Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
milieu naturel / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

He had received no training on

dragging anchors

, and there was no established standard work practice.

Il ne possédait aucune formation concernant le remorquage des ancres, et il n'existait pas de mode opératoire établi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fields of application include protection of submarine installations such as pipelines (1) and cables, from damage due to dragging anchors (10) and fishing gear.

Les domaines d"application comprennent la protection d"installations sous-marines telles que les pipelines (1) et les cables, contre les degats provoques par le derapage d"ancres (10) et attirails de peche.

industrie mécanique - wipo.int
The site is under threat of damage by boats dragging anchors, as well as by tourists and souvenir hunters.

Le site est sous la menace de dommages causés par des bateaux qui traînent des ancres, ainsi que par des touristes et des chasseurs de souvenirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The site is under threat of damage by boats dragging anchors, as well as by tourists and souvenir hunters.

Le site est sous la menace de dommages causés par des bateaux qui traînent des ancres, ainsi que par des touristes et des chasseurs de souvenirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Offshore, we provide ballasting and protection systems for pipelines, preventing them from being moved by sea-currents, or being damaged by dragging anchors.

Maccaferri fournit des systèmes de lestage et de protection de pipelines, les empêchant ainsi d’être déplacés par les courants marins, ou d’être endommagés par les ancres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He had received no training on dragging anchors, and there was no established standard work practice.

Il ne possédait aucune formation concernant le remorquage des ancres, et il n'existait pas de mode opératoire établi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fields of application include protection of submarine installations such as pipelines (1) and cables, from damage due to dragging anchors (10) and fishing gear.

Les domaines d"application comprennent la protection d"installations sous-marines telles que les pipelines (1) et les cables, contre les degats provoques par le derapage d"ancres (10) et attirails de peche.

industrie mécanique - wipo.int
A system for protection of an installation (1) on the floor of a body of water from damage due to erosion, dragging ships" anchors and fishing gear.

Systeme de protection d"une installation (1) placee au fond d"une masse d"eau contre l"erosion, les ancres des navires qui chassent et les attirails de peche.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The site is under threat of damage by boats dragging anchors, as well as by tourists and souvenir hunters.

Le site est sous la menace de dommages causés par des bateaux qui traînent des ancres, ainsi que par des touristes et des chasseurs de souvenirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ships’ anchors dragging across the seabed are believed to have been behind one major outage near Alexandria in 2008.

Les ancres des navires raclant les fonds marins sont soupçonnées d’avoir été à l’origine d’une panne majeure, près d’Alexandrie en 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The site is under threat of damage by boats dragging anchors, as well as by tourists and souvenir hunters.

Le site est sous la menace de dommages causés par des bateaux qui traînent des ancres, ainsi que par des touristes et des chasseurs de souvenirs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fish-packing plant was placed on a point and old anchors were dragging in that place, hence its name.

Une usine de conditionnement de poisson était posée sur une pointe et de vieilles ancres trainaient à cet endroit, d’où son nom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iron or steel anchors, grapnels and parts thereof (excludingmasonry anchors

Ancres, grappins, et leurs parties, en fonte, fer ou acier

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Iron or steel anchors, grapnels and parts thereof (excluding masonry anchors

Ancres, grappins et leurs parties, en fonte, en fer ou en acier

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Iron or steel anchors, grapnels and parts thereof (excluding masonry anchors

Ancres, grappins, et leurs parties, en fonte, fer ou acier

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues