Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The electrical connector includes a housing; a wire

dress cover

pivotally connected to the housing; and a slide latch pivotally connected to the wire dress cover and slideably connected to the housing.

Ce connecteur électrique comprend un boîtier; un couvercle de faisceau de fils accouplé pivotant au boîtier; et un verrou coulissant accouplé au couvercle de faisceau de fils et accouplé coulissant au boîtier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The protective covering may be a full shroud, a partial shroud, or a dress cover.

Le revêtement de protection peut être une gaine complète, une gaine partielle, ou une housse.

industries diverses - wipo.int
Ultimately, I said yes to the dress cover, obviously.

C’était bientôt l’heure de Say Yes to the Dress, apparemment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wire dress cover has release means for disengaging the latches to allow the mating assist lever to be pivoted after the cover is mounted on the housing.

Le capot protège-fils comporte un moyen de libération servant à déclencher les éléments de verrouillage pour permettre le pivotement du levier facilitant l’accouplement une fois que le capot a été monté sur le boîtier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Currently all cover-ups (shorts, tops and dress covers) are made from 100% organic cotton.

Le linge de massage (draps, serviettes, mes vêtements) est 100% coton issu de l'agriculture biologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A wire dress cover is mountable over the rear end of the housing to protect the connections between the electrical wires and the terminals.

Un capot protège-fils peut être monté sur l’extrémité arrière du boîtier pour protéger les raccords entre les fils électriques et les bornes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
RECARO inaugurated its new dress cover production centre in Świebodzin, Poland, partially reinternalising an activity that had hitherto been completely outsourced.

RECARO a inauguré son nouveau centre de production de revêtement de sièges à Świebodzin, en Pologne, réinternalisant partiellement une activité jusqu'à présent totalement sous-traitée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The electrical connector includes a housing; a wire dress cover pivotally connected to the housing; and a slide latch pivotally connected to the wire dress cover and slideably connected to the housing.

Ce connecteur électrique comprend un boîtier; un couvercle de faisceau de fils accouplé pivotant au boîtier; et un verrou coulissant accouplé au couvercle de faisceau de fils et accouplé coulissant au boîtier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The protective covering may be a full shroud, a partial shroud, or a dress cover.

Le revêtement de protection peut être une gaine complète, une gaine partielle, ou une housse.

industries diverses - wipo.int
Women don’t dress to cover up but to please

Les femmes s’habillent non pour se couvrir mais pour plaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probably because of the pretty dress on the cover.

Peut-être un peu à cause du beau gosse en couverture ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultimately, I said yes to the dress cover, obviously.

C’était bientôt l’heure de Say Yes to the Dress, apparemment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You dress in sackcloth and cover yourselves with ashes.

sur un lit de cendres : vous étalez les carottes et vous les recouvrez de cendres,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The primary purpose of dress is to cover nakedness.

Le premier but de l’habillement est de couvrir la nudité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The skirt or dress should at least cover the knee.

Les jupes ou les robes doivent impérativement couvrir les genoux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues