Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

roll forming machine

laminoir à profilés
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The main features of Roof

Double Layer Roll Forming Machine

Les caractéristiques principales du double toit roulent formant la machine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main features of Roof Double Layer Roll Forming Machine

Les caractéristiques principales du double toit roulent formant la machine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Double metal roofing forming machine or double deck roll forming machine is a name for that.

La machine de formage de toiture en métal double ou la machine de formage de rouleaux à double étage est un nom pour cela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A roll-forming machine for forming smooth curves in profiled panel sections.

La présente invention concerne une machine de formage à rouleaux destinée à former des courbes lissées dans des sections de panneau profilé.

industrie mécanique - wipo.int
A forming fabric has a paperside warp layer and a machine side warp layer.

L'invention concerne une toile de formation présentant une couche de chaînes côté papier et une couche de chaînes côté machine.

industrie du bois - wipo.int
A forming fabric for a papermaking machine that comprises a machine-side layer and a paper-side layer is disclosed.

La présente invention a pour objet une toile de formation pour une machine à papier, la toile comprenant une couche côté machine et une couche côté papier.

industrie du bois - wipo.int
The invention relates to a roll for a web forming machine.

La présente invention concerne un cylindre destiné à une machine de formation de bandes.

industrie du bois - wipo.int
The forming fabric cannot be characterized as either a conventional double-layer or triple-layer fabric.

La toile de formage ne peut être caractérisée comme une toile à trois couches classique.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A two-ply forming fabric is provided having an upper paper carrying/forming layer which comprises twice as many cross machine direction yarns as the lower, machine-side layer.

Tissu de formage à deux jets comportant une couche supérieure de transport/formage de papier, laquelle comporte deux fois plus de fils dans le sens transversal à la machine que la couche inférieure située du côté machine.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A double layer forming fabric for a papermaking machine is warp-tied, all the warp yarns comprising binder pairs which forming a single combined path in the paper side surface.

L'invention concerne une toile de formation à deux couches pour une machine de fabrication de papier qui est nouée par chaîne, tous les fils de chaîne comprenant des paires de liants qui forment un seul trajet combiné sur la surface côté papier.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention relates to a guide roll for a web forming machine.

L'invention concerne un rouleau de guidage destiné à une machine de formation de bande. le rouleau de guidage (15, 15') comprend une coque (10) et un matériau de feuille, présentant des parties d'extrémité (11) à chacune des ses extrémités.

industrie du bois - wipo.int
A flat woven papermaker's forming fabric having a paper side layer and a machine side layer interconnected by pairs of machine side layer weft binder yarns.

Textile de formage de papetier tissé à plat possédant une couche côté papier et une couche côté machine reliées l'une à l'autre par des paires de fils de liage de trame de couche côté machine.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A roll forming machine capable of forming the corrugated metal web of a sinusoidal structural member is provided.

L'invention concerne une machine de formation de rouleau permettant de former un voile de métal ondulé d'un élément structural sinusoïdal.

industrie mécanique - wipo.int
According to the invention, this is specifically achieved by intentionally interrupting the roll forming of the workpiece during its passage through the roll-forming machine.

Selon l'invention, cette transformation est réalisée spécifiquement par interruption intentionnelle du profilage de la pièce de fabrication durant son passage dans la machine à rouleaux.

industrie mécanique - wipo.int
A packaged electrochemical double-layer capacitor is also disclosed comprising the oblong electrochemical double-layer capacitor (200)7 having a modified jelly roll design.

Un condensateur à double couche électrochimique en boîtier décrit comprend le condensateur à double couche électrochimique oblong présentant une conception du type jelly roll modifiée.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод