Dictionnaire anglais - français

dried apple

pomace
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Dried apples
production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Consumer acceptance of combined hot-air and microwave vacuum-dried apple pieces... The microwave vacuum-dried apple has a puffy and crispy structure; so, it can be a new promising product for the replacement of traditional snack products, which contains a high level of fat and salt....
général - core.ac.uk - PDF: www.acta.sapientia.ro
Effect of pre-treatment solutions of dried apple slices from several cultivars... Dried apple slices match to these requirements....
général - core.ac.uk - PDF: acta.bibl.u-szeged.hu
Small bowel obstruction caused by dried apple ... An enterotomy was performed which revealed a rehydrated, donut-shaped piece of dried apple.DiscussionSwallowed...
général - core.ac.uk -
Small bowel obstruction caused by dried apple... An enterotomy was performed which revealed a rehydrated, donut-shaped piece of dried apple.Discussion:...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effect of carboxylmethyl cellulose coating and osmotic dehydration on freeze drying kinetics of apple slices... In total, nine treatments with respect to concentrations of hypertonic solution and coating layer were prepared to analyze their influence on the physical and chemical properties of freeze dried apple slices....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The apple pieces are blanched and are then dried, the dried apple pieces subsequently being frozen.

Les morceaux de pommes sont blanchis puis séchés, les morceaux de pommes séchés étant ultérieurement congelés.

technologie alimentaire - wipo.int
The previously-dehydrated vegetable may be dried carrot and the previously-dehydrated fruit may be dried apple.

Le légume et le fruit préalablement déshydratés peuvent être respectivement de la carotte séchée ou de la pomme séchée.

technologie alimentaire - wipo.int
Both dried apple and dried plum reduced certain inflammatory markers.

La pomme séchée et la prune séchée réduisaient certains marqueurs inflammatoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insert wooden stick into each washed and dried apple.

Insérer un bâton en bois dans chaque pomme lavée et essuyée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hooshmand S, et al. Comparative Effects of Dried Plum and Dried Apple on Bone in Postmenopausal Women.

Hooshmand, et al, « effets comparatifs de prunes séchées et pommes séchées sur l’os chez les femmes ménopausées ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An unique snack we don't see anywhere else was dried apple.

Le seul truc un peu spéciale que nous n’avons pas vu ailleurs était les desserts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I choose the dried apple chips, which go nicely with the drink.

Je choisis des chips de pommes séchées, qui vont bien avec le verre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apple doll is a doll whose head is made from dried apples.

La poupée pomme est une poupée dont la tête est faite de pommes séchées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, an apple contains natural sugars, whereas dried apple or apple juice contain natural sugars but also often contain added sugars.

Par exemple, une pomme contient des sucres naturels, alors que la pomme séchée ou le jus de pomme contiennent des sucres naturels, mais contiennent aussi souvent des sucres ajoutés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The women were randomly assigned to eat either 75g of dried apple daily or 100g of dried plum daily for 12 months.

Les femmes ont été assignées au hasard à manger soit 75g de pomme séchée par jour ou 100g de prune séchée par jour pendant 12 mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The women were randomly assigned to eat either 75g of dried apple daily or 100g of dried plum daily for 12 months.

Les participantes ont été assignées soit à consommer 75g de pommes séchées, soit 100 g de prunes séchées, chaque jour pendant 12 mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Levels of c-reactive protein were significantly lower in the dried plum group compared with the dried apple group at three months.

Les niveaux de protéine c-réactive étaient significativement plus faibles dans le groupe prunier séché comparé au groupe de pomme séchée à trois mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I find that peanut butter or dried apple slices work best as bait.

Je trouve que le beurre de cacahuète ou les tranches de pomme séchées fonctionnent mieux comme appâts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, serum C-reactive protein levels were significantly lower in the dried plum group compared with the dried apple group at 3 months.

Les niveaux de protéine c-réactive étaient significativement plus faibles dans le groupe prunier séché comparé au groupe de pomme séchée à trois mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The composition of vegetable products comprises dried apple meal stemming from industrial residues in the processing of fruits, especially of apples.

La composition comprend des produits végétaux, de la farine de pommes séchée, issus de résidus industriels pour le traitement de fruits, notamment de pommes.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues