Publications scientifiques

Effect of ahmed glaucoma drainage valve implantation on corneal endothelial cell density and intraocular pressure in patients with neovascular glaucomaAIM: To investigate the effect of Ahmed glaucoma

drainage valve

implantation on corneal endothelial cell density and intraocular pressure in patients with neovascular glaucoma.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Causes and treatment of common complications in glaucoma drainage valve implantation surgeryGlaucoma drainage valve implantation surgery is one of the effective treatment methods of refractory glaucoma, due to its remarkable clinical effect on controlling persistent intraocular...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Improvement of glaucoma drainage valve implantation and its application in refractory glaucomaAIM:To assess the efficacy and safety of improved glaucoma drainage valve implantation in the treatment of refractory glaucoma after vitrectomy....
général - core.ac.uk - PDF: ies.ijo.cn
Ranibizumab combined with vitrectomy for dr with neovascular glaucoma... Preoperative observation group used by licensed joint resistance for the treatment of vitreous cut, for the treatment of the control group only with vitreous cut, vitreous cut after 10-15d Ⅱ period implementation Ahmed aqueous humor drainage valve implantation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Surgical outcomes associated with a sutureless drainage valve implantation procedure in patients with refractory glaucoma...Cornell Medical College, New York, NY, USA; 3New York Eye Surgery Center, New York, NY, USA Purpose: To evaluate the safety and efficacy profile of a sutureless procedure for drainage valve implantation with combined cataract removal and/or endoscopic cyclophotocoagulation (ECP).Materials...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

environnement / bâtiment et travaux publics / santé / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The water

drainage valve

comprises a linear control water

drainage

mechanism (2) and a hydraulic water

drainage

mechanism (3) controlled by a micro-immersible pump (31).

La valve de drainage d'eau comprend un mécanisme (2) de drainage d'eau à commande linéaire et un mécanisme (3) de drainage d'eau hydraulique commandé par une micropompe submersible (31).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This tube is connected by a cable (7) to the drainage valve.

Celui-ci est relié par l'intermédiaire d'un câble (7) au robinet de chasse d'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Surplus liquid together with captured impurities are drained from the scrubber via a drainage outlet (9) with a drainage valve (10).

Le liquide excédentaire avec les impuretés capturées est évacué de la tour de lavage via une sortie de drainage (9) munie d'un clapet de drainage (10).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Disclosed is an improved dual control mode-type deodorising and water drainage valve.

La présente invention concerne une valve de drainage d'eau et de désodorisation de type à mode de commande double améliorée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The drainage valve (18) associated with the tubing element (16) is movable from an open catheter drainage position to a closed position.

La soupape de drainage (18) associée à l'élément tube (16) peut être déplacée d'une position ouverte de drainage de sonde à une position fermée.

santé - wipo.int
Furthermore, at least one drainage pipe can be provided for draining the impeller, which drainage pipe connects the impeller directly to a pump sump when a drainage valve arranged in the run of said drainage pipe is opened.

En outre, au moins une conduite de vidange est prévue pour vider la roue, laquelle relie la roue directement à un puisard à pompes, lorsqu'une soupape de vidange disposée dans le tracé de cette conduite de vidange est ouverte.

industrie mécanique - wipo.int
The separation device (13) is cleansed by a back-flow of scrubber liquid towards the drainage outlet (9) by periodical opening of the drainage valve (10).

Le dispositif de séparation (13) est nettoyé par un retour de courant du liquide de nettoyage en direction de la sortie de drainage (9) par ouverture périodique du clapet de drainage (10).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Also described are a vent assembly in the drainage valve (26), and sound and odor absorbing components (182).

On décrit également un système d'évent dans la valve de drainage (26) et des éléments (182) pour étouffer les bruits et absorber les odeurs.

santé - wipo.int
The collection system also includes a drainage bag (20) having a first connector element (24) associated therewith and a second connector element (26) is associated with the drainage valve (18).

Le système collecteur comprend également une poche de drainage (20) dont un premier élément raccord (24) est associé avec celle-ci et dont un second élément raccord (26) est associé à la soupape de drainage (18).

santé - wipo.int
The collection system further includes a retaining element (28) for maintaining the connector elements (24,26) in mating engagement when the drainage valve (18) is disposed in the open catheter drainage position.

Le système collecteur comprend en outre un élément de retenue (28) pour maintenir les éléments raccords (24, 26) couplés l'un à l'autre lorsque la soupape de drainage (18) est disposée dans la position ouverte de drainage de sonde.

santé - wipo.int
A drainage valve is emplaced under the bottom side of the barrel which connects with the inner cavity of the filtering element.

Une soupape d'évacuation est disposée sous le côté inférieur du cylindre, et reliée à la cavité interne de l'élément de filtrage.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The main part and the cover therefor form a front chamber for the drainage valve and a rear chamber for the float.

La pièce principale et son bouchon forment une chambre frontale pour le robinet de chasse d'eau et une chambre postérieure pour le flotteur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The improved dual control mode-type deodorising and water drainage valve has a simple structure and can remove toilet odours and peculiar smells.

La valve de drainage d'eau et de désodorisation de type à mode de commande double améliorée présente une structure simple et peut éliminer les odeurs sanitaires et désagréables.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Drainage implants - Another type of surgery, called drainage valve implant surgery, may be appropriate for people with uncontrolled glaucoma, secondary glaucoma or for children with glaucoma.

Implants de drainage – Un autre type d’intervention appelée chirurgie de l’implantation de valve de drainage peut convenir aux personnes qui ont un glaucome non maîtrisé, un glaucome secondaire ou aux enfants qui ont un glaucome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drainage implants – Another type of surgery, called drainage valve implant surgery, may be appropriate for people with uncontrolled glaucoma, secondary glaucoma or for children with glaucoma.

Implants de drainage – Un autre type d’intervention appelée chirurgie de l’implantation de valve de drainage peut convenir aux personnes qui ont un glaucome non maîtrisé, un glaucome secondaire ou aux enfants qui ont un glaucome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues