Dictionnaire anglais - français

Finally, the negative effect of measures on the downstream industry and consequently on employment in the Union were raised.

Finalement, la question de la répercussion négative des mesures sur lindustrie située en aval, et en conséquence sur lemploi dans lUnion, a été soulevée.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Imperfect competition and the shifting of ouput and input taxes in vertically-related markets*We consider the impact of output and input taxes in vertically-related markets where the downstream industry is oligopolistic and the upstream sector competitive....
général - core.ac.uk - PDF: www.nottingham.ac.uk
Strategi pengembangan industri hilir minyak laka (chasewnut shell liquid) dalam rangka pemberdayaan masyarakat kabupaten jeparaThe purpose of this research was to make a plan of providing CNSL as raw material for CNSL’s downstream industry, to analize the feasibility of the construction of the industry, to formulate developing strategy of Chasew Nut Shell Liquid’s (CNSL) downstream industry in...
Impact of palm oil based biodiesel industry development on palm oil plantation and its industry in indonesia... Palm oil based biodiesel development can influence palm oil plantation and palm oil industry and its downstream industry....
Analysis of petroleum downstream industry potential in riau provincePetroleum downstream industry in Riau Province is still not optimal....

Publications scientifiques

Intégration verticale et rendements décroissants
... In this paper, we study the consequences, of relaxing the usual constant returns to scale assumption in the downstream industry, when we compare two alternative organizational modela of production : first an upstream reuni monopolist facing competitive downstream firms, and second a...
...[fre] Dans cet article, on étudie les conséquences d'un relâchement de l'hypothèse de rendements constants dans une industrie aval, lorsqu'on compare une filière industrielle organisée en deux secteurs distincts (un monopole amont, entreprises concur­rentielles en aval) d'une part, et un seul...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / industrie pétrolière / technologie et réglementation technique / environnement - acta.es
communication / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Downstream industry casting demand structure changes significantly.

Industrie en aval Forgings structure de la demande change de manière significative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The downstream industry is the demand side of the wood processing industry.

L'industrie en aval est l'aspect de la demande de l'industrie de la transformation du bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3,000 jobs in the upstream industry and 50,000 jobs in the downstream industry;

de 3 000 emplois dans l’industrie en amont et de 50 000 emplois dans l’industrie en aval;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, the downstream industry claimed that the Community industry did not have sufficient capacity to meet the Community market demand of PTFE.

Enfin, lindustrie en aval a affirmé que lindustrie communautaire ne disposait pas de capacités suffisantes pour satisfaire la demande de PTFE sur le marché communautaire.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Chapter 4 Market Status and Forecast by Downstream Industry

Chapitre 4 Situation du marché mondial et prévisions par industrie en aval

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The specific industries are seen in the downstream industry.

Les industries spécifiques sont vues dans l'industrie en aval.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapter 4 Market Status and Forecast by Downstream Industry

Chapitre 4 État du marché mondial et prévisions par industrie en aval

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapter 4 Market Status and Forecast by Downstream Industry

Chapitre 4 État du marché mondial et prévisions par l’industrie en aval

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The downstream industry in the PRC is growing and several investments have been made and are planned in the near future to satisfy the growing need for downstream products.

Lindustrie en aval en RPC est en croissance; des investissements ont été réalisés et dautres sont prévus dans un avenir proche afin de satisfaire les besoins grandissants de produits en aval.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
But the cost pressure of the downstream industry further increased.

Mais la pression sur les coûts de l’industrie en aval a encore augmenté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The increase in consumption has to be seen as a combination of factors and policy measures in the silicon industry and its downstream industry.

Cette augmentation de la consommation est la résultante dune combinaison de facteurs et de mesures politiques dans lindustrie du silicium et son industrie en aval.

général - eur-lex.europa.eu
Chapter 4 Global Market Status and Forecast by Downstream Industry

Chapitre 4 marché Global Status et prévisions de l’industrie en aval

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapter 4 Global Market Status and Forecast by Downstream Industry

Chapitre 4 État du marché mondial et prévisions par industrie en aval

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapter 4 Global Market Status and Forecast by Downstream Industry

Chapitre 4 État du marché mondial et prévisions par secteur en aval

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Union industry is mostly vertically integrated and the captive production is used for further processing into value added products in the downstream industry.

L'industrie de l'Union est, pour l'essentiel, intégrée verticalement et la production captive est consacrée à la transformation en produits à valeur ajoutée dans l'industrie en aval.

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues