Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / transport terrestre - iate.europa.eu
industrie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

draw latch

can include a

draw

hook and a wireform mid-linkage.

Le loquet peut comprendre un crochet et une liaison intermédiaire en forme de fil.

industrie mécanique - wipo.int
A spring loaded over-center draw latch is provided having a latch bail that exerts an upward force on the mating parts when the latch is closed.

La présente invention concerne un verrou d'attelage à arc-boutement à ressort qui possède un étrier de verrouillage qui exerce une force ascendante sur les parties d'accouplement lorsque le verrou est fermé.

industrie mécanique - wipo.int
A draw latch (10) for latching together two closure members (60, 70) is disclosed.

La présente invention concerne un dispositif (10) de blocage permettant de verrouiller deux éléments (60, 70) de fermeture.

industrie mécanique - wipo.int
A draw latch retainer is used to secure a filter cartridge to a filter head.

L'invention porte sur un élément de retenue à loquet qui est utilisé pour sécuriser une cartouche de filtre à une tête de filtre.

industrie mécanique - wipo.int
The draw latch pivot member, base and cover are configured to facilitate installation of the pivot member thereto.

Le pivot, l'embase et le couvercle, sont conçus pour faciliter l'installation du pivot sur ces derniers.

industrie mécanique - wipo.int
A camera housing includes a simplified draw latch for securing a first portion and a second portion of the camera housing together.

L'invention concerne un étui de caméra, qui comprend un loquet simplifié pour fixer ensemble une première partie et une seconde partie de l'étui de caméra.

industrie mécanique - wipo.int
The concept for the new oven latch was based on Southco's R5 Draw Latch – a heavy-duty mechanism chosen for its high tensile load, concealed installation and proven functionality in industrial applications.

Le concept du nouveau loquet de four Memmert se basait sur le loquet R5 de Southco un mécanisme robuste choisi pour sa haute résistance à la charge, son installation invisible et sa fonctionnalité éprouvée dans les applications industrielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The draw latch can include a draw hook and a wireform mid-linkage.

Le loquet peut comprendre un crochet et une liaison intermédiaire en forme de fil.

industrie mécanique - wipo.int
A spring loaded over-center draw latch is provided having a latch bail that exerts an upward force on the mating parts when the latch is closed.

La présente invention concerne un verrou d'attelage à arc-boutement à ressort qui possède un étrier de verrouillage qui exerce une force ascendante sur les parties d'accouplement lorsque le verrou est fermé.

industrie mécanique - wipo.int
A draw latch (10) for latching together two closure members (60, 70) is disclosed.

La présente invention concerne un dispositif (10) de blocage permettant de verrouiller deux éléments (60, 70) de fermeture.

industrie mécanique - wipo.int
A draw latch retainer is used to secure a filter cartridge to a filter head.

L'invention porte sur un élément de retenue à loquet qui est utilisé pour sécuriser une cartouche de filtre à une tête de filtre.

industrie mécanique - wipo.int
A three-part draw down latch (110) secures a tonneau cover to a truck bed.

L'invention concerne un dispositif de tirage vers le bas et blocage (110), en trois parties, destiné à arrimer une bâche sur une plate-forme de camion.

organisation des transports - wipo.int
A latch actuator included in the latch assembly moves the latch elements to latch the door.

Un actionneur de verrouillage inclus dans l'ensemble de verrouillage déplace les éléments de verrouillage pour verrouiller la porte.

industrie mécanique - wipo.int
The latch includes a latch hook and a latch protrusion.

Le verrou comprend un crochet de verrou et une saillie de verrou.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The draw latch pivot member, base and cover are configured to facilitate installation of the pivot member thereto.

Le pivot, l'embase et le couvercle, sont conçus pour faciliter l'installation du pivot sur ces derniers.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues