Publications scientifiques

Additional file 3: of serum long noncoding rna hotair as a novel diagnostic and prognostic biomarker in glioblastoma multiforme... 3 different time points were included in this study: pre-op (the blood was

drawn right

before the surgery started), post-op (at least 24Â h after surgery) and during the 2Â week follow-up (F/U) with the neurosurgeon.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

I was

drawn right

away to the authenticity of the girls.

J’ai vite été charmée par l’authenticité des tibétains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The red line should be drawn right here' (AFP/File photo)

La ligne rouge doit être tracée juste ici » (AFP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The blankets were drawn right over his head like a tent.

Les couvertures tirées par-dessus sa tête comme une tente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The straight lines of his nose formed a geometrically-drawn right-angled triangle.

Les lignes droites de son nez formaient un triangle rectangle géométriquement dessiné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I read this in three days and was drawn right into the story.

Je l’ai lu en trois jours et j’étais bien impliquée dans l’histoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first payment will be drawn right away and the rest the following months.

Le premier chèque sera débité immédiatement et les autres le 10 des mois suivant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Card 28, the Gift, drawn right side up, means you will receive a present.

La carte 28, le Cadeau, tirée à l'endroit annonce la réception d'un présent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With FTTH, an optical fibre cable is drawn right into the apartment or business premises.

Dans le cadre de la FTTH, un câble à fibre optique est directement tiré jusque dans le logement ou l’entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is something that was written in the stars and was drawn right to our destiny.

Quelque chose qui a été écrit dans les étoiles et aspiré dans notre destin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is something that was written in the stars and was drawn right to our destiny.

Quelque chose qui a été écrit dans les étoiles et dessiné dans notre destin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was that flame that was burning so bright that you were drawn right to it.

nuèrent de faire sur eux un si grand feu, que ce fut

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cone of uncertainty is essentially the margin of error drawn out on the map; however, our eyes are drawn right to the center of those forecast maps.

Le cône d’incertitude est essentiellement la marge d’erreur tracée sur la carte; Cependant, nos yeux sont dirigés vers le centre de ces cartes de prévisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many critics have also called for the extradition bill to be drawn right and not just suspended.

Les manifestants insistent toutefois pour que le projet de loi sur l'extradition soit complètement retiré, et non simplement suspendu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their faces only came into focus when Harry, Ginny, Lily, and Albus had drawn right up to them.

Ce fut seulement lorsque Harry, Ginny, Lily et Albus arrivèrent devant eux que leur visage devint net.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But based on what we've drawn right here, it looks like there's some type of a net force.

Pourtant, à bien regarder ces photos, il semble qu'il y ait une sorte de réseau au sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues