries cuttings from the drill bit.

La boue de forage sort du trépan et transporte les déblais de forage provenant du trépan.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The drilling fluid exits the drill bit and carries cuttings from the drill bit.

Le fluide de forage sort par le trépan et il entraîne des déblais de forage arrachés par le trépan.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A rotary drill bit for penetrating earth strata wherein the drill bit includes a drill bit body (22) that has an axial forward end (24).

Le trépan comprend un corps de trépan (22) à extrémité axiale (24) avant.

industrie mécanique - wipo.int
The drill bit is connectable to the drill steel.

Ledit trépan peut être connecté à un acier de forage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A rotary drill bit for penetrating earth strata wherein the drill bit includes a drill bit body (22) that has an axial forward end (24).

L'invention concerne un trépan rotatif conçu pour pénétrer dans une strate terrestre.

industrie mécanique - wipo.int
A rotary drill bit for penetrating earth strata wherein the drill bit includes a drill bit body (22) that has an axial forward end (24).

Le trépan comprend un corps (22) de trépan présentant une extrémité avant (24) axiale.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A rotary drill bit comprises a drill bit body (1) and a rotary cutter (2).

Trépan à molettes comprenant un corps (1) de trépan et des molettes (2), sur lequel corps (1) de trépan est disposé un support (3) de molette, la molette (2) étant disposée sur le tourillon (6) du support (3) de molette de manière à tourner.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A roof drill bit assembly comprising a roof drill bit (20) and a chuck (50).

Un ensemble outil de forage pour toit de tunnel comprend un outil de forage (20) et un mandrin (50).

industries charbonnière et minière - wipo.int
For drill bit cutter indexing, a housing (310) is disposed in a drill bit (100).

Pour l'indexation d'un outil de coupe d'un trépan, un logement (310) est disposé dans un trépan (100).

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues