Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Integration of physical oceanography with spatio-temporal patierns of stranded sea turtles in north carolina... A reevaluation of oceanic drift bottle experiments may also provide a reasonable upper bound to describe how far carcasses could theoretically travel and how likely those carcasses could make landfall ...
général - core.ac.uk - PDF: dukespace.lib.duke.edu
Recoveries from 1964 through 1968 of drift bottles released from a merchant vessel, s.s. java mail, en route seattle to yokohama, october 1964During October 1964, drift bottles were released from a merchantvessel at intervals of about 80 miles during a voyage from Seattle, Washington toYokohama, Japan....
Computer analysis of the surface current field off oregon based on drift bottle dataGraduation date: 1973The fall-winter surface current field off Oregon was determineddby analysis of ten years of drift bottle data....
Field off oregon based on drift bottle dataAbstract approved: The fall-winter surface current field off Oregon was determined by analysis of ten years of drift bottle data....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
santé / chimie - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Drift bottle function: send messages inside a bottle that any user around the world can receive.

Option Bouteille à la dérive : envoyez un message dans une bouteille et laissez qu’un utilisateur autour du monde le reçoive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Select "Pick" to pick a drift bottle from the sea.

Ensuite, sélectionnez «Pick» pour ramasser une bouteille en dérive de la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Select “Pick” to pick a drift bottle from the sea.

Ensuite, sélectionnez «Pick» pour ramasser une bouteille en dérive de la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then select “Pick” to pick a drift bottle from the sea.

Ensuite, sélectionnez «Pick» pour ramasser une bouteille en dérive de la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There's this social tab in the app, "Look Around", "Shake" and "Drift Bottle".

C’est ce qui explique la fréquence élevée d’utilisation des plugins sociaux « look around », « shake » et « drift bottle ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Drift Bottle feature allows users to drop a voice message or short text and leave a virtual message in a bottle.

La fonctionnalité “Drift Bootle” permet aux utilisateurs de laisser un message vocal ou un texte court et de laisser un message virtuel dans une “bouteille”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WeChat app for Android also includes features such as Drift bottle, look around, or shake.

L'application wechat pour android inclut également des fonctionnalités telles que la bouteille de dérive, regardez autour, ou secouez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From 1864 to 1933, the German Naval Observatory ran a drift bottle experiment to trace ocean currents.

Entre 1864 et 1933, l'Observatoire naval allemand a mené une expérience afin de mieux comprendre les courant marins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drift Bottle is another cool feature that lets you send a message to “float” until someone finds it.

Drift bottle est une autre fonctionnalité intéressante qui vous permet d'envoyer un message pour flotter jusqu'à ce que quelqu'un le trouve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The process is anonymous for both sides unless you decide to make friends with the owner of the drift bottle.

Le processus est anonyme pour les deux parties, sauf si vous décidez de faire des amis avec le propriétaire de la bouteille de dérive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incredibly, there was an entry for June 12, 1886, made by the captain, recording a drift bottle having been thrown overboard.

Il y avait une entrée, faite par le capitaine au 12 juin 1886, pour noter qu'une bouteille avait été jetée par-dessus bord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incredibly, there was an entry for June 12, 1886, made by the captain, recording a drift bottle having been thrown overboard,” Anderson said.

De manière tout à fait incroyable, il y avait une entrée datant du 12 juin 1886, faite par le capitaine, consignant qu'une bouteille à la mer avait été jetée par dessus bord, a indiqué Ross Anderson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
German experts turned up the ship's journal, with a captain's entry from June 12, 1886 showing that a drift bottle was thrown overboard.

Les spécialistes allemands tourné le navire du journal, avec un capitaine de l’entrée à partir du 12 juin 1886 montrant qu’une dérive de la bouteille a été jetée par-dessus bord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incredibly, there was an entry for June 12th, 1886, made by the captain, recording a drift bottle having been thrown overboard,” Anderson said.

De manière tout à fait incroyable, il y avait une entrée datant du 12 juin 1886, faite par le capitaine, consignant qu'une bouteille à la mer avait été jetée par dessus bord, a indiqué Ross Anderson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
German experts turned up the ship’s journal, with a captain’s entry from June 12, 1886 showing that a drift bottle was thrown overboard.

Les spécialistes allemands tourné le navire du journal, avec un capitaine de l’entrée à partir du 12 juin 1886 montrant qu’une dérive de la bouteille a été jetée par-dessus bord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues