Publications scientifiques

Modeling the dynamic effects of discourse: principles and frameworks
... We introduce the well established formalisms of Discourse Representation Theory (DRT) Dynamic Predicate Logic (

DPL

) , and the more recently developed approach based on continuation semantics.
...
général - core.ac.uk -
Ataxia with cerebellar lesions in mice expressing chimeric prp-dpl protein.Mutations within the central region of prion protein (PrP) have been shown to be associated with severe neurotoxic activity similar to that observed with Dpl, a PrP-like protein....
général - core.ac.uk - PDF: univoak.eu
Altered cellular distribution and sub-cellular sorting of doppel (dpl) protein in human astrocytoma cell lines... Nevertheless, in astrocytomas, a particular kind of glial tumors, the doppel encoding gene (PRND) is over-expressed and the corresponding protein product (Dpl) is ectopically localized in the cytoplasm of the tumor cells....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Physiological and pathological functions of the prion protein homologue dpl... Only recently a novel protein, named Doppel (Dpl), was identified, which shares significant biochemical and structural homology with PrP C....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Laparoscopic diagnostic peritoneal lavage (l-dpl): a method for evaluation of penetrating abdominal stab wounds... In the present study a novel method which combines the use of diagnostic laparoscopy and DPL, termed laparoscopic diagnostic peritoneal lavage (L-DPL) is described METHOD: Five trauma patients with penetrating injuries to the lower chest or abdomen were included....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Small is not beautiful: antagonizing functions for the prion protein prp(c) and its homologue dpl.... Recently, a novel protein, named Doppel (Dpl), was identified that shares significant biochemical and structural homology with PrP(C)....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch

Traductions en contexte anglais - français

The present invention provides nucleic acids encoding the Doppel ('

Dpl

') protein, Dpl peptides, and assays utilizing the Dpl nucleic acids and/or peptides.

La présente invention concerne des acides nucléiques codant pour la protéine Doppel ('Dpl'), des peptides de Dpl, ainsi que des techniques utilisant les acides nucléiques et/ou les peptides de Dpl.

chimie - wipo.int
You can find more examples on using DPL on User:Claus_chr/DPL.

Vous trouverez d'autres exemples utilisant DPL sur User:Claus_chr/DPL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That's something that my DPL board proposal could contribute to addressing, by providing first-hand experience with DPL tasks to prospective DPL candidates.

Il s'agit de quelque chose que ma proposition de conseil de DPL pourrait contribuer à régler, en fournissant une expérience directe des tâches du chef du projet pour les potentiels candidats au poste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authorize DPL to obtain information about your credit history and agree that DPL may provide information to others about your credit experience with DPL;

Vous autorisez TekSavvy à obtenir des renseignements au sujet de vos antécédents en matière de crédit, et vous acceptez que TekSavvy fournisse des renseignements à autrui au sujet de l’expérience qu’il a de vous en matière de crédit;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I acted as DPL before and know how difficult being the DPL can be sometimes.

J'ai été DPL auparavant et je sais comme cela peut parfois être difficile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A logic family is disclosed that produces the same advantages as Dual Pass-Transistor Logic (DPL), but uses fewer transistors and provides increased performance relative to DPL.

L'invention concerne une famille logique possédant les mêmes avantages qu'une logique à transistor double passe (DPL), utilisant moins de transistors, et offrant une performance accrue par rapport à DPL.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These slices (SX) can be displayed on a display device (DPL).

Ces tranches (SX) peuvent être affichées sur un dispositif d'affichage (DPL).

santé - wipo.int
He even explains how being involved in DPL activities helps you being more effective as full DPL later.

Il explique même comment s'impliquer dans des activités de responsable du projet Debian vous aide à être plus efficace en tant que responsable du projet Debian à part entière plus tard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I believe you can also define three roles of the DPL: the DPL as administrator, facilitator, and leader.

Je crois que vous pouvez aussi définir trois rôles pour le DPL : un administrateur, un facilitateur et un meneur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2007, I ran for DPL after one of the more controversial DPL terms in the history of the Debian project.

En 2007, je me suis présenté pour être chef du projet après l'un des mandats les plus controversés de l'histoire du projet Debian.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The DPL role is central and every DPL has had to deal with various kinds of requests (financial, legal, social, technical, political).

Le rôle du DPL est central et chaque DPL a dû gérer différents types de requêtes (financières, légales, sociales, techniques, politiques).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a key transparency requirement under the DPL.

Il s'agit d'une exigence clé en matière de transparence dans le cadre du RGPD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The DPL indicates the privilege level of the segment.

le DPL indique le niveau de privilège du segment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the transfer of the second data packet (DPH), the transfer of the un-transferred first data packet (DPL) is repeated or the rest of the incompletely transferred first data packet (DPL) is transferred.

Après la transmission du deuxième paquet de données (DPH), la transmission du premier paquet de données (DPL) non transmis est recommencée ou la transmission du reste du premier paquet de données (DPL) non transmis complètement est ordonnée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The DPL can refer issues to the technical committee.

Le DPL peut transférer des problèmes au Comité technique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues